The first 35 lines.
Themroc (1973) não contém deliberadamente qualquer diálogo convencional.
As personagens expressam-se através de sons, grunhidos e
vocalizações inventadas. Trata-se de uma escolha artística do
realizador Claude Faraldo. Nenhuma pista de áudio está em falta.
Com este procedimento, Claude Faraldo queria criar uma obra
universal, libertada das barreiras linguísticas.
Esta ausência de diálogo contribui também para a sátira social e
ao regresso a um comportamento mais instintivo da personagem principal.
Themroc!
Themroc!
Olá!
- Olá. - Olá.
Olá.
- Toma. - Não atires aí.
- Como vai? - Vai bem, e tu?
Vai indo.
- Vai, vai. - As casas de banho.
- Ele faz uma pergunta em grommelot. - O quê?
O que vocês querem?
Morre!
E então?
Eu ouvi-te.
Vamos, canalhas, vamos!
VAI!
Ali!
Olá!
Está bem, vamos.
Senhor, senhora. Senhora!
Não, não, não, não.
Não.
Não, não fiquem aí.
Não, senhores e senhoras.
Desce daí!
Themroc!
Rocthem!
No comments yet. Be the first to leave one.