BLUE LOCK (ブルーロック)

Move up to 4th Stage

So...

Who do you wanna pick?

For me, it's gotta be Number 50, Kunigami.

He can hold up the ball in and around the box,

and if he joins our team, we'll spend more time with it up front.

That way, I can score more goals.

No, Reo in an anchor role can do that better while also balancing our attack and defense.

If we wanna play however we want, he's our best bet.

Hm, I guess that works, too.

Right?

True, that'd bring the team together nicely.

But it's also a suicidal act that would crush all of our potentials.

What?

Huh?

The correct choice right now is to create a balanced team. But that's not our way.

Remember, chemical reactions are the key to clearing the second selection.

We're here now because we were able to create some in real time.

I devoured Barou, and Barou devoured me right back.

None of us could've foreseen a play like that.

That unpredictability is the essence of our play.

I want someone who can devour us.

Otherwise, we won't be able to beat them.

Well, it's a gamble, but you make a good argument.

In that case, he's the only one who fits the bill.

Right? Only one striker kept up with us in that game.

Yeah.

You're the only one who can join this chemical reaction without disappearing...

Chigiri Hyoma.

Join us.

We need your legs.

Listen, Kunigami.

Don't forget.

We haven't beaten Isagi yet.

I'll hold on to this frustration we share.

I'll be waiting for you, hero.

Reo.

That last play only worked because it was against you.

Because you're so good,

we knew you had the skill to pick out a pass, even in that impossible situation,

so Isagi and I took the risk.

It was a close one.

I knew already, but you're amazing.

So I'm going on ahead, but I know we'll—

Then, why not pick me?

I don't need you consoling me.

Give it to me straight.

You don't care about me anymore, do you?

You've changed.

You've forgotten our promise that we'd become the best in the world together.

If you're gonna abandon me, then damn well do it properly.

So if I choose you now, will you be satisfied?

Then what? We'll be a team, sure, but it won't excite us.

Is becoming the best in the world that easy?

You're the one who's forgotten our promise.

To be honest...

I'm past caring.

You're a hassle, Reo.

I'm done with you.

Hey, Reo.

Become the one who chooses, not the one waiting to be chosen.

What are you playing soccer for?

Only those with the potential to be the best striker in the world can survive in Blue Lock.

Don't look down! Watch them go!

If our heads drop now, we're done for!

Kunigami Rensuke Mikage Reo

Move Back to the 2nd Stage

Isagi Yoichi Nagi Seishiro

Barou Shouei Chigiri Hyoma

Move up to the 4th Stage

Episode 19

An "imaginary friend"?

Yup. That "monster" must be a friend only you can see.

Am I weird?

Not at all.

This "friend" of yours plays the soccer you want to play, right?

Yeah.

But, Mom, I want a real friend who can play fun soccer with me.

I know.

I hope you'll make one someday.

Yeah! I know I will!

If Rin's team is still at the fourth stage, we can play them next, right?

Hey, you guys listening?

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

4th Stage

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

Break Room

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

m 1 -1 l 1 -1 l 8 5 l 6 13 l -4 13 l -6 5

Your teammate's asking something real important over here.

Hm?

What's up?

Um, well...

In addition to Nagi and Barou, we now have the selfish princess that is Chigiri.

Things are gonna get a lot tougher.

Hey, shitheads!

Which one of you left these socks inside out and this wet bath towel on the floor?

Oh, the socks are mine.

I'll deal with them after I dry my hair, so leave them there.

The bath towel's mine. Could you put it in the washing machine?

Do it yourself!

Don't leave them lying around! Do it now!

No can do.

That's a hassle.

Dry your hair properly! Water's dripping everywhere!

It'll dry eventually.

How long are you gonna take?! Deal with these first, prick-cess!

I don't wanna be told to do it.

Oh boy.

Put your shit away!

This is the bad type of chemical reaction.

You disgusting slob!

It's absolute chaos!

Don't screw with me, donkey!

All right, guys, stop fighting. Why don't we go get some food?

I'm good. It's time for my leg care.

I'm gonna watch some videos.

They're so damn self-centered!

I'll come.

You two, clean up your junk before I get back!

All right.

We came here together, but he hasn't said a word.

Is he still mad at me because of what I said during the match?

You donkey.

I was all hyped up when I said it, but maybe I overdid it...

Yo, Isagi.

Yes?!

I, uh, just wanted to ask you what you see when you're out on the field.

What kind of soccer do you want to play?

Oh, um, well, my weapons are my spatial awareness and my direct shot,

so I added movement off the ball to the mix to get myself in position.

Huh.

So that's how you control the field?

Coulda told me sooner.

Uh, I told you the other day.

Oh, and I realize now I went too far with some of the stuff I said, even if it was to win.

Hm?

I asked you to take back calling me a "donkey," but you were right on everything else.

What?

I wasn't mature enough. That's all.

I'm not some chicken who can't change after learning the meaning of pain.

I'm stronger now because I've died once and crawled my way back up.

Seriously, dude. You're so cool.

So c'mon, spit it out.

What kind of soccer do you wanna play with this team?

Thank you, Barou.

Huh?

I really like who you are right now!

Well, I don't.

I mean, I'm trying to learn more about you so I can devour your talent

and crush you completely.

If you're thanking a villain, it's only a matter of time till a new lead takes over.

Yeah, bring it on! I'll tell you everything about me!

And I'll evolve twice as fast as you!

Hmph. Talk about naïve.

I'll evolve three times as fast.

And I'm not just devouring you. I'll devour them, too!

Is this mine?

Dunno.

What are you watching?

Some "Sweet tekkers" clips. I wanna learn how to control the ball.

This guy's really good, isn't he? I wanna copy him.

Seriously, man? That's Noel Noa.

Who's that?

He's the number one striker in the world right now.

Oh, that explains it, then.

He's really good.

Are you serious?

You really don't know anything about soccer, do you?

It's criminal how good you are, considering.

Thanks.

By the way, did you injure your leg or something?

You mentioned leg care.

Yeah, I did.

My right leg is both a ticking clock and a partner.

Wow. Does it hurt?

Not anymore.

Though if I bust it again, I'll be in trouble.

But I have no regrets.

Every day, I run with that resolve.

Whoa. That's cool.

There are a bunch of people I need to beat before I can become the best in the world.

But y'know, Nagi, there are lots more amazing players with killer first touches.

Really? Tell me who they are.

How much potential do we have?

What kind of soccer can I play with a reborn Barou, as well as Nagi and Chigiri?

I can't wait to play those guys!

They'd better be cleaning in...

What?!

It's even messier than before!

Nice. You did it with a shoe, too.

What the hell are you two doing?

We were watching some video clips, and I had to try it out.

It's Nagi Seishiro's "Let's Control Everything!" championship.

Hey, that's my shoe!