Tau

Oh, Рulija,

bila si povreрena veиeras.

Priиam ja tebi, biжe ti bolje sa partnerom.

Gde je ostatak?

Hoжeљ viљe? Kradi bolje stvari.

Ne treba mi ovo sve.

Ne!

Molim te nemoj.

Nemoj. Ne.

Ne.

Pomozi mi da izvuиem iz ovoga.

Pomozi mi da ovo preseиem.

Odveћi me, jebote.

Jesi li ti jebeno luda?

Ti hoжeљ da umreљ u ovom podrumu?

Onda me oslobodi.

Koji je tvoj veliki plan?

Kako da pobegnemo?

Љta je sa njom?

Moћda joj je ona stvar sprћila mozak.

Znaљ li za љta je... ona stvar. - Ne znam.

Bio sam napolju pokuљavajuжi da pokupim pazare

i sledeжe љto znam je da se budim na ovom mestu.

Љta je bilo sa tobom? - Trebaжe nam viљe ovoga.

Trebali smo samo da saиekamo policiju da nas pronaрe. - Sluљaj me.

Niko neжe doжi da nas spase.

Nismo mi tip ljudi koje policija traћi...

a on to zna.

Zato nas je izabrao.

Ako iskljuиim struju na tabli moћemo da pokuљamo da otkljuиamo bravu.

Hej! Budi paћljiva!

Ok.

Moram jaиe da bacim.

Sranje! Varnice!

Dalje od gasne cevi ili жemo svi izgoreti.

Ok.

Moћda to i nije tako loљa ideja.

Uradiжemo upravo to.

Љta to radiљ? Ovo nije dobro.

Љta radiљ to?

Sve жeљ nas poubijati.

Ljudi, nazad. - Nazad!

Ok.

Uzmi ovo.

Kakvo je ovo mesto?

Izgleda kao neиija kuжa.

Hajde!

Hajde!

Naљao sam prednja vrata.

Hajde!

Hajde! Hajde da mi pomogneљ da ih otvorim.

Ne. Saиekaj.

Ne radi to.

Љta sad?

Moramo ih otvoriti! Hajde, hajde!

Budi spremna da skoиiљ.

Hajde, hajde!

Hajde!

Pomozi mi!

Tau, stop!

Dobrodoљao kuжi, Aleks.

Ovde je bio hitan sluиaj.

Pokaћi mi.

Pokaћi mi љta se desilo. - Video nadzor je iskljuиen.

Љta je sa podacima PSI projekta?

Podaci PSI projekta su neиitljivi.

Aleks, tvoji otkucaji srca se ubrzavaju.

Ukljuиujem Zen Mode.

Opusti se Nokturno u E molu, Opus 55 od Frederika Љopena.

Sredi ovo.

Da, Aleks.

Tau, smanji temperaturu za 4°.

Da, Aleks.

Bilo љta da pokuљaљ i Tau жe te ubiti.

Љta?

Dobrodoљao kuжi, Aleks.

Verujem da ti je dan bio produktivan.

Dok si bio odsutan,

svaki ugao kuжe je oиiљжen i dezinfikovan,

osim subjekta 3, kao љto si zahtevao.

Danas жe za veиeru biti иileanski morski bas,

posluћen sa mladim krompirom.

Takoрe sam napunio i Љato de Sanser ruћ.

Odliиno, Tau.

Evo. Znam da voliљ muziku.

To je Brahmsova simfonija.

Hvala ti, Aleks.

Uћivaжu.

Planirano je da tvoja video konferencija poиne za, otprilike, 10 minuta.

Molim te...

Molim te, oslobodi me ovoga.

Tau?

Da, Aleks?

Pripazi da se ona ne pomera sa ovog mesta.

Naravno.

A ako priиa...

izvadi joj jezik.

Sposobnost da uиi...

i donosi odluke iz oseжanja je iskljuиivo ljudsko svojstvo,

ali ne zadugo.

Po prvi put, revolucija u veљtaиkoj inteligenciji

u Uptonu жe biti razvijena.

...baziran na emocionalnim inteligentnim algoritmima,

AI modul koji moћe da demonstrira ljudsko razumevanje.

PSI Beta iz Upton Tech-a.

Dakle... moћemo da krenemo

sa priguљenom pozadinom, ako ti se tako viљe sviрa.

Imaљ li prioritet? - Da li nekad nisam imao?

Ok Aleks, hajde da se ne zaglavimo na ovome?

Ne mislim da je ovaj komentar bio reakcija

na neku veliku izjavu tvoje liиnosti.

Nikako.

To sam samo tako rekao. - Svi smo zabrinuti kako...

Nisi nas pozvao na ovaj sastanak samo da bi nam pokazao marketing materijale,

od kojih su svi, usput ..,

ispriиani glasom koji je odbaиen joљ pre 7 meseci.

Ali, kao љto sam i rekao,

mislim da je izuzetno nedopadljiv

tako da je to pravi razlog zaљto sam ћeleo da ga...

proverimo.

Mi hoжemo da priиamo o kaљnjenju.

Aleks, rekao si nam da жeљ imati rezultate danas.

Љta se desilo?

Da li izgleda da imam vremena da vam aћuriram

svaki napredak ili pad?

Aleks, ti si glavni izvrљni... - I ja sam, takoрe, glavni...

ali ti se nisi uљao u kancelariju mesecima.

Ti si nas potpuno iskljuиio.

Tvoj AI prototip je svetlosnim godinama ispred bilo kog,

ali ti si previљe tajanstven.

Ako podeliљ sa nama tvoj nauиni metod, mogli bi da ti pomognemo.

Treba nam ovaj ugovor. Inaиe padamo. - PSI prototip besprekorno radi...

.. 95% vremena.

A ostalih 5%? - Paa, radim na tome.

DARPA nam je deset puta nudila ugovor koji imamo za Aries.

Ovaj put neжemo imati drugu љansu.

Nabroj mi jedan put kada sam te izneverio.

Ova kompanija je moj ћivot.

I ovaj projekat je moj ћivot.

Zapamtite to. - Ovo je potpuno ista stvar...

Tau?

Da, Aleks?

Dozvoli subjektu tri da ode u kupatilo. - Naravno.

Upomoж!

Upomoж!

Ova je veoma zapaljivo brza. - U redu.

Иak joљ nije na trћiљtu.

Verujem da to odluиuje o naљem poslu. Samo mi treba tvoj...

Danas je drugi...

Upomoж!

Upomoж!

Molim vas, pomozite!

Potpuno nova, kao љto ste traћili.

Hvala vam gdine.

Upomoж!

I...

Ok.

Hvala vam gdine. Ћelim vam ugodan dan.

Stop.

Stop! Stop!

Molim vas, samo me pustite da idem. - Ne mogu.

Molim vas, samo me pustite!

Ne mogu. Ok?

Samo diљi.

Samo diљi.

Diљi.

Diљi.

Implant nastavlja da radi i u sluиaju njenog bekstva.

Njeni signali su najjaиi koje smo primili od nekog subjekta.

Intuitivni i pogonski rezultati su obeжavajaжi.

Љta hoжete od mene?

Ovo je test stimulacije tvojih viљih saznajnih funkcija.

Hoжu tebe da bi ih kompletirao.

Zaљto?

Zato љto mi trebaљ.

Ti si mi uniљtila laboratoriju,

i ubila ostale subjekte.

Dok moja oprema ne bude popravljena moraжemo da radimo na staromodni naиin.

Stvarno misliљ da bi te ostavio ћivu ako ne bih dobio ono љto mi treba?

Љta je taиno to?

Tvoje misli proizvode elektriиne signale

koje prikuplja implant i dekodira ih u algoritme.

Sada ti zaustaljanje inaиe sada ne bi pomoglo.

A љta ako kaћem NE?

Onda жe ti ostanak u mojoj kuжi biti kratak i neugodan.

Hoжu da jedem.

Uradi test...

pa жemo priиati.

Subjekt 3 je postigao najviљe rezultate u reљavanju problema,

kreativnosti i testu pamжenja.

Koristila si viљe kortikalnih oblasti da ovo uradiљ

nego љto sam ja ikad mogao dole elektriиnom stimulacijom.

Treba da uradiљ joљ viљe.

Hoжu pravu hranu.

Љnicle, piletinu...

sir sa roљtilja... ovde.

Hoжu da se tuљiram svake veиeri...

i hoжu pravu odeжu.

Jel' mi to pregovaramo?

Daa!