Penny Dreadful

I tidligere afsnit...

Jeg udslettede en stamme. Jeg forrådte min familie.

Jeg vil sende min far til helvede med et grin.

Hvis vi mister Ethan til ondskaben, vil natten aldrig få en ende.

Ethan Talbot er en plage, der er sat på jorden.

Hvis jeg får chancen, skyder jeg ham i ryggen.

En kvinde har vist aldrig inviteret mig ud. Jeg glemmer ikke Deres navn.

Fortæl mig om Banning-klinikken. Hvad husker du?

Det hele. Hans navn er Dracula.

- Det er umuligt. - Intet er umuligt.

Se det som et tegn på noget... såsom kærlighed. Farvel.

Hun er min!

Hun bliver vores.

Er De interesseret i lejligheden eller ej?

Jeg vil finde dem, der boede her.

Hvad gør man, når man har en hær? Så går man i krig.

Kan du tage Lily med hertil? Sætte nålen i hendes øje?

Den fortabte søn er vendt tilbage.

- Hvad vil du gøre med ham? - Lad ham dø langsomt.

Det er på tide, at du ser, hvad du gjorde, min søn.

Du førte djævelen til min dør, og du gav ham nøglen.

Du vil angre.

Ellers sender jeg dig selv til helvede.

Jeg er færdig med at angre. Og jeg hører hjemme i Helvede.

- Sir! - Hvad er der?

Det er kommet en, der vil tale med Dem.

Mr. Talbot.

- Er De Ethans far? - Det er jeg.

Efter fælles bemyndigelse fra Hendes Majestæt, dronningen af England -

- og De Forenede Staters præsident erklærer jeg jer alle...

...for anholdt.

Er der nyt om hendes beskytter, sir Malcolm?

Han er afsted på en eller anden skør jagt i Amerika.

Den eneste anden, hun taler om, er en gammel kærlighed.

Han har også forladt hende.

- Ulven. Hvor er han? - Det ved hun ikke.

Hvad mere?

Tal nu, ellers giver jeg dig til dem.

Hun kender Deres navn, herre. Hun kaldte Dem Dracula.

Så er tiden inde.

Snart kommer hun til mig.

De vil vel ikke glemme mig, når De uddeler alle de fede, saftige ting?

Alle lækkerierne...

Du er min udvalgte, Renfield. Spis.

Miss Ives! Hvilken sublim overraskelse!

Vent, mens jeg får hentet en stol.

- Skal De på ekspedition? - På ekspedition? Bevar mig vel.

Bare en udflugt til Cairo. Det har man forsikret mig om.

- Hvis jeg ser et telt, besvimer jeg. - Bare en udflugt?

For et syns skyld. En rejse til Imhoteps grav.

I streng fortrolighed: Det siges, at Kairo er meget mere tolerant -

når det gælder min livsstil.

Jeg kan tænke mig, at ekspeditionen forlænges på ubestemt tid.

- Hvad skal jeg gøre uden Dem? - Deres liv er for strålende for mig.

Døm mig til sandet og støvet, skriv tit...

Og tænk kun på mig, når De danser.

Har De det godt?

Ja, og nu vil jeg lade Dem pakke.

- Var der noget, De havde brug for? - Nej, jeg var bare i nærheden.

Men hvis det skulle ske -

- at jeg får brug for en person med Deres ekspertise, kender De så nogen?

- Er De i fare? - Jeg er i sikkerhed.

Jeg tror, at I to...

...vil passe formidabelt godt sammen.

Hvis nu behovet skulle opstå.

Jeg stoler på, at De passer på Dem selv, miss Ives.

Og De på Dem, min kære mr. Lyle.

Jeg må danse oftere.

Vær nu forsigtig, Victor. Ingen dybe indåndinger.

- Er du sikker på, at det er nok? - Ingen levende mand kan modstå den.

Hun er betydeligt stærkere end enhver mand og ikke helt levende.

Det kan fælde en elefant. Hun mister bevidstheden efter to indåndinger.

Så er hun din, gamle dreng. Du kan gøre, hvad du vil med hende.

- Har du mod til at føre Lily hertil? - Du har ikke mødt hende.

Det er dig, der kommer til at mangle mod.

- Bor hun her? Den blege dame? - Hende, der får mænd til at bløde.

I skærer dem her.

Hvis I gør det rigtigt, males væggene med deres blod. De dør hurtigt.

I vil kunne se det i deres øjne.

Chokket. Rædslen.

Stik kniven ind her. Når de prøver at skrige, løber blodet fra deres mund.

Og hvis de tvinger jer ned på knæ...

Sådan. I må være hurtige, og I må være brutale.

Vi er ikke kvinder, som kryber. Vi er ikke kvinder, som knæler.

For det her vil vi blive stemplet som radikale, revolutionære.

Kvinder, der er stærke og nægter at lade sig blive nedgjort -

- og vælger at beskytte sig selv, kaldes monstre.

Det er omverdens forbrydelse, ikke vores.

Hvem vil prøve?

- Jeg vil ikke holde mig tilbage. - Så vil du være god som kunde.

Jeg formoder, at du har øvet dig.

Hvor mange kvinder har du betalt for at fornedre?

Behandl mig som dem. Knep mig, dit udskud.

Slå mig, din skiderik.

Fotografér mig, mens du gør det, så du kan røre dig selv bagefter.

Godt klaret, Justine. Hvis tur er det så?

- Du udfordrer skæbnen, min kære. - Gør jeg det?

Vil du se ham drukne i hans eget blod?

Hvem skal de andre så øve sig på?

Hvis tur er det?

Drik.

Tak.

Bare jeg kunne gøre mere.

Far? Er du der?

Ja.

- Er du en engel? - Nej.

En af mors venner sagde, at englene snart ville komme og hente mig.

Jeg håbede, at det ville være dig.

Jeg kommer med medicin. Hvad end du har brug for.

Smerten forsvinder. Det lover jeg.

Du skal nok blive rask, min søn.

Far...

Hvad pokker var det? Du godeste!

Jeg har aldrig oplevet en så forkastelig snydetamp!

Hvad hedder De? Jeg burde få Dem smidt ud.

Catriona Hartdegen. Jeg er nok slet ikke i ligaen.

Strengt taget ville jeg ikke se det som snyd -

- men som kreativ improvisation for at sikre sejren.

Det er, som De ved, pointen. Farvel, mine herrer.

Ja, jeg er snart færdig.

Er de så bange, at de hyrede en kvinde for at få mig væk?

Sikkert, men jeg går ikke deres ærinde.

- Fægter De? - Nej, desværre.

Det burde De gøre. Det er vidunderligt for hjernen.

Hver beslutning er enten frem og tilbage -

- stød eller parering. Der opstår en klarhed, som verden mangler.

Liv og død uden døden. Oftest.

Vi har en fælles bekendt. Mr Lyle.

Den ukuelige mr Lyle!

- Hvordan kan jeg hjælpe, miss ...? - Vanessa Ives.

- Miss Ives. - Er De også egyptolog?

Ikke direkte, men jeg har studeret ægypterne grundigt.

Jeg er thanatolog. Jeg studerer døden.

Hvert et ritual, hver en skikkelse. Livet efter døden, hvis det findes.

De fleste ville have løbet deres vej allerede.

- De fleste finder det nedslående. - Jeg er ikke som de fleste.

Kender De navnet Dracula?

Der var en middelalderlig krigerklan: drakulerne.

De kan spores tilbage til antikken, måske endnu længere.

Dracula var deres grundlægger. Navnet betyder "drage" på rumænsk.

- Det passer ham. - Mere end De aner.

I 1200-tallet fremprovokerede han en krig mellem to store imperier:

- Osmannere og Det Tyskromerske Rige. - Hvorfor?

Han ville have, at verden skulle blive våd af blod.

Bønderne mente, at han levede af det.

At han var...

...en vampyr.

- De ikke så meget som blinkede. - Jeg blinker aldrig.

Miss... Deres cognac.

Det siges, at han var den første vampyr.

En af de få skildringer af ham er fra osmannerne.

De beskriver et urgammelt væsen, der gløder af ungdom.

En strateg, der skifter udseende og identitet i hvert nyt århundrede.

Han kaldes forfører, men i ordets oprindelige betydning.

En, der har evnen til at forlede mennesker og fordærve dem.

Derudover er der ikke så meget.

Jeg kan lede efter tidligere beretninger.

Jeg vil ikke finde ham i historien. Jeg vil finde ham nu i London.

Hvis det er tilfældet, råder jeg Dem til at være forsigtig.

Det ville chokere Dem, hvis De vidste bedre.

Jeg bliver jaget af ham.

Hvis Dracula ville have Dem dræbt, ville De være død.

Han vil ikke have, at jeg dør. Han vil have, at jeg underkaster mig.

De virker som en, der forstår, hvorfor underkastelse er ulideligt.

Det er rigtigt.

- Selvom De må snyde. - Hver gang chancen byder sig.

Hjælp mig. Vi kan snyde ham sammen.

Jeg kan ikke love noget, men jeg vil undersøge sagen.

Men i mellemtiden må De søge beskyttelse.

Han er et rovdyr, som får sin magt ved at isolere sit bytte.

De må omgive Dem med mennesker, der holder af Dem og forsvarer Dem.

De er alle væk.

Har De slet ingen?

- Muligvis. - Opsøg dem.

Der er kun et forsvar mod at blive isoleret.

Vær sammen med dem, De elsker.

- Må jeg bryde ind? - Du kan få den næste dans, skat.

Kan vi tale i enrum?

- Justine kender vist ikke sin plads. - Hun siger det samme om dig.

Min plads er ved din side. Vi er ligestillede.

Partnere. Udødelige. Hvad har hun, der kan måle sig med mig?

Hun har min sjæl.

Kernen af det, jeg var, før jeg blev til det her.