Expend4bles

Omar, où en est le général ?

Toujours avec sa famille.

Des missiles ! Abritez-vous !

Va avec eux.

Emmenez-les au bunker ! Vite !

Où est le général ?

Dis-moi.

J'avoue, je suis compliqué.

C'est ça, le mot ?

Compliqué ?

Dans tous les cas, ça marche pas.

S'il te plaît, Gina,

il faut voir plus loin que ça.

Voir plus loin ? Avec toi ?

Tu es mon avenir ? Trop bien.

Regarde-toi dans la glace. Tu sais ce que tu es ? Un primate.

T'as une tête de primate.

Tu t'es vu ?

Tu supportes pas la compétition, voilà tout.

Calme-toi.

Que je me calme ? J'hallucine.

Me dis pas de me calmer, putain !

J'ai jamais été aussi calme.

"Regardez-moi. Je suis anglais.

"Tout glisse sur moi.

"J'aime pas le conflit."

Je veux juste un peu de tranquillité.

Ce serait sympa.

Tu te débineras pas.

Tire-toi.

Je suis quoi, moi ? Stressante ?

Non.

Un peu violente, peut-être.

Je suis une pro.

Oui. Et un peu violente.

Un peu.

Juste un chouia.

Vous savez quoi ? Je suis plus douée que vous

et vous l'avez mauvaise, pauvres primates.

Elle s'adresse à toi.

C'est toi qu'elle regarde.

Je m'adresse à toi.

Quant à toi,

tu es peut-être mon chef, mais clairement,

tu viens aussi de la planète Nullard,

où l'attachement et les sentiments

n'existent pas !

J'ai assez perdu mon temps.

Tu es un loser. Mais je t'aime bien.

Merci.

Qu'est-ce qui t'amène ?

J'ai perdu ma bague dans un bar et j'aurais besoin...

Je dérange ?

On en reste là ?

La discussion est close ?

Discussion ? J'appelle ça un pétage de câble.

Connard !

Ça, c'était pour toi.

C'est déprimant.

Ça va aller.

Je l'aimais bien.

C'est une Expendable, Christmas.

Je respecte énormément tes talents hors normes,

mais t'es un enfoiré d'égoïste.

- Vraiment ? - On l'est tous.

Pas le choix.

Notre job passe avant les amis et la famille.

On est des mercenaires.

C'est la définition de l'enfoirisme.

Que dis-tu de mon analyse ? Chiadée, non ?

J'en dis

que t'es un crétin.

Tu le penses pas.

Du plus profond de mon être.

Qu'est-ce qu'on fait ici ?

J'ai perdu ma bague dans un pari et je veux la récupérer.

- T'es sérieux ? - Très sérieux.

Cette breloque ridicule ?

Je suis superstitieux et j'y tiens. C'est comme avoir un doigt en moins.

J'ai voulu négocier

avec ce demeuré mais rien à en tirer.

- Qui ? - Jumbo la Crevette.

- C'est qui ? - Tu vas voir.

- Salut, Barney. - Billy.

Comment t'as perdu ton bien le plus précieux ?

Au pouce de fer.

- Au bras de fer ? - Non, au pouce.

Comme ça. Donne ta main.

Tu combats avec ton pouce ?

Tu t'es ramolli ou quoi ?

Et tu t'es dégarni, ou quoi ?

C'est la vie.

Salut, Barney.

Jumbo la Crevette est là ?

Y a un problème ?

Mon copain veut récupérer sa bague.

Un pari est un pari.

Sans vouloir te froisser, elle me manque.

Elle bougera pas de là.

C'est inacceptable.

Y a un air de famille.

T'es dur.

C'est ces gars-là ?

Normal qu'on l'appelle Jumbo.

C'est l'autre gars, derrière.

Tu t'es fait rétamer par un gnome ?

C'est la honte.

J'étais bourré.

C'est plus le cas.

Pourquoi je suis là ?

J'ai mal au dos.

Première nouvelle !

Je peux pas lever une fourchette.

Je le ferais pour toi, mais si t'as la trouille...

La trouille ?

Attends, Lee.

Facilite-toi la tâche.

À l'ancienne.

Je gère, Poucinet.

Une bière.

Belle journée, non ?

Tu préfères qu'on t'appelle Jumbo ou "la Crevette" ?

Ose redire ça,

et je t'arrache la tête.

Tu y vas fort,

demi-portion.

Barney veut sa bague.

Tu m'as insulté ?

Combien pour la bague, Yoda ?

Elle bougera pas d'ici, trouduc.

Mon dos.

Voyez-vous,

c'est une affaire d'humiliation et de bonté humaine.

Mon pote adore sa bague.

Il a ses raisons à la con.

En gentlemen civilisés, vous pourriez comprendre ça.

Mais si vous êtes trop...

Aide-moi, Barney.

- Obstinés. - Trop long.

Débiles.

Débiles.

Vous me laissez pas le choix.

Avorton.

De rien !

Tu perds la main.

À nous deux, salope.

Par ici, Chuck !

Amène-toi, cowboy.

File-lui une bière quand il émergera.

Il a failli me tuer.

Et ton mal de dos ?

Il a miraculeusement disparu.

J'aurais pu me passer de ce débordement d'amour.

J'aime bien traîner avec toi.

La prochaine fois, emmène-moi faire du poney, d'accord ?

D'accord.

Unité aérienne, au rapport.

Monsieur, trois soldats protègent le général.

Il vous faut des renforts. Je répète : attendez les renforts.

Qu'est-ce qu'il fait ?

Pitié, ne tirez pas !

Ça baigne, général ?

- J'ai la berlue ? - Quoi ?

Gunnar a quoi sur la tête ?

On dirait un chat malade.

Un chat, c'est mignon.

Ça, c'est une botte de foin.

Salut, terreur.

Sérieux, t'as quoi sur la tête ?

La perruque ?

- Oui, la perruque. - Question : pourquoi ?

Je tchatte avec une fille sur le Net et elle kiffe

le look Seventies, à la Farrah Fawcett.

Je comprends. Tu l'as rencontrée ?

Quel intérêt ? J'aime le mystère.

- Tu piges ? - Ça se tient.

- C'est beau. - Grave.

- Je préférais quand il buvait. - On est deux.

Je suis content pour toi.

C'est le petit nouveau ?

C'est Easy Day.

Ancien des forces spéciales.

- Salut, Barney. - Salut, Easy.

C'est ça, notre sniper ?

T'inquiète pas.

J'ai un viseur adapté.

Quoi ?

Œil-de-lynx, regarde bien ce visage. Le vise pas par accident.

Ça arrivera pas avec moi.

C'est qui, ça ?

Tu yoyottes. Tu l'as engagé, c'est le fils de Galgo.

J'ai la vue,

la bravoure et l'appétit sexuel de mon père.

Il jacte pas comme son père ?

Pire. Deux fois plus.

Le voyage va être long.

Je suis Galan.

Je devrais réagir ?

Au moins un minimum.

Fermez-la. Votre attention.