Help

کمــــــــــــــــک گروه فيلم بازار تقديم ميکند

اخطار مهم : ديدن اين فيلم به افراد زير 18 سال توضيه نميشود

پيا چطوره؟

اون دلش براي تو تنگ شده

سوزان

اون هميشه ازم ميپرسه که مادرم کي بر ميگرده؟

سوزان

آينه ها نميتونند به تو آسيبي برسونند

فهميده شدي؟

بله ، ما خيلي عذاب کشيديم

ما يه عذاب شديد کشيديم ، جوء سوزان

تو هيچوقت نميتوني درک کني

آروم باش ، سوزان

من بيشتر از اين ديگه نميتونم تحمل کنم

متاسفم ، من ...من ، سوزان

به من گوش بده من ديگه تاب ندارم اينو تحمل کنم

ما بايد متوقفش کنيم

اين بايد تموم بشه

بايد متوقف بشه

جوء من متاسفم سوزان ، گوش کن

سوزان ، ما بايد انجامش بدن

به من گوش کن سوزان مجبورم اينکارو بکنم

همه چيز خوب ميشه خواهش ميکنم ، سوزان

کمک ! کمک

سوزان ، نه

سوزان

نه ، سوزان ، نـــه

سوزان

! کمک ! کمـــــــک

اون برگشته

اون ... اون پيچ رو کشته

حالا ، نوبت ماست

اون ... اون همه مارو ميکشه

اون از هيچکس نميگذره

خوبه

ويک کارا رو خوب انجام ميده

بله ، اون سخت کار ميکنه

ويک ، تبريک ميگم خيلي ممنونم ، ناتاشا

از کار کردن با تو لذت بردم

منم همينطور

خب من فکر نميکنم اين ايده خوبي باشه

منو ببخشيد مطمئنا

سلام ناتاشا سلام پيا

ببخشيد ، يه عکس ، بله

پيا

ميخوام باهات صحبت کنم

پيا

سلام

سلام ، کارول ، چه خبرا؟

بابا يه حمله قلبي داشت چي؟

پيا ، پيا ويک ، شما دوتا اينجاييد؟

چطوري پيا؟ ممنون ، خوبم عزيز

خدارو شکر ، يه حمله خفيف بود

باتشکر ،همسايه ها سر وقت به دادم رسيدند

و تو صداشون کردي

بابا ، اين جديه

تو بايد مراقب قلبت باشي بله ، اون درست ميگه

حالا ، بايد باشي

اون اينجاست

نگران نباشيد عمو مرخص ميشه

ممنونم ، کارول

اگه بخاطر تو نبود بيا ، پيا احمق نباش

ميدوني من چندبار به بابا گفتم نيا اينجا

ولي اونا هميشه مياد که بهانه اي درست کنه

پيا اينجا جاييه که هميشه خوشحال بوده

اون اينجا تمام لحظات خوش زندگيشو گذرونده

و همچنين غمگين ترين روزاشو

اون خوبه ، اون داره استراحت ميکنه

هي ويک

پيا ميگه فيلمت خيلي خوب شده

درواقع ، اين چيزيه که بايد بدوني اوه عزيزم

و در مورد کالج چي؟ کالج ؟ همه چيز چطور ميگذره؟

اوه بيخيالش

من مجبورم ترمو ارائه بدم

فردا بر ميگردم

ميخواي تزت رو ارائه بدي يا آديتيا رو ببيني؟

بسه ، پيا مراقب باش

(خدانگهدار(2

خداحافظ

'تولدت مبارک'

'تولدت مبارک'

'تولدت مبارک'

'تولدت مبارک'

'تولدت مبارک'

! پيا

اون اينجا بود

اون اينجا بود کي؟

ديا ، ديا اينجا بود آروم باش ، اون يه خيال بود ، باشه

تو بعد سال ها به اين خونه برگشتي

تو بچگيتو اينجا گذروندي

در واقع تو داري بهش فکر ميکني

آروم باش ، باشه

اينجاست .. نه؟

معمولا من هميشه باهاش بودم

ولي اون روز من باهاش نبودم

من هيچوقت خودمو بخاطر اين موضوع نميبخشم

بالاخره ، رسيديم خونه خدايا شکرت

بيا ، ممنونم پسرم

فيلمت در چه مرحلست؟ تقريبا کامله

فقط دو روزي ممکنه کار داشته باشه

من اونو سريع انجامش ميدم و بر ميگردم

حس ميکنم گناه کارم

بخاطر من تو بايد ...بابا اينجوري نگو

تريسي چي شده؟ چت شده؟

اروم باش عزيزم ، چي شده؟

آروم باش ، بشين ، بشين

ارم باش ، عزيزم چي شده؟

عزيزم چي شده ؟ مشکل چيه؟ چرا اينطوري ميکني؟

پيا کارو ، ديا اينجا بود

چي؟ اينجا هيچکس نيست

باور کن ، من ديدمش

چطوري ممکنه ، پيا؟

ديا مرده ببين ! ديا اينجا بود

بهم ايمان داشته باش

ميدوني کاورل ، از وقتي رسيدم اينجا

حس ميکنم يکي دور و بر ماست

هيچکس نميفهمه

پيا

هي ، پيا

مشکل چيه؟

همه چيز رو به راهه؟

ديشب نگران به نظر ميومدي

تو نميتوني چيزي رو از من مخفي کني

من ميتونم به وضوح همه چي رو تو چهرت ببينم پيا

به نظر ميرسه تحت فشاري

اين ويکه ، ميدوني ..من حس ميکنم که ...ويک و ناتاشا

ناتاشا ، زني که قهرمان فيلمشه؟ درسته

هروقت من روزنامه هارو خوندم

هميشه يه چيزي در مورد اونا نوشته بودند

بيخيال ، پيا تو که ميدوني

خبرنگارا هر چرندي مينويسند

و نصفشونم دروغه

و نصفشونم درسته ، نه؟

زندگيتو به خاطر اون نصفه اعتماد خراب نکن

کرول ، من حامله ام خبر فوق العاده ايه

حالا شماها ميتونيد يه شروع جديد داشته باشيد

اين وقتشه ميدوني

من نميدونم الان وقت مناسبيه يا نه

من بخاطر اين بچه عصبيم

در موردش فکر نکن

ميدوني که اين گناه ـــه

پيا ، به ويک بگو

باور کن بهش بگو همه چيز رديف ميشه

در زندگي عشق واقعي فقط يه بار پيدا ميشه

و وقتي که از دستش بدي متوجه اون ميشي

اينا بهترين لحظات زندگيم بودند

اينو ببين عروسک مورد علاقه ديا

و وقتي که اون به رحمت خدا رفت

حس کرديم که ديا در اين عروسک وجو داره هنوز

همچنين اين عروسک رو با ديا دفن کرديم

و بعد از زمان کمي

همه چيز عوض شد

سوزان نميتونست اينو تحمل کنه

'چه به روز ديا اومد؟ '

'ديا ، چرا تو چيزي نميگي؟ '

'چرا حرف نميزني؟ يه چيزي بگو.'

'بعد مرگ ديا ، سوزان ديوونه شد'

'وما مجبور شديم به تيمارستان ببريمش'

سلام

بله ، يه لحظه

ببخشيد

بر ميگردم

سعي کن بفهمي پيا الان به من احتياج داره

و فشار رو ماست

ببين ، ازش بخواه قرار هارو براي هفته بعد بذاره

برام يه دليل قانع کننده بيار

لعنتي ، چرا درک نميکني؟

پيشنهاد ميکنم بهش بگي من همينجام ، باشه

من گير کردم

زنگ ميزنم ، بعدا ميگم بهت

ميدوني چيه ويک

من مراقب بابا خواهم بود

تو ميتوني بري ، اگه ميخواي که بري

کجا ، چرا؟

مشکلت چيه ، پيا؟

تو داري زندگي رو پيچيده ميکني

ميدوني ، تو به من شک داري و داري ديوونم ميکني

تو داري جفتمون به زجر ميکشوني

فراموشش کن

فقط فراموشش کن

ما اينجاييم که خراش هارو ترميم کنيم

ويک ، من حامله ام

بله

ميدونم دوستت دارم

من بدون تو نميتونم زندگي کنم

من خيلي خوشحالم

من خيلي خوشحالم منو ببخش

خيلي متاسفم

دو چشمان بيگناهت

حقيقت رو ميگه

اين يه محيط رمانتيکه

و هوس در قلب ها زندست

دو چشمان بيگناهت

حقيقت رو ميگه

اين يه محيط رمانتيکه

و هوس در قلب ها زندست

من ميخوام يه چيزي رو بگم که قبلا نميتونستم بگم

تو زندگي مني

من ميخوام يه چيزي رو بگم که قبلا نميتونستم بگم

تو زندگي مني