Men on a Mission

Men on a Mission (아는 형님)

Download Indonesian Subtitle

Specials

Release info

Knowing Bros E182 190601-NEXT-VIU
A Commentary by wenny_vip
Manual, google translate.. maaf klo byk kekurangan Follow IG @wennylapod

Tags

other
Published on: 2019-06-02
Downloads: 49
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Dimana dia?

Apa? - Apa?

Kemana dia pergi? - Apa yang kamu bicarakan?

Jang Hoon!

Kamu brengsek.

Apa? - Apa yang terjadi?

Jang Hoon. - Lengannya terlalu pendek.

Lepaskan saya.

Kamu brengsek.

Usaha yang bagus. - Dia tidak punya peluang.

Kenapa kau melakukan itu?

Tenang. - Kenapa kau melakukan itu?

Apa yang salah denganmu? - Beraninya kau?

Apa yang salah denganmu? - Kami menghabiskan bertahun-tahun bersama.

Tidakkah kalian semua tahu? - Tahu apa?

Ini ulang tahunnya hari ini! - Apa?

Anda tidak berdaya.

Dia bahkan tidak memberi tahu kami.

Kami akan memberimu beberapa hadiah.

Hadiah apa? - Hanya Soo Geun dan aku yang tahu.

Kami tidak pernah memberikan hadiah ulang tahun. - Sepertinya dia akan menampar.

Apakah kamu akan menampar wajahku? - Tidak.

Apakah Anda akan menampar wajah saya?

Ini hadiah saya untuk Anda.

Saya akan memberi Anda lebih banyak tahun depan.

Hei, - Hei.

Anda bahkan tidak memiliki siapa pun yang akan mencium Anda selain kami.

Anda mencium pipi ini.

Bukankah itu bagus? - Kemari.

Hentikan. - Sang Min, giliranmu.

Kalian berdua lucu. - Hentikan.

Tolong jangan. - Mengapa kalian berdua tidak memeluknya juga?

Saling peluk. - Kamu berdua sedih.

Saya kecewa dengan kalian semua.

Kenapa? - Kenapa?

Apakah Anda punya sesuatu yang disiapkan? - Saya satu-satunya dengan hadiah.

Jangan terlalu tersentuh. - Apa itu?

Aku yakin dia akan menampar wajah Jang Hoon.

Dia terlalu lama. - Apakah Anda akan meninju saya?

Aku benar-benar memberimu hadiah.

Dia serius. - Iya nih.

Apa itu? - Dia tidak bisa ...

bangun di pagi hari karena sakit leher.

Apakah itu tukang pijat? - Ya, itu tukang pijat.

Saya juga mau.

Bagaimana kamu menggunakannya?

Anda letakkan di tempat yang sakit.

Anda membutuhkan satu untuk wajah Anda juga.

Apakah itu akan membuat wajahnya terlihat lebih baik juga?

Tempel ini di leher Anda, - Tempelkan.

dan gunakan remote control.

Anda dapat melakukan ini bahkan ketika sedang berbaring.

Lihat di sini. - Bergetar.

Putar kepalamu. - Lihat di sini.

Sangat menyegarkan. - Sangat menarik.

Bagaimana itu?

Apakah Anda yakin ini hadiah?

Terlalu kuat sekarang.

Turunkan. - Saya hanya bisa menurunkan kekuatan.

Bagaimana itu? - Sangat santai.

Saya ingin mencobanya. - Luar biasa.

Saya ingin mencobanya di leher saya.

Cobalah, ini luar biasa.

Ini dia. Melihat.

Sangat santai. - Bahkan ada fitur tarian.

Itu akan membuatmu menari. Ini dia Kanan?

Itu membuatku menari. - Benar?

Ini sangat keren. - Kyung Hoon.

Hei! - Kamu siapa?

Siapa ini?

Beraninya kau berteriak di kelas? - Hubungi dokter jika Anda sakit.

Kamu tidak bisa berteriak di kelas. - Hubungi dokter jika Anda sakit.

Halo. - Hai

Jika Knowing Brothers ada di sana untuk mengambil alih Sabtu malam,

ada "Dokter Tahanan" yang mengambil alih ...

Rabu dan Kamis malam.

Kami dari SMA Pengambilan Rabu dan Kamis Malam.

Saya pahlawan gelap "Dokter Tahanan", Namkoong Min.

Saya Jang Hyun Sung, wajah poker yang melampaui kejahatan dan kebaikan.

Dan Anda mungkin merasa pernah melihat saya sebelumnya tetapi tidak tahu siapa.

"Siapa namanya?" - Dia terlihat akrab.

"Siapa dia lagi?"

Aku pernah melihatnya sebelumnya. - Nama saya adalah...

Dia Lee Jun Hyuk.

Saya Lee Jun Hyuk!

Senang bertemu dengan kalian semua. - Senang bertemu denganmu.

Bantu aku hari ini,

sehingga orang akan mengingat namaku!

Lee Jun Hyuk!

Hee Chul, sudah lama.

Ada yang ingin saya katakan.

Ada apa? - Min ...

ada di acara saya, "Talky Talk".

Dia dulu. - Tapi dia menyebutku membosankan.

Saya mendengar bahwa dia benar-benar membuat Anda terdengar seperti lelucon.

Dia benar-benar membuatku menjadi tidak berarti.

Saya menunggu Anda untuk mengunjungi pertunjukan kami.

Jujur, aku agak takut pada Ho Dong.

Mengapa?

Dahulu kala,

Apa yang salah?

Saya di sisi ini sekarang. - Apa yang terjadi?

Siapa yang macam-macam dengan kakakku? - Apa yang dia lakukan?

Kamu! - Apakah dia menggertakmu?

Ketika saya berusia 25 tahun,

Ketika dia berusia 25. - Ketika dia berusia 25 tahun.

Apakah itu di "Star King" atau "Strong Heart"?

Itu di "X-Man". - "X MAN".

Saya pemula.

Di "X-Man"? - Dia sangat tua.

Apa yang terjadi saat itu?

Setiap kali saya mencoba mengatakan sesuatu,

dia memotongku, berkata, "Ngomong-ngomong".

Dia selalu menggertak saya seperti itu.

Aku menggertakmu?

Anda melakukannya.

Jangan khawatir, Min.

Dia sangat berorientasi bisnis.

Dia akan sangat baik untukmu hari ini,

karena kamu dari drama besar. - Benarkah?

Saya bertemu Min di acara lain sebelumnya.

Jangan meremehkan saya,

Saya sudah memamerkan pertunjukan sendiri sebelumnya. - Pertunjukan yang mana?

Dia adalah MC untuk "Singing Battle",

Pertunjukan KBS. - Betul.

Saya ingat saat itu.

Apakah Min memberimu kesulitan?

Tidak, tapi pertunjukan itu benar-benar pertarungan menyanyi ...

dan saya adalah pemimpin tim untuk salah satu tim.

Kami semua sangat bersemangat dan bertekad untuk menang,

lalu Min pergi dan memulai pertunjukan dengan begitu tenang.

Suaranya terlalu menenangkan.

Suaranya terlalu rendah. - "Halo."

"Hari ini, kita akan mendengar dari ..."

Kami akan sangat senang,

lalu dia akan membuat kita tenang juga.

Betul. - Dia merusak mood.

Dia juga seperti itu di "Tipsy Talk".

Kami semua bersemangat, membicarakan berbagai hal,

ketika dia merusak suasana dengan mengatakan hal-hal seperti, "Itu tidak lucu."

Mungkin dia seharusnya tidak tertawa saat itu.

Tapi dia bercanda. - Saya pikir itu adalah satu-satunya pertunjukan ...

Bahwa saya melakukannya dengan baik. - "Talky Talky"?

Iya nih.

Saya ingin menjadi lucu juga.

Itu harapan seumur hidupku. - Saya juga.

Saya punya pertanyaan yang membara untuk Ho Dong.

Untuk saya? - Iya nih.

Mengapa Anda mendapatkan seragam khusus?

Itu karena dia bosnya.

Dia bosnya. - Apakah itu benar?

Hyun Sung, kau lebih tua dari Ho Dong, kan?

Tidak, kita seumuran, kan? - Mereka seusia.

Apakah Anda lahir pada tahun 1970?

Ya, apakah ada yang salah dengan itu?

Apa yang salah? Apakah buruk bahwa saya dilahirkan pada tahun 1970?

Tidak.

Apa yang salah? - Saya pikir dia akan 4 atau 5 tahun ...

lebih tua dari saya. - Benar?

Tepat. - Beraninya kau mengatakan itu?

Ho Dong terlihat sangat muda dibandingkan dengan kamu.

Itu karena kamu berpakaian seperti itu.

Ada alasan mengapa dia terlihat tua. - Hyun Sung terlihat lebih tua.

Itu karena perannya. - Betul.

Dia selalu pengacara, - Itu benar.

seorang penganiaya, dan sama.

Saya bertemu dengan Yu Jun Sang,

dan kami mulai berbicara tentang Hyun Sung,

yang aku duga akan lebih tua dari Jun Sang.

Tapi saya sangat terkejut ... - Apakah dia lebih muda?

untuk mendengar bahwa Anda lebih muda darinya.

Itu bukan salahku, kan?

Betul. - Ada apa dengan kalian semua?

Hyun Sung tidak perlu khawatir ...

karena dia akan terlihat sama, bahkan ketika dia berusia 50 tahun.

Saya terlihat sangat muda sekarang.

Hanya saja aku selalu memainkan peran serius dalam setelan jas.

Orang-orang terkejut ketika mereka melihat saya di kehidupan nyata.

Jika Anda terlihat setua itu, bahkan dengan mengenakan seragam sekolah,

itu berarti Anda terlihat sangat tua untuk usia Anda.

Aku serius.

Soo Geun,

Saya memilih Anda sebagai favorit saya di antara kalian semua.

Aku memilihmu

Saya sungguh suka kamu.

Dia menyukaimu. - Itu sebabnya saya sudah menunggu ...

Bagi Anda untuk mulai berbicara, - Saya biasanya tidak berbicara pada awalnya.

tetapi sangat menyedihkan bahwa kata-kata pertamamu adalah aku terlihat sangat tua.

Kalian...

Dia benar-benar terluka. - Biarkan aku bicara juga.

Saya ingin berbicara juga.

Itu waktu yang tepat.

Itu bagus.

Aku merasa seperti manekin.

Dia pikir dia peragawati. - Bagaimanapun,

"Dokter Tahanan" begitu sukses dengan begitu banyak pemirsa.

Saya bisa melihat aura keluar ...

dari kalian bertiga.

Sang Min, jelaskan kepada mereka apa itu aura.

Sebagai penggemar berat drama,

More Indonesian subtitles for Men on a Mission

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left