Bad Guys: Vile City (Bad Guys: Evil City / Bad Guys 2 / Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Doshi / 나쁜 녀석들: 악의 도시)

Apa kau menangkap banyak?

Tidak.

Mereka bilang bahkan orang buta bisa menangkap goby.

Apa yang salah denganku?

Sejujurnya, aku seperti itu sejak masih kecil.

Aku tidak pernah ahli dalam hal apapun, tapi aku buruk dalam banyak hal.

Kau tahu pasti selalu ada satu anak seperti itu di kelas.

Akulah anak itu.

Dulu akulah anak itu, tapi entah bagaimana, aku menjadi walikota

dan menciptakan masalah ini.

Aku hanya merasa buruk terhadap warga kota.

Kau menyesal...

jadi walikota?

Jadi

Sejujurnya, aku pun tidak memilih diriku sendiri

selama pemilihan terakhir

Aku memikirkannya, tapi itu terlalu konyol

bahwa seseorang yang tidak berharga sepertiku menjadi walikota.

Kau juga tidak memilihku kan?

Maksudku, kau bisa berpikir.

Kenapa kau memilih seseorang sepertiku?

Kau juga tidak memilihku kan?

Tidak, aku tidak melakukannya.

Benarkah?

Iya

Kau bercanda ya.

Tidak.

Lalu

kenapa kau membantuku?

Menjadi tidak kompeten, tidak membuatku menjadi orang jahat.

Tugas ku hanyalah menangkap orang jahat.

Menangkap orang yang tidak kompeten...

bukan urusanku

Aku tidak tahu pekerjaan siapa itu.

Aku tidak yakin apakah itu pujian atau penghinaan.

Setelah sidang terakhir besok,

Jaksa Lee Myeong-deuk akan tersingkir.

Kupikir aku harus memberitahumu.

Lalu,

akankah Ketua Jo juga tersingkir?

Dia harus pergi juga,

tentu saja.

Ingat ini.

Di Seowon yang ku bayangkan,

Tidak ada tempat untuk Ketua Jo.

Halo, Park kwajang-nim

Maksudnya?

EPISODE 6

Apa yang sedang kau coba lakukan?

Kenapa kau mengirim orang ke tim Je-mun?

Apa kau mencoba membunuh mereka semua?

Aku tidak memulainya.

Je-mun menarik pedangnya terlebih dahulu.

Kau tidak tahu bahwa bajingan Han Gang-ju

mencoba membunuhku, kan?

Orang-orang di sini

dan jaksa beserta kau

mengikuti aturan.

Bahkan jika kau bertarung tanpa menahan diri,

Kau tidak bisa membunuh ikan besar.

Semuanya akan goyah jika kau melakukannya.

Tapi bajingan-bajingan itu melanggar peraturan itu.

Apa aku harus meninggalkan bajingan itu sendirian?

Karena kita sudah bermain-main dengan hukum,

Aku telah melakukan apapun yang kau katakan padaku,

tapi tidak lagi.

Ini terlalu memalukan.

Aku juga akan melawan kotoran sekarang.

Sekarang, tidak ada tempat bagi seseorang memegang pena di Seowon ini.

Jika kau juga tidak ingin mati,

ambilah pisau

Jika tidak, tetaplah keluar dari sana dan angkat bendera putih.

Halo?

Halo? Ketua Jo?

Siapkan anak-anak

Mereka tidak akan duduk diam setelah dipukuli.

Ya.

Bagaimana kabarnya? Benarkah?

Apa Han Gang-ju mencoba membunuh Ketua Jo?

Ada banyak orang di sana,

jadi butuh waktu untuk mencari saksi.

Tapi itu tidak penting sekarang.

Aku menggali dan menggali, dan berakhir di rumah sakit.

Kau tahu Han Gang-ju?

Aku di rumah sakit dimana adiknya berada.

Tapi staf di sini berkata

ada kejadian beberapa hari yang lalu.

Seorang bajingan mencuri pakaian dokter, dan...

Kau tahu kan gadis itu disini? Adiknya Han Gang-ju.

Yah, dia mencoba membunuh gadis itu.

Kau tidak curiga

Jo Yeong-guk lah yang mengirimnya?

Dan karena itulah Han Gang-ju mencoba membunuhnya.

Tidak, itu tidak mungkin.

Jo Yeong-guk tidak mampu melakukan itu.

Dia bilang mereka menyerangnya lebih dulu.

Dia mengatakan itu karena Je-mun mencoba membunuhnya terlebih dahulu,

jadi dia tidak punya pilihan selain meraih pisau juga.

Lalu apa yang terjadi?

Siapa yang memulainya?

Apa ketiganya melakukan kekacauan dengan mereka?

Untuk mengubah mereka berhadapan satu sama lain?

Tangkap pelakunya dulu.

Dimana?

-Apa dia? -Ya

Tahan

Bajingan itu...

Bukankah itu Noh Sang-hun?

Siapa dia?

Kau tahu, obat bius dari kasus Jang Seong-cheol tiga tahun yang lalu.

Dialah Bajingan itu Noh Sang-hun.

Bagaimana semua penjahatnya sama?

Perhatian!

Hormat!

Tegak!

Mengheningkan cipta!

Kataku temukan tempat yang sepi.

Disini sepi saat kereta bawah tanah tidak lewat.

Aku mengatakan ini karena memang benar

Keretanya lewat setiap 20 menit.

Saat aku datang untuk memeriksanya, disini sangat

Aku minta maaf.

MAKANAN KOREA

Kau baik-baik saja?

Iya

Bagaimana dengan surat perintah tersebut?

Aku membawanya.

Makan saja bahkan jika kau tidak menyukainya

Kau membutuhkan energi untuk bekerja.

Ya

Lalu? Dimana bajingan itu sekarang?

Cheongpyeong Resort.

Ayo

Woo Je-mun datang

-Halo. -Halo.

Kau Jaksa Woo Je-mun?

Apa semuanya sudah siap?

Ayo pergi.

Anak-anak sudah siap

Beritahu mereka

bahwa ketua tidak di sini

Mereka akan mengklaim Jo Yeong-guk tidak ada dan tidak akan membiarkan kita masuk

Jadi mereka akan berbohong dan menciptakan situasi

untuk menghindari masalah jika terjadi perkelahian?

Iya. Kita harus melewati semuanya.

Kita harus menangkap Jo Yeong-guk hari ini. -Baik.

Baik.

Hentikan bajingan-bajingan itu.

Mereka tidak boleh datang kesini.

Katakan hal yang sama kepada Sang-myeong dan anak buahnya.

Lakukanlah

Anak - anak sudah siap

Berikan saja perintahmu.

Sampai sejauh mana penggunaan senjata diizinkan?

Tidak ada hal seperti itu. Tidak masalah jika timbul masalah.

Beritahu mereka agar tidak khawatir dengan konsekuensinya, hanya pertarungan saja.

Jangan pernah berpikir untuk pergi sampai kita membunuh Jo Yeong-guk.

Jika terjadi sesuatu pada siapapun, aku akan menjaganya seumur hidup.

Pukulah sebelum kau dipukul

Tusuk sebelum ditusuk.

Bunuh sebelum kau dibunuh

Ya. Jaksa penuntut ini sangat menyeramkan! Hei!

Hajar mereka!

-Ya! -Ya!

Masuk!

Jika mereka akan mati, beritahu mereka agar tidak mati sendiri.

Mereka harus membawa satu musuh bersamanya.

Katakan itu

Bagaimanapun kita sudah sampai disini?

Kenapa mereka banyak sekali?

Ripped & Synced by La_Iyagi | IG : @nuna_iyagi

Ada sekitar tiga atau empat.

Kau tetap disini. Jangan terluka

PRIME CONSTRUCTION

Apa?

Siapa...

Kau siapa?

Hei. Kau siapa?

Hei. Jangan

Teruskan

Dimana Noh Sang-hun?

Apa apaan ini?

Bocah ini...

Bosmu, Noh Sang-hun.

Dimana dia?

Brengsek! bajingan!

Bajingan

Apa yang membawamu kemari?

Berapa banyak Je-mun tahu?

Apa maksudmu?

Woo Je-mun

Berapa banyak yang dia tahu?

Brengsek!

Hei! Panggil mereka

-Hubungin yang lain, brengsek! -Baik!

Brengsek!

Hei.

Apa?

Dimana kau?

Ayo ke Cheongpyeong Hyeonseung Resort dalam 30 menit.