Shades of Blue
Download Arabic Subtitle
Release info
Tags
Arabic subtitle preview
The first 197 lines.
في الحلقات السابقة
سمعت طلقات ناريّة. بدت وكأنها حقيقيّة.
- سمعتيها أيضًا، صحيح ؟ - سأحميك.
لا أودّ أن أكون هذا النوع من الشُرطة
عليّ أن أصحح الأمور.
الجيران يجمعون المال من أجل دفن الرجُل الذي قتلته
الجنازة غدًا، بإمكانك المجيء
الحقير كان طريح الفِراش فالساعة الثانيه صباحًا
(آمبر) أرادت أن تعرف إذا كان زوجي يودّ الحصول على
بعض المُتعة في وقت متأخر من الليل.
أنت على وشك أن تقوم بغسل الكثير من الأموال.
قابليني في “المارينا” بعد ساعتين.
سأضع على جسمك جهاز تنصت من أجل اللقاء.
أنت مجنون ؟
إذا كنت أنا الجاسوس، إذا لابد أن يكون لديّ جهاز تنصت.
(هارلي)، توقفي.
أنا قلقٌ قليلا للسماح لكِ بالدخول.
ربما تعبرين هذا الخط.
بإمكانك تقبيلي.
الموسِم الأول ، الحلقة الرابعة عنوان الحلقة : من يستطيع أن يقول لي من أنا ؟
أين بقيّة ملابسي ؟
ليس لدي أي دافع من أجل الإجابة على هذا السؤال.
حسنًا، كم الساعه الأن ؟
عليّ أن أكتب رسالة إعتذار إلى الجيران.
صحيح
ذات مرّه قُمت بالقبض على فتاة شقراء تُدعى (كارولين) من تجمّع الإحتلال
كانت من “غرينتش”.
إنها خطيبتي السابقه، إنها من “نيو كانان”.
لم أرى الكثير من ذوي البشرة البيضاء يتخرجون من كلية واحده في مكان واحد.
لا أستطيع القول أنها لم تذهب.
تقوم بتعزيز أول ممارسه لها.
هي مُحامية ؟
آسف.
لما لا تُجيب ؟
لا تذهبي.
إهتم بـ”نيو كانان”.
سيدي، من فضلك إنزل من السُور
ألا تنام ؟
لم أستطع الإستماع إلى مقابلتك مع “ووزنياك”
لذا أود أن أقوم بتحميل التسجيل.
وهذا لا يُمكنه الإنتظار حتى الصباح ؟
الأمور يمكن أن يكون صوتها عالٍ في الليل.
إذا، الأن أنت تحميني ؟
مثل حارسك الشخصي الذي دائما يهتم بكِ
هل هذا ما يطلقونهم على أنفسهم الملاحقين هذه الأيام ؟
بالمناسبة، هل (نافا)…
يدفع لكِ بالساعه ؟
إستحقيّت هذا المال.
ولكن أعتقد أنك تعرف بالفعل.
يؤسفني أن أخيب ظنك، لكن قوانين الدولة…
نحن محرومين من الإستماع إلى أي شي ليس له
علاقة بهذه القضية.
من الجيد أنك تعرف كل شيء عن القواعد.
لأنني قمت بعمل بعض البحُوث،
وقوانين المباحث لا تنص على إتداء جهاز تنصُت…
إذا كنتُ لا أودّ ذلك.
لا سيما إذا كان يضع حياتك في خطر.
أعتقد أن البقاء خارج السجن…
من شأنه أن يكون حافزًا كافيًا،
كان فخًا في “مارينا”
(ووزنياك) يعتقد أنه أنا الجاسوس
كنت محظوظه للخروج من هناك.
هذا لا يُعقل.
نجحتي في إختبار جهاز كشف الكذب.
إسمع بنفسك.
هو خائف الأن، ولسبب وجيه.
- ماذا فعلتِ ؟ - رقصت.
أبعدته.
ولكنني لن أرتدي هذاك الشيء
هذه لن تكون مُشكلة، (هارلي)، لو أنني أستطيع الوثوق بك.
لكن لكي يحدث ذلك، أنا بحاجة إلى شيء مُعيّن عن (ووزنياك).
شيء نستطيع أن نتقدّم به في هذا التحقيق.
أبعد جهاز التنصُت عني و قد يكون لدي فُرصة
أستطيع أن أوصلك إلى البيت.
نعم، لأنك تفعل كل شيء من أجل سلامتي.
أتمانع أن أشاركك قليلا ؟
على راحتك.
“دائمًا مُؤمنون”
هل تخدم ؟
لا.
أنا فقط أحب الأشياء المُتعلقة بالجيش
أتريد أن تلعب ؟
ما الذي تريده ؟
تبًا، ليس الليلة.
توقف.
ها ستخرجين ؟ سيدتي، ماذا نفعل ؟
هل سنذهب أم سنبقى ؟
أنا المُحققه (سانتوس).
أطلب دعمًا فوريًا على “طريق أربعه” و “قرانت”
هناك إحتمالية عمليّة سطوُ مُسلح.
الشرطة! إرفع يديك.
على الأرض. على الأرض.
إرمي الكيس.
العاهرة سحبت جهاز الإنذار.
- سارق. - أنت .
- إرمي السكين. - لا، سنرحَل.
سأقتل هذا المُغفل الأن.
إسمع، إهدأ. إهدأ، حسنًا ؟
الأن تفهمتك فقط سطو مُسلح.
أنت، خذ المال. خذ المال.
إسمع، ما مدى السوء الذي يجعلك تفعل هذا بنفسك ؟
حسنًا، حصلت على المال، دعه يذهب.
الشُرطة قادمَه يا رجُل، علينا أن نبتعد.
لا. لا.
لا! لا، لا.
ستكون بخير، لكن لا تُخرجه ، حسنًا ؟
أحتاج إلى سيارة إسعاف.
رجُلين مُشتبَه بهم، مُسلحون هربوُا شرقا على “طريق أربعه”،
لا بأس. لا بأس.
الأمر ليس كما يبدُو
أنا لستُ رجُل ذكي.
لكن إذا كان يمشي مثل البَط،
ويتحدّث مثل البَط، عادة تكون بطة مجنونة.
(ساب) أخبر صديقك في المعمَل،
أن يستعجل في رفع البصمات بخصوص سرقة “بوديجا”
أولوية المختبر لجرائم القتل.
لو لم تنقذي حياة الضحيّة
لحصلتي على البصمات الأن.
ماذا كنتي تفعلين في ذلك الحي
في الساعه الثالثه صباحًا على أي حال ؟
لكي أكون الأولى في طابور المخبز.
(هاملت) هنا بإمكانه أن يذهب إلى المخبَز.
وفقًا لأصدقائنا في قسم 5-7
يدّعي أنه أسقط هاتفه ليأخذ صورة
من جسر “جزيرة روزفلت”
لا، أنا بخير لأعمل
لم أكن أحاول أن أقفز.
سأختار أنني سأصدقك.
لأننا جميعًا سنُقاتل
(ووز) تعرض لحادث سيارة
- متى ؟ هل هو بخير ؟ - تعرّض لضربه في جُمجمته،
إنه بخير، لكن أريدكم أن تعملو على قضية السرقة.
حتى أعود.
ننسى الجُمجمه، كيف “الكاديلاك” ؟
(لومان)
إبقي قدميك على الأرض.
(آمبر)، صحيح ؟
كيف حالك ؟
أفقدتي جروُك أو شيء ؟
أنا أقدّم شكوَى
حُفرة مفتوحة أمام الحانة ؟
وحشية الشُرطه.
هذا تخصصي.
لديكِ كل الحق بأن تغضبي.
أعتقد أنه يمكنني مُساعدتك.
إلى أين أنت ذاهب، أستذهب للتصوير ؟
هل يُمكننا أن ننسى هذا ؟
قصة مصوره ؟ نعم، فكرة جيدة.
لا أعتقد أن هذا الرجُل يُدرك أننا
محققين إستثنائيين.
كنت أحاول أن أتخلص من مسدسي، حسنًا ؟
وما هي مُشكلة مسدسك ؟
أنت.
هذا تاجر المُخدرات الذي أطلقت عليه النار ؟
- سيدفنونه اليوم. - بطاقة جنازة ؟
ماذا ستفعل ؟ أسترسل له الورود ؟
عليك أن ترى شخصُ ما…
حاخام، كاهن، + حاخام : هو زعيم اليهوديين المتديّن +
القسم النفسي، عاهرة.
هذا أكثر الأسلحة حظًا في المنطقه…
لم يتم إطلاق النار به.
ماذا، أتريد مقايضتي أو شيء ؟
لقد أثبت أنه مُتقن
نعم، ما هو رأيك (لومان) ؟
تضع هذا للراحة معه.
حسنًا.
إنتهى عملي هُنا
صحيح.
إفعل ما يجب عليك فعله لتتوجه بشكل مباشر.
لا تُحرجنا مره أخرى.
أستموت عليّ ؟
أهذا ما كنتِ تأملينه ؟
لم أقرر بعَد
هذه الخيَانة، (هارلي)
إنها تعبَث برأسي
الليلة الماضية، عندما قمت بإشهار المُسدس بوجه مُعتقدًا أنكِ الخائنة
إنه فقط… أنا آسف.
أنا حقًا آسف.
أحبّك
أنا قررت أنني ربما أجعلك تعيش.
هذا أمرٌ جيّد، لأن الطبيب قال أن الضربة
علي الرأس ليست قاتلة.
بالإضافة أنني أخذت معروف لأسأل.
الأن أنت تدفع ذلك.
أريدكِ أن تستقلي الشاحنه الفارغه.
حركيها إلي مواقف السيارات
التي بجانب وحدة التخزين
ستحصلين على رسالة نصيّة مع الموقع.
لماذا ؟
مُستقبَل (كرستينا)
إنها مُجرّد شاحنه فارغه، لا شيء آخر ؟
إنها خاليَة
لا شييء يُمكن أن يعود لنا، حسنًا ؟
إتفقنا ؟
لقطات كاميرة المُراقبة من (هارلي) “بوديجا”.
يظهر أحد المُشتبه بهم يرتدي قُبعه حمراء
وأفراد الشُطة قامو بتغطية موقع الحادثه على بُعد مبنيين.
Shades of Blue subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Shades of Blue
- Shades of Blue S02 1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-KiNGS[rartv] · 35 downloads · 2022-08-09
- Shades of Blue S01 1080p BluRay x264-ROVERS[rartv] · 52 downloads · 2022-08-09
- Shades of Blue S03E10 HDTV x264-KILLERS · 55 downloads · 2018-08-27
- Shades of Blue S03E09 HDTV x264-KILLERS · 46 downloads · 2018-08-17
- Shades of Blue S03E08 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA · 24 downloads · 2018-08-10
- Shades of Blue S03E06 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA · 34 downloads · 2018-07-29
- Shades of Blue S03E05 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA · 33 downloads · 2018-07-19
- Shades of Blue S03E04 720p HDTV x264-KILLERS · 47 downloads · 2018-07-15
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.