The Rest of Us

"الوجهة على يمينك"

"(67 ليكشور درايف)، (نورث باي)" - "(نزل (غلينوود" -

أريدك أن تلمسني" "وتثيرني وتحبني

أريدك أن تلمسني وتثيرني وتحبني" "وتضم جسدي إليك

: علقت في (تورونتو" "من أجل العمل، أطعمي (بوتس) من فضلك

سوف أقتله

هذا المكان جميل حقاً

منزل أحلام أمّي بعيداً عن الحضارة

هذا رائع في الحقيقة

ليس هناك أماكن كثيرة كهذا هنا

أفضّل مقطورة التخييم أكثر بكثير من حوض السمك المكبّر هذا

هذا مؤكّد

هيّا بنا

هيّا بنا

...(نيثان)

تعرفين أن السباحة ليست جريمة

أعرف ذلك

ما هذا؟ - !تبّاً -

!(بوتس)

حسن، عليّ العودة إلى العمل

أجل، سأرسل لك رسالة نصيّة - أجل -

أين كنت؟

العمل ثمّ الازدحام المروري

!يا (بوتس) المسكين

لقد وجد تلك الحفرة السخيفة بجانب منزلك الغبيّ

...عزيزتي

(مستعدّون لاستقبال (بوتس

لمَ تركتني أسمّيه (بوتس)؟

على جسده خطوط

هذا ليس منطقيّاً

"في قلبي للأبد"

يجدر بك الاتّصال بأبيك

لماذا؟

(كان يحبّ (بوتس

ربما لم يكن عليه التخلّي عنه بسبب حساسيّة صديقته

اتّصلي بأبيك

...(آستر)

ماذا؟ - تعلّمي التواصل كالبشر -

هذا تدخّل بالرموز التعبيريّة

حسن

(لقد نفق (بوتس

مات سقوطاً في حيّ وحيداً ومنعزلاً بعيداً عن جميع أصدقائه

أعتذر، إنّها منفعلة جداً حالياً

ماذا؟

...ربّاه

حسن

شكراً

ما كان هذا؟

(كانت تلك (ريتشل

أليس لديها هاتف أم أنّ والدي يعطيها كلّ شيء؟

أمّي؟

...والدك

تعرّض لنوبة قلبيّة

في حوض الاستحمام

ومات غرقاً

لم أكن أعرف حتّى أنه كان يستحمّ

لقد رأيت هذه الحلقة من قبل

الزوج هو الفاعل

"فيونا) تحلّق)"

"فيونا) تحلّق)" "(كامي بودين)"

"(مرحباً يا (كامي)، أنا (سوزان"

"أطمئنّ على التطوّرات فحسب"

"...أعلميني متى بإمكاننا توقّع أوّل"

آستر)؟)

شاي طازج

"الشخصيّة الأموميّة"

"تبّاً"

لمَ تحلقين كنزتك؟

أزيل النسالات

أتتناولين الحلوى على الفطور؟

أنت من اشتريتها

ماذا سترتدين؟

اختاري فستاناً

فستاناً؟

أجل، إنّها جنازة

ليس كلّ شيء بحاجة إلى أن يكون تعبيراً عن رأيك السياسيّ

لم تعد السراويل تعبّر عن الرأي السياسيّ منذ مئة عام تقريباً

توقّف عن العناد - توقّفي عن الغرابة -

فأنت تكرهينه

لست مضطرة إلى أن تلعبي دور الزوجة المطيعة أمام أصدقائه الأغبياء

الكره" كلمة قويّة" - أنت تكرهينه وأنا أكرهه -

هذا هو الشيء المشترك بيننا

ستكون ملابسنا محترمة على الأقلّ بينما يتحدّث الجميع من خلفنا

الموعد في الثالثة لذا كوني جاهزة في الثانية عشرة والنصف

أعرف كيف يعمل الوقت

العلاقة ينقصها ألوان" "الألوان الطبيعية

"سكبت لك شيئاً من غضبي في داخلك"

"(استمرّي على طريق (أونتاريو 11 ساوند"

"إنتربرايز) لتأجير السيارات)" - "لتسعين كيلومتراً" -

الضرائب ستكون فعّالة" "إن نفّذت بالشكل الصحيح

اتّفق العلماء والاقتصاديّون" "...أنّه حين تكون الحكومة

"الوجهة على يمينك"

"(شارع (690 رودز)، (تورنتو"

لدينا كلّ الحقّ في المجيء إلى هنا

أعرف ذلك

لا تدعي أحداً يجعلك تشعرين وكأنّك مدينة له بتفسير

انتصبي في وقفتك وانظري في أعينهم

أو سيري مبتعدة

أو سأركلهم

لا تركلي أحداً

هل تسمحين لي بركل (جين)؟

(ربّما (جين

كان والدي يكره الموسيقى الكلاسيكيّة

لقد أفسدت المكان

- غابي)، يسرّني قدومك) -

كيف حالك؟

اتصلت والدتك بوالدتي

الأمر محزن جداً - بل تافه -

لم تكوني مضطّرة إلى المجيء

بالطبع كنت مضطّرة

هل رأيتها؟

سألقي نظرة في الأرجاء

أتريدين مشروباً؟

أجل - حسن -

"(تالولا)"

"الابنة الأفضل على الإطلاق"

كنت أبحث عن الحمّام فحسب

لكنّ مكانه لم يتغيّر منذ أن كنت تسكنين هنا

تعازيّ

شكراً لك

كم ستحظى بإعجابات التعاطف

"هاشتاغ "جنازة" وهاشتاغ "حزينة

"...(إلى الطاولات في مطعم (موري" - "هاشتاغ "فستان أسود قصير -

كيف هي الأمور مع (نيثان) إذاً؟

لم أعد أعرف حتّى

تعرفين كيف هم الرجال

أجل

أنانيّون جداً

كامي هيز)؟)

أعتقد أنّ شهرتي عادت إلى (بودين) مجدداً - !يا للروعة -

تفاجئني رؤيتك هنا

هو والد (آستر

بالطبع

!يا للمسكينة

إذاً، قالت لي العصفورة الصغيرة إنّك غادرت المدينة

بنيت منزلاً في الريف

!كم هذا لطيف ...لا بدّ أن من الجميل الانعزال عن هذا

الجنون كلّه، أليس كذلك؟

هل ثمّة أحد مميّز في حياتك إذاً؟

لا، أصبّ تركيزي على العمل فحسب

وعلى تربية ابنتي لتصبح امرأة مستقلّة

وثمّة الكثير من الوقت لذلك فأنت ما زلت جذّابة جدّاً

سأخرج لاستنشاق الهواء

حسن

"...(إلى الطاولات في مطعم (موري"

"أسرعوا إلى الرعاع"

اتّصلي بي إن احتجت إلى أيّ شيء

أجل، شكراً

حسن

"يا عزيزتي الصغيرة"

"لا بد من أنك أتيت من البحر"

"مع هذه الأسماك الصغيرة"

"أجمل ما يكون"

"ويا عزيزتي الصغيرة"

"لا بد من أنك أتيت من الأرض"

"ومع حشرات حزيران الصغيرة كلها"

"التي تزحف حولك"

"يا عزيزتي الصغيرة"

مرحباً

أهلاً

(أنا (تالولا

ما الذي تفعلينه؟

أجمع الحشرات والضفادع

ويمكن أحياناً العثور على ضفادع صغيرة جداً

لكن لا يفترض بك أن تلمسي الصغيرة

لأنك إن لمستها فستلتهمها أمّها

هل أنت مستعدّة؟

اعتني بنفسك، اتفقنا؟

ما رأيك؟

أن لدى والدي أصدقاء مملّين ذوي ذوق سيّئ في الموسيقى

بم تشعرين؟

بخير

تعرفين ما تعنيه كلمة "بخير" بالحقيقة

أمّي، هل يمكن ألّا نتناقش في هذا الآن؟

"المشاعر الداخليّة غير المعبّر عنها"

تعني كلمة "بخير" أحياناً أن المرء بخير فحسب

اسمعوا من يتحدّث عن ذلك

"(تالولا)"

"تحذير: الحسابات مجمّدة"

"الإنذار الأخير"

"الدفعة غير مقبولة"

وداعاً

هل هذا من أجل المدرسة؟

هل هذا من أجل المدرسة؟

لا

" "(القصة الحقيقية لجرائم آل (مانسون

...اسمعي

ما هي المشكلة في وصيّة أبي برأيك؟

لا يمكننا أن نعرف كم سيكون المبلغ حقّاً

إنّه ثريّ يا أمّي

انظري إلى نفقة طلاقك - !مهلاً -

أنا من كسبت هذا

هل عليّ تذكيرك؟ - أنا متذكّرة، شكراً -

أظنّ أن والدي لم ينسَ أنّ (رينبو) ليست ابنته الوحيدة

(اسمها (تالولا

لا يمكن على أيّ حال معرفة ما يجري حقاً مع الناس من الخارج

حسن، لست في مزاج مناسب لتساؤلاتك الروحانيّة حقاً

لا يهمّ

ماذا عن التساؤل عن العشاء؟

ما رأيك في الـ(لازانيا)؟