The First Responders (The Police Station Next to the Fire Station / Sobangseo Yeob Kyungchalseo / 소방서 옆 경찰서)

THE FIRST RESPONDERS

THE FIRST RESPONDERS

CE DRAMA EST UNE FICTION

TOUS LES PERSONNAGES ET EVENEMENTS SONT FICTIONNELS.

Hé, mange c'est tout, ok?

Le document.

Elle n'est pas encore incinérée, n'est-ce pas?

Vendre un de tes reins auraient pu

me rembourser la moitié de ce que je t'ai prêté!

Que faites-vous?

Asseyez-vous!

BOITE DE DONS

Je suis ici pour récupérer mon argent.

Elle a de l'argent pour aller dans l'au-delà,

mais pas pour me rembourser?

Sale pourriture!

Voyons voir.

Les personnes qui ont donné ça n'ont pas de honte.

Ils ont donné juste 10,000 won.

Park Jihwan a payé 150,000 won?

Il a dû coucher avec elle.

Sale enflure!

Vous méritez de mourir!

Grand-mère.

Votre fille, qui m'a emprunté de l'argent et qui ne m'a pas remboursé, est l'enflure.

Je ne suis pas l'enflure.

Ta-da.

Voici son testament.

Qu'en pensez-vous?

Le reste est de 30 millions de won?

Elle m'a dit qu'elle n'avait emprunté que cinq millions.

Vous n'êtes au courant de rien, c'est ça?

Elle n'a pas pu payer les intérêts pendant un long moment,

alors le montant a augmenté.

Mon dieu.

Oh, mon dieu.

Ma pauvre.

-Meurtriers qui nous tuent avec les taux d'intérêts! -Préparez vos cartes d'identité!

- Groupe Daemoo, démission! - Démission!

- Votre Honneur. - Démission!

Mon client n'a jamais été condamné

concernant le taux d'intérêt.

De plus, le processus de prêter de l'argent est complètement légal...

Arrêtez vos conneries!

-N'essayez pas de mentir. -Vous pensez être humains?

Ma fille est morte, à cause des taux d'intérêts inhumains!

Vous méritez de mourir! Vous n'avez pas peur de dieu?

Cette vieille folle est encore là.

Ils sont toujours désespérés d'emprunter de l'argent,

et ils font des scènes quand il faut rembourser.

PROCUREUR

Un accroissement d'emprunt

s'obtient lorsqu'ils ajoutent les intérêts au montant initial,

ce qui augmente le montant total.

C'est ce que font les usuriers en général.

Beaucoup tombent dans le panneau.

Ma fille m'avait dit qu'ils avaient volé son seau.

Alors ces documents sont sûrement faux.

Oui.

Oh, mon dieu.

Mais, madame,

tant qu'il y a un seau sur ces documents,

il est très difficile de prouver qu'ils sont faux.

30 MILLIONS WON 24% PA

5 MILLIONS WON 6% PA

Il y a un moyen.

Si ce document est faux, il doit y avoir une trace.

Je connais l'endroit qui peut analyser l'authentification de ce document.

Mais le procès commence bientôt.

S'il vous plaît, gagnez du temps. Je vais trouver un moyen.

Nous essayerons de gagner autant de temps que possible.

S'il vous plaît, aidez ma fille à partir en paix.

Je vais faire de mon mieux.

En fait, comment va le chien Jindo?

Tu regardes quoi? Tu veux mourir?

Tu es énervé?

J'ai l'air trop gentil.

Devrais-je me blesser ici?

J'ai l'air d'un voyou?

Tu avais déjà l'air d'un voyou.

Vraiment?

J'aurai dû partir pour éviter cette comédie.

DEMANDE DE CREDIT

AUGMENTATION DE CREDIT

UN CODE D'URGENCE EST LANCE QUAND LA VIE DES CIVILS EST MENACEE,

LORS D'ACTE DE TERRORISME OU DE MENACE D'EXPLOSION

Souffle dedans.

Tu dégages si tu es bourré.

J'aime que tu sois méticuleux.

-Tu dégages. -Je ne suis pas bourré.

J'ai seulement pris trois verres de soju.

Dégage.

Putain.

Maintenant qu'on est qualifié, dites-nous ce qu'on doit faire.

Le nom de la société a changé.

D'un an à cinq ans?

Cinq ans ou plus?

Il veut dire quoi par cinq ans?

La punition pour le crime a changé passant d'un an pour vol à cinq ans...

Meurtre.

Mais on n'avait pas parlé de ça.

Je vais vous payer 30 millions au lieu des 3 millions.

-Vraiment? -Partez si vous avez trop peur.

Putain. Je dégage.

On n'avait pas parlé de tuer quelqu'un.

Hé.

Quoi?

Ferme bien ta bouche.

D'accord.

Très bien.

Tu as l'air sérieux.

Je suis Gwak.

Je suis le plus jeune je pense. On m'appelle Choi.

Et toi?

Achète juste les téléphones prépayés. Je dégage.

Dégage.

Hé.

Je veux 35 millions.

Quoi?

Je ne peux pas me faire choper car je suis sur parole à cause de deux crimes déjà.

Tu te vantes là?

Ferme-la. Je demande une plus grosse paye car j'ai de l'expérience.

Tu vas faire quoi?

Tu veux faire de la merde avec ces deux débutants?

Marché conclu.

Appelle-moi juste Burner.

Alors qui vaut aussi cher?

Pas tes affaires.

-.. Et pour les armes? -Pas tes affaires.

Tu ne vas rien nous dire?

Je dois me préparer.

Ton téléphone.

Eteins-le et pose-le ici.

Vous n'avez pas le droit d'avoir une vie privée tant que le taff n'est pas fini.

Vous devez suivre mes règles si vous voulez vous faire payer, ok?

INAUGURATION APRES TRAVAUX

Une épicerie? Tu dois acheter un truc?

Voici la liste.

3 BOUTEILLES DE GAZ, 3 TUYAUX A GAZ, 20 RAMYEON, 3 FÛTS DE CONTENEURS, 10 BOUTEILLES DE 2 LITRES D'EAU

Tu nous a engagé pour faire des courses?

Faites ce que je dis et fermez-la.

Putain.

-Tu ne vas pas porter ta casquette? -Ma coupe va se défaire.

Ils veulent quoi?

Ils veulent encore des ramyeon encore.

Alors on va encore en acheter.

-Tu ne viens pas? -Ouais, pars en premier.

Oh, non. Quelqu'un s'est effondré!

On doit faire quoi?

Ah mon dieu.

Laissez passer! Je suis du SAMU!

-Quelqu'un est ici. -Elle est ici.

-Oh non. -Mince.

-Mon dieu. -Devons-nous appeler une ambulance?

S'il vous plaît éloignez-vous.

Mon dieu.

Que se passe-t-il?

Vous allez bien?

Vous vous êtes effondré.

-Quoi... -Mince.

Devons-nous appeler une ambulance?

Laissez-moi.

Savez-vous que vous avez eu une attaque?

Vous êtes ici seul?

J'ai dit laissez-moi.

Où est Burner?

-Ne m'appelle pas, fou furieux. -Burner!

Ah, non.

Où est son ami?

Où est son gardien?

Je pense que c'est l'homme par là.

Je crois que c'est lui.

Excusez-moi!

-C'est lui. -Ils portent le même uniforme.

Bougez!

Vous regardez quoi, femme? Bougez!

-Jamais vu une personne épileptique? -Attends...

Ta gueule!

Il est fou?

J'ai appris que tu n'arrives pas à joindre le drogué.

Je ne t'avais pas dit de garder un oeil sur lui?

Je suis désolé, monsieur.

Il n'a jamais éteint son téléphone avant.

Trouve-le à tout prix. Le plus vite possible, compris?

Oui, monsieur.

Burner.

Comment tu sais que je suis épileptique?

Je le sais c'est tout.

Même la secouriste ne le savait pas.

Hé, tu as pris ton médoc?

Tu vas dégager s'il l'apprend.

UNIVERSITE NATIONALE D'HANKUK

J'ai la clé du premier étage.

Il y a un étage au bout du bâtiment. Pas d'ascenseur.

Il y a un total de 16 personnes dans le bâtiment actuellement.

Notre cible est dans le laboratoire au quatrième étage.

On peut commencer.

Si ce document est faux, il doit y avoir une trace.

17 AOUT 2019

Si j'analyse le taux de la pulpe du papier,