CSI: Cyber

Agen Davison! Aku butuh bantuanmu.

Ayo!

Ayo, ayo.

Ayo, ayo, ayo./ Whoa.

Aku tadi pesan kopi.

Terima kasih. Tetap jaga kehangatan.

Hai, orang asing.

Jackson?

Seperti cewek pirang.

Cocok untukmu.

Sedang apa kau di sini?

Mereka memanggilku untuk kesaksianmu besok di pengadilan.

Aku salah satu karakter saksimu.

Bisa kau percaya itu?

Jaksa pasti tahu kita pernah berkencan.

Mungkin dia berharap kau punya informasiku

yang bisa mematahkan kesepakatanku dengan FBI.

Kalau begitu, bilang saja padanya.

FBI membuat hubungan kita putus.

Aku tidak punya pilihan lain.

Kau selalu punya pilihan.

FBI bukanlah orang-orangmu.

Kau bisa jadi white hat dan pura-pura semaumu,

tapi mereka tidak akan pernah benar-benar percaya padamu.

Jackson, aku harus bekerja.

Harusnya aku tidak bicara denganmu.

Jangan bilang kau bertemu denganku, oke?

Raven, aku tahu kesaksian ini sangat berat bagimu.

Hakim memutuskan takdirmu besok.

FBI, penjara, atau bebas.

Aku di belakangmu.

Selalu.

Dan saat ini berakhir,

kita bisa ambil apa yang sudah tertinggal.

Aku harus pergi.

Kau tahu cara menemukanku.

Senang bertemu dengamu, Eclipse.

Sudah lama tidak ada orang yang memanggilku begitu.

Aku selalu mencintai gadis itu.

Masih.

Aku melihat dua wanita memungut uang yang melayang di udara.

Uang itu keluar dari Barnaby Bank.

ATM itu...

menyemburkan uang.

Lalu aku melihat pria bersenjata muncul.

Dia menembakkan senjatanya.

Dua wanita itu ketakutan.

Aku lari ke CTOC.

Saat Agen Davison dan aku ke bawah sana...

ada banyak sekali darah.

Tolong aku!

Ke mana penembaknya pergi?

Ke pojok sebelah sana.

911. Apa keadaan darurat Anda?

Ya, aku di sudut 50 dan Pennsylvania Street.

Seorang pria tertembak.

Mia, tolong aku.

K-Kami...

sedang belanja.

Andy berhenti di ATM

untuk memeriksa tabungannya.

Dia selalu khawatir soal akunnya yang terlalu boros.

Whoa.

Hei, ini tidak mungkin milikku.

Aku bahkan tidak menekan apa-apa.

Aku tidak punya uang sebanyak ini di akunku.

Aku lihat Mia memungut uang itu.

Apa yang dilakukan Andy?

Dia bilang...

harusnya kita tidak mengambil uang itu.

Itu bukan punya kita.

Dia ingin pergi.

Aku tahu ini sangat berat,

tapi bisa kau gambarkan orang ini?

Aku tidak bisa lihat wajah si penembak dari atas sini.

Yang kulihat cuma senjatanya.

Aku ingat suaranya.

Hei.

Sepertinya ini malam keberuntunganmu.

Sekarang ini milikku.

Berikan uangnya.

Berikan padaku!

Andy! Tidak!

Tolong!

Kakakku mati

karena aku tamak.

Kau tak bisa salahkan diri sendiri soal ini.

Ini bukan salah siapa pun kecuali orang

yang menembakkan senjata itu.

Ayo, Andy, Andy...

Bantuan datang, Andy.

Semuanya, cepatlah!

Baik.

Dia sudah pergi.

Orang yang menembak Andy Wilcox masih di luar sana.

Kita akan temukan dia, Nelson.

Elijah dan Krumitz sudah mengurusnya.

Ada petunjuk dari rekaman CCTV ATM itu?

Polisi butuh semua yang kautemukan, Krummy.

Aku sudah merekam file video ATM ini.

Memutar seluruhnya yang kamera ini tangkap.

Sekitar satu jam sebelum penembakan, terjadi ini.

Rekaman videonya mati./ Malfungsi teknis?

Malfungsi yang dibuat oleh kode malicious.

Kode yang memaksa kamera ATM

mati pukul 9:00 semalam.

ATM ini diretas.

Ada kemungkinan ini Python?

Kami sangat dekat gedung FBI soalnya.

Kita tahu, meski dia bisa masuk ke CTOC,

dia tidak mungkin menembus sistem kita.

Mungkinkah ini perbuatan nomor dua?

Semacam pengawasan jarak jauh?

Tidak, ini sama sekali bukan Python.

Kodenya sangat canggih,

tapi tidak selevel dia.

Baik. Jadi ini benar-benar pencurian bank cyber.

Tepat sekali.

Baiklah. Akan kuhubungi ViCAP.

Beri tahu mereka kalau kasus ini sekarang milik Cyber.

Ya.

Aku sudah menyisir jaringan internal Barnaby Bank.

Target mengambil kendali ATM dengan memakai serangan whaling

pada CEO Barnaby Bank, Ashton Wagner.

Kurasa itu tidak ada hubungannya dengan hal biologis.

Benar.

Serangan membidik manajemen atas perusahaan.

Kode malicious yang kutemukan

menunjukkan target memiliki tiga tahap.

Tahap pertama, serangan whaling pada CEO Barnaby Bank.

Tahap kedua, memakai kredensial CEO

untuk memiliki jaringan bank tersebut.

Dan tahap ketiga, mengambil alih ATM melalui jaringan tadi.

Begitulah dia mematikan kameranya.

Yang perlu target lakukan adalah mengiriminya surel

yang pura-pura menjadi orang yang beliau percayai.

Saat Wagne mengklik link tersebut,

target mendapat login kredensialnya,

dan dengan begitu, dia ada di dalam jaringan bank.

Kawan-kawan.

Lihat laporan transaksi

dari ATM yang digunakan Andy semalam.

Di saat yang sama

kamera itu terputus,

ATM berhenti merekam transaksi nasabah.

Malahan, mengeluarkan pesan,

"waktunya pengembalian," terus menerus.

Setiap sepuluh menit.

Waktunya pengembalian. Peretas ini ingin balas dendam.

Tapi balas dendam untuk apa?

Ya, kenapa sampai meretas ATM

kalau tidak mau muncul dan mengumpulkan uangnya?

Entahlah.

Tapi aku tahu apa yang sebenarnya terjadi

saat Andy menaruh kartu debitnya di ATM itu semalam.

Kartunya bertindak dengan otomatis

agar ATM mengeluarkan 10.000 dolar.

Kawan-kawan, lihat yang kutemukan.

ATM ini bukan satu-satunya yang diretas.

Dalam jam-jam terakhir ini,

media sosial di Districk geger.

Orang-orang memposting foto

dan video soal ATM Barnaby Bank

yang membanjiri jalan dengan uang.

Ini bukan serangan terorganisasi.

Ini gartis untuk semua orang.

Bisa kita berita tahu jaringan bank

untuk mematikan ATM dari jauh?

Tidak.

Setiap kali kukirimkan kode untuk mematikannya,

ada yang menimpa skripku.

Itu pasti targetnya.

Kau bilang dia masih di dalam sistem?

Dia bisa menghentikan kita

mengirim perintah dari jauh,

tapi dia tidak bisa menghentikan kita dari mesin yang tidak tercolok, `kan?

Tidak, dia tidak bisa.

Aku akan hubungi CEO Bank Barnaby.

Waktunya pakai cara lama.

Apa sekiranya kartu debit Barnaby Bank

bisa membuat ATM memuntahkan uang begitu saja?

Tidak. Tidak, tidak.

Itu bukan soal kartu kredit.

Lihat fungsi yang baru saja diluncurkan ini

dalam kode target saat aku menggesek kartu Andy.

Ya. Ini daftar dari 22.678 nasabah Barnaby Bank.

Jika salah satu dari kartu debit mereka

digunakan di ATM, jackpot.

Baiklah, kenapa orang-orang ini?

Kenapa tidak semua nasabah?

Mereka pasti memiliki kesamaan, `kan?

Biar kuperiksa.

Sepuluh orang ini memposting di media sosial

kalau kartu debit mereka memicu jackpot di ATM mereka,

dan nama mereka semua ada di daftar 22.678.

Lihat ini.

Ada kurang dari 200 dolar di setiap

akun bank mereka.

Peretas ini mencuri

dari yang kaya dan memberinya ke yang miskin.