Release info

Astarotte no Omocha (1-12) full
A Commentary by Sakht_sar
http://forums.animworld.net/

Tags

other
Published on: 2018-03-17
Downloads: 27
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 153 lines.

ها؟

ها؟

بانو لوته

شاهزاده

شاهزاده Astarotte!

چند بار بگم قبلش بگو

هیچ وقت نمی گم

این مال وقتی بود که با تو مطالعه می کردم

I-I...

نفر نفرت

منظورم!

موضوع نشست ما

این باعث خارش نمیشه بان لوته

نه خوبه

شما تقریبا اونجا به ذغال تبدیل شده بودید علا حضرت

این تقصیر من نیست

جودیتو دقیقا اشتباه تو هم این جاست

خب زمانای سخت گذشته الان اروم باشید

با شهازاده خانومی مثل این پس مراقب باش

به هر حال علاحضرت شما باید بر گردید سر مطالعاتتون

هستید که یکی succubi علا حضرت شما از نژاد از قدیمی ترین نژاد های اینجاست

هم

خیلی خوب

به من بگو succubi. حالا در مورد

ها؟

انو

ها succubi

یکی از نژاد های جادویی تو این قلمروِ

...یکی از نژاد های باستانی که می تونند عبور کنند از succubi

تمام صفاتشون به فرزندانشون میرسه

بدون در نظر گرفتن نژاد همسر انتخاب می کنند

یه جن بود که با هر مردی همخوابی می کرد Ygvarlandحتی پادشاه بزرگ ما

حالا که چی

شما دهمی هستید علا حضرت

شما یه جن به دنیا اومدید

که این یه معنای مهمی داره اونم اینه که باید یه کار مهمی بکنی

برای زنده بودن باید بدنت را بالغ کنی

همانطور که خون آشام ها برای اینکه زنده بمونند باید خون بخورند

یه جن برای زنده بودن باید عصاره ی (دانه ی زندگی)را بمکه

...عصاره زندگی دانه

بله درسته

به زبان ساده تر شما باید اونو بیرون بکشید

مکیدن

مکیدن؟

گو؟

بله

اه

گو مطمئنم وارونه گرفتیش؟

گو مطمئنم وارونه گرفتیش؟

ها

متاسفم

مردان و خود دانه زندگی

بش فکر نکن

ابدیت برای شما

ها؟

این در مورد چی بود؟

این شعار این ماه شما بود

ووواین به این معنی که اگه شما بشینید و نگاه کنید

....و می گن شما می تونید یه مرد را از هر جایی

هر وقت شما خواستید:و اگه اتفاق عجیبی افتاد

...فقط در این که اگه بد ترین حالت ممکن رخ داد

تو هیچ وقت نمی تونی یه مرد را اتخاب کنی

و همین طور شما بدون دانه زندگی میمونید

به عبارت دیگه شما دانه ای برا مکیدن ندارید

دانه

Iاین خیلی عمیق و معنی دارِ

دانه زندگی و مردان ,فکر نکن به ابدیت برای شما ها؟

یه ضرب المثل قدیمی اگه چیزی انجام بدم برای خودمه

کمتر از این از جودیت انتظار نداشتم

یک شعر توسط Ygvarland پادشاهی دستیار شخصی Olav Friðmar

اگه چیزی میسازی

یه حرمسرا بیشتر نیست

تو فقط باید اون کار را بکنی

موفق باشی جودیت

من میگم تصمیم را عوض نکن

من از مردا متنفرم

هیچ چیز زشت از این نیست که دانه زندگی اونا را بمکی

من هیچ وقت همچین کاری نمی کنم

علاحضرت خود داری از این کار چیزی را حل نمی کنه

می دونید که اگه این کار را نکنید برای خودتون عصاره زندگی را نگیرید شما میمیرید

می تونی به این راحتی به ما و هموطنامون پشت کنی؟

لازم نیست که این قدر دراماتیک بش فکر کنید

ر شما ملکه هم Mercelída, هم همیشه

در سن شما دانه ی زندگی مردا را می مکید

شنیده بودم یه حرمسرا ساخته بود که ...بیشتر از سه هزار تا

واقعا؟

خون اشام ها, Dvergur, Forn Alfur...

مردانی از هر نژادی

حالا که در موردش فکر می کنم

...اون گفته حتی تا به حال از یه مرد انسان هم

من نمی دونمه چی فکر می کرده

یه انسان؟

انسان ها چه نوع نژادی هستند ؟

من فقط از اونا تو افسانه ها شنیده بودم

اما من شنیدم اونا گردن طولانی دارند

واقعا؟

اونا سراسر بدنشون پوست دارند

رو چهار دست و پاشون راه می رند و واقعا چشما های دانه ای دارند

به نظر وحشت ناک میاند

علا حضرت هیچ وقت پیش همچین مردی نمی خوابه

اما بیشتر از هزاران سال هست که کسی یه انسان ندیده

بله درسته یه انسان

بله یه انسان

اگه یه مرد انسان داشتم اون حرم سرایی که میخواستی درست می کنم

شاهزاده اینجا هیچ انسانی وجود نداره

این خنده دار

اُو که این طور

خیلی بده

چه شرم اور

من بردم

مطمئنید این خوبه شاهزاده ,همه چی در مورد اونا می گن

نگران نباش زدلا

اما

تو در مورد درخت جهان نگرانی

دروازه ای که به جاهای دیگه متصله

اشکالی نداره

...یک هزار سال بوده که

چون چوب در درخت جهان پیچیده ,به عنوان مثال

...دروازه ی موجود بین قلمرو ها

و قلمروی من تا حالا مهر و موم شده

مهم نیست که چقدر حودیت با استعداد باشه

هیچ راهی وجود نداره که اون بتونه دروازه درخت جهان را باز کنه

و به قلمرو انسان ها سفر کنه

این غیر ممکنه

پس شما تو یه منطقه تخصصی هستید شاهزاده؟

اخرین بار جودیت را در مسیر درخت دانش دیدید؟

بله اون همین امروز صبح رفت

مثل اینکه به یه چیزایی خیلی خیره شده بود

دیشب تا دیر وقت به نوشته های قدیمی نگاه می کرد

اون می خواد بدونه که چطور دروازه را باز کنه؟

نمی دونم

زدلا میریم دنبال جودیت

شاهزاده صبر کنید

خدا گفته درخت جهانی ایگدراسیل را درست کرده

که نه دنیا را به هم متصل می کنه.

اون تو زمان جنگ خدایان آسیب دیده

و هر چند که سفر به دنیا های دیگه قفل شده

اما به این معنی که با توجه به یه نکته یه راه هست

حدس می زنم اولین بار دارم از جادو استفاده می کنم در حالی که

نمی دونم برای اولین بار باید چه کار کنم

شما اگه می ترسید نیازی نیست که پرواز کنید

خفه شو سریع تر برو

عجله کن

شاهزاده خطر ناکه

ولم کن

Ymir's نفس زدن of Hræsvelgr's wings:

Ymir's نفس زدن از Hræsvelgr's بال

Heimdallr راهنمای فرزندان

راهنمای سرزمین ما الف ها

می دونستم کار نمی کنه

دست نگه دار

شمایین علاحضرت

نمی ذارم این کار را بکنی جودیت

Kodocha subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left