Royal Pains

سابقا في الآم ملكيه

انا وأيفان وصلنا الى طريق مسدود

في خلافنا حول هانك نيد

- هانك استقال - ليس بهذه السهوله

ولكن لا تقلقي سوف تستمر الشركه بالعمل

سادتي اهلا بكم في هانك ميد 2.0

انا اود ان تكون بيننا علاقه

كما كانت من قبل

والدك لن يتفهم.. وسوف يكون غاضبا

لا يجب ان يعلم

قررت انني سوف اعمل لكلاكما

- هذا ليس بخيار - هذا ليس بخيار

اسف لأزعاجك ولكن أبنائك يحتاجونك

بل كلنا نحتاجك

انت تسمح للأسطوانه بالفوز

تحكم بها اكثر ,هانك اسحب

-جيد - انه يصفي البال

هل لديك الكثير مما يشغل بالك؟

أصرت ماريسا علينا بالتفقد عن العفن

لأجل صحت كارلوس

على ما يبدو ان عمل تهوية، يبدأ عند الفجر

أنه الكثير من التهوية.

نعم، وهو مشروع بسيطة بالمقارنة مع ما يسمى ...

أه ,الرضيع يثبت ... كل شيء.

هذاجنون

اين كوستيلوا؟

صديقك الحميم,الشخص المضحك

دعوتي كانت موجه لكلاكما

أيفن مشغول جدا هذه الأيام

لا أراه كثيرا

واثق بأني لا احتاج ان اقلق نفسي بشئ

لا.نحن بخير

هذا يشعرك بتحسن

على العكس من الحياة نفسها هانك

رياضه الرماية تتيح لنا فرصة

توقع واستباق الهدف

انها تسمى الحياة؟

ح.ي.ا.ه الحياة للأستمتاع بها

أتعلمين .عندما سميت الكتاب

هو كتب نفسه بحد ذاته

لم اعلم انك كاتب

حتى انا

لقد بدأت بمساعدت مدونتي الخاصه في السجن

وكان هناك الكثير من النفوس الضائعه هناك!

تبين ان رسالتي لديها جاذبيه واسعه

ويا ايدي, اتمنى لك النجاح هناك

ولكن هل من الممكن أن نعود للأزمة اللتي في متناول ايدينا ...

لا,الكتاب للأولاد

أدركت أن كل التوجيهات

اللتي منحتها الى الجميع

كانت تحضير لأولئك الذين احببتهم كثيرا.

كتابك اذا سوف يعيد احياء هانك ميد؟

بدون او مع وجود هانك ميد انه امر لا يهم

انا فقط اود ان يكون الاْولاد سعداء

...انا قلقه حقا من

اعذريني انت ابعد بكثير من القلق فقط

انت مضطربه جدا

اتعلمين ان الشخص لا يستطيع مساعدة الاخر بالاستمتاع

الا اذا كان مستمتعا هو بذاته؟

انه الفصل السادس

متى اّخر مره حصلت على يوم اجازه

أوه، أقصد، لقد كنت كنت خائفه جدا من أن اتركهم وحدهم.

هم . حسنا انظري الي ... استمع لي.

انت خذي بقية اليوم اجازه وأنا سوف أتعامل مع الوضع

- كيف يبوا لك هذا؟ -كهبة من السماء.

...ولكني اتمنى

اتمنى,هل سمعت كلمت اتمنى؟

من الاّن أنت أفضل أترين هذا؟

انت واصلي النظر للأمور بمنظور إيجابي

وسيقع الحق في محله

دائما هكذا

حسناََ .انظري الى هذا الحق في الطريق

انظري الأولاد سيحبود هذا

نعم,نعم علمت بأنك لن تغطي

الإجراءات الانتخابية،

لكن مريضي لم يختر أن يَفتق ظهره

لكن فان ديكي امر فيندا ماذا تريد.

-انتظر دقيقه - لا

اهلا فان ديك اذا جيرمايا يقول بأن

اندوماثيث...شئ ما انه أفضل

لا، التصوير بالرنين المغناطيسي ليست مستحضرا للتجميل ..

يقول ...هو يقول بأن المريضه لديها تاريخ من القرحة الهضمية.

...وهو في الحقيقه ما سوف اتعامل

-اهلا ايفان - اهلا هانك

دعني اتصل بك للآحقاًً

- ماذا؟ - اهلا ابي

تعال هنا

ابي

تهال هنا نحن نحتضن

- حسناًً ابي -نعم

ماذا تفعل هنا؟

حسناًً,لدي بعض العمل في المدينه

اعتقد انني سأميل, وازور اولادي

- مدينه فلوريدا تتوافق معك - نعم. والجد ..

انه لا يتفق معي ابدا ولكن انها طريقته

كيفك انت؟

-أهناك شئ جديد؟ -ا ه

يجب ان نتحدث حول شئ ما

صحيح

من الأفضل ان تجلس يا أبي

حسنا

قبل كل شئ,نحن نحبك

ونود أن نعلمك ان

ايفن وأنا سنبقى عائله دائماًً

ولكن بالنسبه لعملنا ,لقد حدث

- بعض حالات صعود وهبوط. - هانك استقال

اتفقنا على أن يذهب كل منا في طريقه.

ولم يرفع احد السماعه لمحادثتي

اعتقد ان لا أحد يود ان يخيب ظنك

كيف يمكن أن أصاب بخيبة أمل وانتم سعداء؟

هل انت سعيد؟

نعم انا سعيد

أجل

حسناًً هذا عظيم

لأنني أعتقد انه يمكننا ان نمرح كثيرا

تتذكرون قديما

عندما كنا نتسلل لمشاهدة افلام العرض الكلاسيكيه

حتى سمته امكم,بماذا؟ بالمخيف جدا

اتذكر، ولكن ليس لدي وقت للأفلام، يا أبي.

سوف اراسلك للحديث عن الغداء

حسنا ,أنا اتفهم, أذهب وأنقذ ارواحاًً

وماذا عن صغيري؟

الفشار والايس كريم على حابي

الصغير.حقا؟

ابي ,لا ,انني مرتبط

حسنا نلعب الهوكي

كنت دائما جيد في لعب الهوكي

- هل يبدوا هذا مثل لبس لعب الهوكي؟ - لا

اليوم سأوقع مع عميل عند البلاك ستون

- العميل كبير أبي - انني فخور جدا بك

حسناًً احظى بوقت جيد

حسنا سأتصل بك لاحقاًً

لا أعلم ماذا يحدث له

ليساعدني احد ما اتصل ب911

انا طبيب ,لو سمحت ماذا يحدث؟

- ساعده - اهذا دم مزيف؟

نعم,ولكنه يختنق

لا يستطيع التنفس,دعوا له مجال لو سمحتم

انها ليست قويه بما يكفي لاُخرج الشئ منه

من اي شئ مصنوع الدم المزيف؟

هو كان يحاول ان يقوم بوصفه جديده

زبدة الفول السوداني و ملون طعام ودبابيس

احتاج ان اقوم ببعض السحب لكي أخرجها منه

انا طبيب,وهنالك رجل يختنق

احتاج حقيبتك

-شكرا - اجل بالطبع

رجل يختنق .انا طبيب .شكرا

هل من احد لديه علكه؟ احتاج الى علكه

- هنا - جيد

حسنا

حسنا,ها نحن ذا

هل أنت بخير؟

حسنا انه بخير انه بخير

...شكرا جزيلا ايها الطبيب

لاوسون ,يمكنك ان تناديني بهانك

كيف نستطيع ان نعوظك؟

بواسطه التنفس واخراج

وصفة الدم اللزجه

هيا ,لنرى ان كنت تستطيع النهوض

حسنا هيا

هيا لنجلس هنا

هنا ..حسناًً

الستم يا شباب مبكرين قليلا على الهالويين

نحن نُروج لسباق زومبي الخيري.

ماذا؟

زومبي في الهامبتونز

كل واحد من السباقات لدينا تم تخصيصه لأناسه المحليين

و هذا السباق سيكون كله بالزي التنكري

انه يعطي الناس العذر

لتدمير موضه العام الماضي

حسناُُ,حظا موفقا في ذلك

واذا احتجت اي شئ تفضلي

أعلم انك ميت بالفعل ولكن ان أحتجت لشئ

- أأنت بخير؟ - انا بخير

بيج, بالحديث عن الأباء

احزري من الذي ظهر من فلوريدا

- لآ-لاتخبرني - نعم,بدون أن يعلمنا

اهلا يا أولاد فقط ظهر

هل فعله لهذا أزعجك - لا.انا سعيد

كل الأمر انه و هانك يعاملونني مثل

الكلب الضائع

وأنا لست كذلك....على الأطلاق

اه، أنا لدي اجتماع مع سيدني بارتليت في البلاكستون،

عظيم

انا مسؤول بالغ، اه، في معظم الأحيان.

حسنا حرفيا وانا أتكلم الو؟الو؟

بيج

لم يرد على رسائلي

وهاتفه يحولك الى البريد الصوتي

-هانك انه مشغول - نعم,أو انه يتجاهلني

هل أنت واثق من أنه ليس لديك الوقت

لمشاهدة فيلمين عرض بسرعه؟

فيلمي عر...ابي

انه مثل مشاهدة اربع ساعت من الأفلام العاديه

كلاسيكيات جورج روميروا تجعلك تطير هيا يا رجل

جورج روميرو ... ويجب أن يكون مقيدا في السباق.

تقصد الشخص مع الزومبي الذين يطاردونك؟

- رأيت تلك النشره الاعلانيه - نعم.نعم

يجب ان نفعلها

- السباق - نعم