Scooby-Doo! Mystery Incorporated

تمت الترجمة بجمهورية مصر العربية

اتدرك انك كنت مسرعا

نعم . نعم , اعلم , ايها القائد

حسنا . كما تعلم

لطريقك , اذا قد بسلامة

ما الذي...

حسنا , انت . توقف

اعذرني

هل انت مدرك انك مسرع؟

اه اوه

Tamodo_Egypt

سكوبي دوبي دو

شكرا لحضوركم , يا جماعة

انا فعلا احتاج المساندة انه ليس الشئ الجيد

عندما يسالني والدي لان اقابلة فى المكتب

يا صديق , لا توجد مشكلة

نعم . لا توجد مشكلة

من المؤسف ان دافني لم تستطع ان تحضر . صدقني

لقد كانت تحب ان تكون حاضره هنا لاجلك اذا استطاعت

اه , فريد , يا ولدي

اليوم هو يوم مميز لك

لان اليوم سوف تتعلم عمل العائلة ... السياسة

السياسة؟ انها امور للبالغين

كما تعلم , الاطفال فى مثل سني يشاركوا فى المكائد وحل الالغاز

لا , انهم ليسوا كذلك , يا بني

سوف تتعلم كل الامور الحيوية التى افعلها للمجتمع

مثل ابداع الكتيبات والخطط

عن الاماكن الجديدة لان نضع فيها عدادت الوقوف

اعلم مكان يمكن ان يضع به عداد وقوف اخر

جيد . ماذا تريدني ان افعل؟

ساعدني فى اعادة انتخابي كعمدة

وزع 40000 نسخة من كتيبات الحملة

اوه . فريد سوف يعشق هذا الشئ

عزيزي , هلا حضرت للاسفل؟

هناك شخص ما امك وانا نريدك ان تلقاه

اود ان تقابلي رانجلادرتون

وريث شركة لادرتون للسلالم

اهلا من الجيد مقابلتك

نعم . نعم , هذا هو

انها قلادة تشجيعية احب ان اسلمها

اوه ، شكرا

لكني بالفعل لدي قلادة

على اية حال , اعطني بعض الجلجلة, وسوف نخطط لليلة سحرية فى المدينة

اوه , نعم . حياة سابع اكبر مصنع للسلالام

لا تتوقف

اسف , لكني حصلت على "رانج " هاها

- هي هي هي - هو هو هو

رائع فقط

ربي , انه رائع لكي , يا حلوتي

انتظر . هل تحاول ان توقعني ...معه؟

ماذا عن فريد؟

الستم اصدقاء , صحيح؟

حسنا , نعم لكننا اصدقاء جيديون

ولا اعلم اشعر انه مثل الغش...

على صديق

عزيزتي , افكر بها مثلما احاول ان اقطع قطعة جديدة من اللحم

لماذا تحاولى الحصول على لحم البقر

عندما تريدن الحصول على ضلع اولي جميل؟

لكنني حتى لا احب اللحم احب الخضروات

مثل فريد

كل ما نطلبه منك ان تفعليه يا عزيزتي , ان تعطي رانج فرصة

لا تقلق , فريدي

سوف نعيد انتخاب والدك مرة اخري

وسوف تعود لحل الالغاز

بدون اي وقت

صوت لفريد صوت لفريد

انظر ماذا فعلت لبدلتي الجديدة

صوت لفريد؟

ما المشكلة هنا؟ ايها الافاكادو؟

هذا هو الافاكادو

واذا اردت ان تدير حملة قذرة جونز , يمكن لاثنين ان يمارسوها معا

ربي , ابي من كان هذا الرجل؟

جورجي افكادوز الشخص المرشح امامه

يعتبر نفسه الرجل المناسب

لان اباه ثيودور افكادوز كان عمدة فى يوم من الايام

حتى تم القبض عليه يسرق الماس من بنك كريستال كوف

جينكيز . ماذا حدث؟

الالماس لم يجدوه مطلقا لكن ثيودور ذهب للسجن

جورج ادعي براءة ابية منذ هذا الحين

نحن افتقدناكي اليوم بالطبع , داف

هل كل شئ بخير فى المنزل؟ بالطبع . نعم . بالطبع

هذا سؤال غريب

اوه ياولد بعد كل هذه الحملة

لا استطيع الانتظار حتى ارمي نفسي فى بيتزا ثلاثية

فى الكابينة

نعم . انا معك , راجي

- واهو - واهو

همم؟ همم

هاى . لا يوجد مقبض للباب

اوه ! الان لا نستطيع الدخول

اوه يا ولد

معدتي تصبح كثيرة التذمر عندما لا اطعمها

سوف نكون على مقربة

شخص ما سرق مقبض الباب الكريستال

مثل هذا الشخص الذي سرق انفي

هذا غريب نوعا ما

من يريد ان يسرق مقبض باب؟

كما تعلم , شاج , لدي العديد من الطعام فى منزلي

شكرا , فيلما

لكن يكوبي دو لديه شعار على لسانه بخريطة

بافضل بيتزا على الاطلاق فى المدينة

كما تري نحن مغطون

نعم , فى اللعاب

كما تعلم لقد سمعت ان شخص ما سرق

كل المقابض الكريستال بالمدرسة

امي وابي قالوا انها مفقودة من المتحف المسكون , ايضا

شخص ما يجب ان يخبر هذا المجنون هناك الذي يقود هذه السيارة لان يرجعها للخلف

اوي

زيوكس

يا شباب , نحن لا نسقط بعد الان

جيز . نتحدث

ليست بهذا الحظ

يوه

هاه؟

ويوي

لقد كان ضخم ولديه اطارات ملتهبة

وذهب , "هونك!"

وذهب من هذا الاتجاه وذهب من هذا الاتجاه

وذهب من...

حسنا . انت تقول ان هذه الشاحنة الشبح اختفت مثل , يه...

الشاحنة الشبح

نعم, هذا كثير

حسنا . يبدو انكم يا اولاد تعثرتم فى

جاذبية السائح

جاذبية السائح؟ يا رجل , انه تقريبا تخلص منا فى هذا الكهف

بجانب... اننا لسنا واثقين انه شبح

انا اسف

لكن الم تقل انه ليس هناك سائق؟

الملف اغلق

هاى. اين فريد؟

هنا اعتقد انني وجدت شئ ما

دافني , دعيني استعير كاميرة تليفونك

نعم . كاميرة التليفون اقل جودة اجعل التباين اسطع

اترى ما اري , يا جماعة؟

اثار كاوتش الشاحنة

ما نوع الشاحنة الشبح التى تترك اثر كاوتش ؟

اضف الى هذا بعض مقابض الباب الكرستالية المفقودة

ولدينا لغز غريب فى ايدينا

اهلا . هاتف دافني

دافني . رانج هنا

نعم , لابد انني فاتني مكالمتك . على اية حال

موعدنا غدا ليلا فى البلادي ستيك

اوه . يم , حسنا , يوه...

رجاء , اكبح انفعالاتك , حسنا؟ سوف اراك هناك

- فريدي , يمكنني الشرح - اوه , لا حاجة لذلك

هذا الرجل رانج يبدوا لذيذ ومرح , ايضا

ماذا؟ اعني اتريدني ان اذهب؟

بالطبع احب البلادي ستيك

انه للموت

تفقد هذا . مقابض الباب مفقودة هنا , ايضا

نموذجي

اؤكد لكم انه لن يوجد عجز فى مقابض الابواب

عندما يكون جورج افوكادوس العمدة

المقابض المفقودة تعني ناخبين غاضبين

هذا الافاكادوا يعطيني الكئابة

الكأبة؟ الكأبة؟

اين الكأبة؟

- اهدئ , سكوبي دو انها استعارة

لا اعلم ربما سكوبي وراءه شئ ما

بعد كل هذا , انه افكادوس المنتفع من وراء المقابض المفقودة

وجهه نظر جيدة ربما انه الوقت

ان نقيم رحلة صغيرة لسارق مقابض كريستال كوف

من المؤسف ان تفتقد دافني كل هذه المتعة فى نصب الفخاخ

نعم . لكني اراهن انها تقضي وقت ممتع مع رفيقها

اهلا؟

لدينا بعض الاخبار , يا صغيري

المركبة التى عقدت الصفقة فى الطريق السريع

لتبيع لسكان فى كريستال كوف...

جي نيرنو تريدل و جورج افكادوس

لقد كنت اعرف هذا

اية شخص لديه شعر يجب ان يكون مذنب بشئ ما

اذا كان جورج افكادوس هو سائق الشاحنة الشبح

هذا يعني ان سائق الشاحنة و سارق المقابض متصلان

انهم اولاد عم؟

انهم الشخص نفسه

ما معني هذا؟ ابي

نعتقد ان جورج افكادوس هو سائق الشاحنة الشبح

وهو يحاول ان يخرب اعادة انتخابك

هذا سخيف كليا لماذا يجب على الشبح ان يقود شاحنة

عندما يعرف الجميع انه قادر على الطيران؟

خصوصا شاحنة بعجل 18 هذا يتطلب رخصة من المستوي السادس

- لكن ابي ... - لا اريدك ان تسمعني المزيد من التفاهات , فريد

بوضوح , انت واصدقائك دعوتم مخيلتكم ان تحصل على الافضل

هاى , انظر

ها هو ذا افاكادوس يذهب الان

انتظر ! ماذا عني؟

عندما يظهر رانج؟

انا بالفعل لدي 12 يد مليئه بالبطاطس المقلية

متعقب الاقمار مثبت

ها هو ذا افاكادوس... امامنا مباشرة

يا رجل . سوف تعتقد ان ساذج لديه احراج اقل

يم , هناك بعض الحساء الثقيل فوقنا

ونحن فرغنا من الملاعق

نحن نفقده على الرادار

الشاحنة الشبح

قبل ان تذهب الكود البني فكر

الشاحنة الشبح لم ترنا الى الان

انه وقت رائع لان نلقي نظرة عن قرب

فكرة عظيمة , فيلما

فكرة عظيمة؟ ماذا حدث