Release info

인간실격 Lost E16 END 211024-NEXT-iQIYI
A Commentary by RuoXi
Ep. 16 [iQIYI Ver.]. Synced for NEXT. Runtime > 01:13:42. Enjoy.... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well

Tags

other
Published on: 2021-10-24
Downloads: 25
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

All places, characters, firms, and events depicted in this show are fictitious.

Part 16 A Starry Day

I saw him eat, then left to get his things.

His things?

Yeah.

His cell phone and things he needs.

How is he?

He seemed bad yesterday.

He goes between doing well and bad.

I think he's well now.

- So I stepped out for a bit. - Sir.

He has to regain his strength to get surgery.

He had a long conversation with me today.

He's looking for you.

- The nail man. - The doctor said

he looks better, too.

But he's not looking for the tall guy,

but the guy with glasses.

- Glasses? - Yes.

I guess you're busy. Let's talk later.

I'm almost there.

Oh, I'm sorry.

I'll see you later.

Okay.

Okay. Keep me updated.

Bye.

Last Unit Okay. Be safe. Call me later.

Last Unit A photo has been sent.

Gangbuk Shina Hospital

Last House Okay. Be safe. Call me later.

Jeong A-ran Image

You think

I don't have anything on you?

Why are you out here?

What?

What is it?

Is something the matter?

No.

What about Dad?

He's asleep.

Let's go inside.

Okay.

What is it?

This is

Jeong-woo's belongings.

I contemplated

on whether to throw them away

or burn them.

I figured it'd be best if his family had it.

Jeong-woo

was a good person.

Insurance Claim

Can you tell me

more about Jeong-woo?

Front door passcode

Front door passcode

I come here trusting that haughty signboard,

buying expensive food,

but if you trick people while dealing with food,

you'll all go to hell.

Right, Sir.

We won't go to hell.

Right?

Sure.

By the way,

why have you gotten short?

Me?

You've gotten short!

It's right.

Oh.

I've been carrying heavy stuff these days.

Can you help him to the cashier?

Yes, Sir.

Come this way, Sir.

Okay.

Goodbye, Sir.

What heavy things did he carry?

Pneumonia in the elderly, Difficult in treatment

Doctor Plate Pneumonia as fatal as cancer

As fatal as cancer...

Sepsis symptoms and cause

Most causes of death by disease

is due to sepsis.

Dream of teeth falling out, Dream interpretation

Dream of deceased parents

No news is good news.

I'm just searching.

Since I had a bad dream.

Dream?

Dreams are important at times like this.

Right?

I had a weird dream.

Come to think of it,

it wasn't mine.

I think I dreamt of what my mother dreamt.

Because I heard about it so much.

That's possible.

What was her dream?

A crazy witch...

Crazy witch?

A woman...

Forget it.

It'll only creep me out.

Really!

Really what?

Your wife is really blessed.

Who would refuse to eat

because his father-in-law is sick?

You're barely focusing at your work.

When did I do my work sloppily?

It was just for today.

Anyway.

The old man won't look for the tall one anymore.

Why?

Because the tall one doesn't exist anymore.

What do you mean?

You had to be there.

Sir.

Take a look at this.

Who is this?

What's all this?

It's an online chat app.

Chat app?

Wait.

What about

the pretty girlfriend you had?

Who?

Oh.

We stopped talking ages ago.

Why?

I don't know.

I guess...

she's found her true love or something.

What's that?

She's not seeing you?

Huh?

Beats me.

How can I know a woman's heart?

And such a pretty woman at that.

What the?

Women are

too difficult.

Thinking about it gives me a headache.

Hey, you

have become very humble.

Why? Did she hurt you or what?

I don't know.

What?

I guess she did.

Over all, I think I did well.

But while I was out of the business,

I think I've become old.

Girls these days

have the kind of beauty that comes from wealth.

Like they've never been through hardships.

Anyway,

I don't feel so great.

I feel depressed.

They look like they have a different background.

- They look classier. - What?

What?

What?

What? What? What?

What do you want?

Oh, this?

Here.

- Are you listening? - Yes.

I'm listening.

When I say something,

you should say I'm right or wrong

or that I'm prettier.

You should at least have a response.

I even stepped on mud on my way home

and ruined my shoes.

I feel like I'm talking to a tree.

Now you're saying I'm classy?

You think I'll believe that?

You and Gang-jae are two of a kind.

Forget it.

Talk to me later through Gang-jae.

Bye.

Hi, Gang-jae.

You're calling me first? What's the occasion?

Did you hear that I went to an audition?

What?

Why'd you go? You'll only get hurt.

You never learn.

What does that mean?

You saying I'm destined to get rejected?

I'm talking about probability.

Anyway.

You know

the box that was on the loft, right?

Box?

Yeah.

I also know what's in it.

Hmph.

That doesn't surprise me anymore.

Why?

What do you want to know?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left