Recommendations from Iwamoto-Senpai (岩元先輩ノ推薦)

Il fait du bien, ce bain…

YUYUSAKI, VILLE THERMALE

Il s’est écoulé trop de temps, depuis mon arrivée à Seiho.

Iwamoto !

Rejoins-nous !

Pardon ?

Oui, bonne idée.

INTERDICTION DE COURIR

Aïe ! Ça brûle ! T’es énervé, Iwamoto ?

Stop ! T’en mets partout !

Pas de fleurs dans le bain, par pitié !

HUITIÈME RAPPORT : L’ÉTRANGE HOMME-BOÎTE

LA VEILLE

C’est lui qui a recommandé Iwamoto ?

Je pensais que c’était M. Kitsujô.

Ouais, moi aussi…

Pour attraper un lion, il faut être plus fort que lui.

Qu’est-ce qu’il veut dire ?

Pas vrai ?

Je ne répondrai pas.

Vous continuez à sortir des évidences, à ce que je vois.

Vu comment tu es,

je me doutais qu’ils auraient leurs particularités !

D’accord…

Mince !

C’est le vice-président du conseil des élèves…

On est mal barrés !

Il ne doit pas savoir qu’Iwamoto agit en douce.

Okuaki a le droit de circuler à sa guise dans le collège et en dehors.

Il a un statut particulier, ici.

C’est presque un vrai militaire, à la botte de l’établissement.

Okuaki, j’aimerais en savoir plus.

Parle-nous encore d’Iwamoto.

D’accord.

Qu’est-ce que tu leur racontais ?

La façon dont je t’ai capturé, pardi !

Évite de faire ça…

Il a toujours été fort, ça m’étonne pas.

Évidemment, on parle d’Iwamoto.

Vous voulez en savoir plus, pas vrai ?

Oui !

Petits curieux.

Lâche-les. Tu vois bien qu’ils n’aiment pas ça.

Ce mec, c’est un homme-pluie…

Lui, je comprends pas ce qu’il a de spécial, mais tant pis,

il fait partie des Détenteurs que t’as recrutés.

Je suis là pour parler d’autre chose. En ce moment,

je traque un homme un peu étrange.

Un homme ?

Fais pas l’innocent. Je sais que t’en as entendu parler.

L’homme qui voyage avec une boîte, ça te parle ?

On le surnomme l’Homme-boîte.

Je l’ai enfin retrouvé après cinq mois de recherches !

Je savais que tu le cherchais, en effet,

mais pourquoi tu m’en parles ?

Parce qu’il me faut quelques compagnons de plus.

Alors ? Ça en intéresse certains ? Qui veut venir avec moi ?

Selon le proviseur, il a déjà eu des renforts… C’était un mensonge ?

Combien t’en faut-il ?

Quatorze !

Quatorze ? Ça fait beaucoup…

Ceux qui veulent venir, dites-le !

Allez, décidez-vous.

C’est l’occasion de faire un tour aux sources chaudes avec Iwamoto !

Sérieusement ?

Qu’est-ce que tu racontes ?

– Un tour aux sources… – … avec Iwamoto ?

Ça a l’air trop bien !

Tu t’en sortirais sans nous.

Pourquoi as-tu insisté pour qu’on vienne ?

Sois pas comme ça…

Viens avec moi, ça va forcément t’intéresser.

PREMIER BAIN DEUXIÈME BAIN

On dit qu’à Yuyusaki,

TROISIÈME BAIN QUATRIÈME BAIN

si quelqu’un passe par tous les bains thermaux de la ville,

CINQUIÈME BAIN SIXIÈME BAIN

SEPTIÈME BAIN

c’est comme s’il profitait des bienfaits des bains du pays.

C’est ce qui se raconte ces derniers temps.

Ah bon ?

Alors ?

Vous avez rien remarqué d’étrange ?

Iwamoto, Okuaki… Non, rien pour le moment.

Ah bon ?

On peut vraiment profiter des lieux ? On n’a rien d’autre à faire ?

Mais oui ! Profitez bien.

On ne se fera pas prier.

Allons à l’auberge du deuxième bain.

Merci pour tes quatorze cadets.

Il me fallait deux recrues assez douées dans chacune des sept auberges.

Toi et moi, on mettra la main sur cet homme-boîte.

J’espère que tu as raison.

Les Détenteurs peuvent être difficiles à gérer,

alors j’avais besoin de cadets talentueux.

Qu’as-tu trouvé comme informations sur cet homme-boîte ?

C’était un artiste itinérant,

jusqu’au jour où il s’est mis à attaquer des gens.

Il a vite compris que son art lui permettait de masquer ses capacités.

Apparemment, il traîne souvent en ville.

Il se mêle aux geishas pour agir sans éveiller les soupçons.

J’ai réussi à obtenir ces informations après plusieurs visites.

Et pourquoi on se baigne ?

Réfléchis, crétin ! Faut passer pour de vrais clients !

Notre geisha va finir par s’enfuir, sinon.

Cette idée ne m’aurait pas effleuré l’esprit…

Veuillez m’excuser, messieurs.

Je vous remercie d’avoir choisi Yuyusaki pour votre séjour.

Qui a demandé une geisha ?

Pas moi, j’ai pas assez d’argent.

Ma foi, autant en profiter !

Je ne vous décevrai pas.

Qu’est-ce que tu sais faire ?

Je vous en prie, regardez cette boîte.

Je saurai vous guider vers un paradis éblouissant.

CHAMBRE DU MAUVAIS REGARD

Le troisième bain…

Bokuto et Hebijomaru sont dans cette chambre.

C’est bien calme.

Ça va pas ? On vous entend pas.

Je vous ai dit de faire le plus de bruit possible…

Quoi ?

J’ai entendu quelque chose.

Okuaki, au fond du couloir…

Il y a un semblant de boîte.

Comment ça ?

Moi, j’y vois plutôt un autel.

Attends.

C’est solide.

Sois prudent, bon sang !

Tu étais prévenu !

C’est quoi ? De la vase ? Ça pue le sang !

L’autel est vide…

C’est impossible.

Ce phénomène n’est pas naturel.

L’Homme-boîte…

Vous ne m’aurez pas.

Reviens !

Quoi ?

Son pouvoir nécessite de recourir à des boîtes,

mais toutes ne sont pas forcément de petite taille.

Allons voir les autres recrues !

BAINS

Tel le fauve qui bondit au-dessus du feu

Les hommes bondissent dans les enfers !

On bondit dans les bains On bondit dans les enfers

Si vous y tenez tant

Que diriez-vous de bondir dans mon autel ?

CHAMBRE DE LA VOIX UNIVERSELLE

C’est trop bon, j’en reviens pas !

Y a pas mieux que le riz japonais.

On voyage, on mange bien, on a des bains chauds… Le rêve !