My Mowgli Boy (Wo De Mo Ge Li Nan Hai / 我的莫格利男孩)

The first time I met you,

seems like you can see my soul through.

For every trivial detail,

why can you see it?

Before I met you,

I've never thought about what love is.

Wondering if you feel the same?

You come to me like wind,

taking me away from the crowds

to touch the blue sky.

If you're tender wind,

please take me to the sky,

hand in hand, till we see all the scenery again.

Till we see all the scenery.

Someday, maybe the wind stops.

If possible,

I hope we can meet

in the same place.

Regardless of the weather,

cloudy, rainy or sunny,

we breathe the same air.

Do you also

keep the original intention

and still like staring at stars?

If you're tender wind,

take me as your wind chimes,

everyday, ringing happily.

My Mowgli Boy

Episode 1

Every year around the world, over one million children

are lost or abducted and trafficked.

Some of them are abandoned in forests,

starving or preyed on by wild animals.

But few are lucky enough and survive.

They are not wild animals,

but they don't belong to modern society.

They are known as

Mowglies.

Wolf girls

recently found in the jungle

in Kolkata, India

show the behavior of wild wolves.

On a street in Spain, a man acted weirdly.

It's proved that he has grown up with wild animals

in forests since he was 10 years old.

Do I look domineering?

Let me have a look.

Xi,

shall we start working?

It's already noon.

I know.

Have you done manicure for me?

What is the stupid thing behind?

Did you see it?

Xi,

can we start working?

Haven't you agreed to

start taking photos at the sunrise?

I remember it, and I don't have memory loss.

But if we don't get started now,

we may not go back tonight.

You will have a dinner party, right?

I can't get angry.

I have to prevent the node from growing bigger.

If we don't get started, it'll soon be night.

When I get back home,

it'll be midnight again.

I can't sleep early tonight.

You, go and tell her to get started now.

Quick, quick, quick. Don't touch me. I won't go.

Go, go, go. Don't touch me.

I don't dare to do that.

Go. I won't. Go, go, go.

I won't. Li Kai!

Fine. Not bad.

How about telling them to take photos of new products?

Ren He. Li Kai.

Get ready to take photos of new products.

Quick.

Coming. Coming.

Xi,

these are the clothes of the new season.

Please get changed.

Xi,

please get prepared. Everything will be ready soon.

Hi.

Hello, my fans.

This time for the sake of you,

I'm dressed up as a mori girl.

So

all the patterns and colors

match nature well.

I hope when you wear them,

you'd feel like

wearing sunshine

and air.

Most importantly,

I hope

you and I

can be close to each other.

And now,

I need to say something about my colleagues.

I'm very grateful to them this time.

They've been tolerant to me, though I'm unrestrained.

Here, my fans,

do you want to say hello them?

Hi.

Thank you.

What is that?

Maybe it's a small animal.

I like small animals.

How can I stay here and do nothing?

At this moment,

of course I need to go and have a look.

Fans,

I'm going to take you to see

what happened actually.

For the sake of you, I'm willing to do this.

Are you ready?

Let's go.

Xi,

how can you leave?

You want to catch up with a sports car?

Will we start working or not?

Now we're going to

find out what there is in the forest actually.

I haven't found it.

Where is it?

I'm curious about what I'll find in the forest.

Are you nervous?

I'm a little nervous.

Can you hear me,

my fans?

Hello.

Why are there no signals?

Where am I?

What is this stupid place?

What is that?

I'd better quit looking for the small animal,

or I may

wait here to be rescued.

Killjoy.

Did you receive

my surprise?

I'm sorry.

It didn't surprise or scare me.

Can you send something else to me next time?

My agent, is Zheng Li in the office?

You think it's boring?

That's fine.

If so,

have dinner with me tonight,

and I promise that there will be

something that can surprise and scare you.

OK?

No.

I'm out of energy today.

I'll drop by another day.

To tell you the truth,

I

just want to have dinner with you tonight.

There won't be any surprise

or scary thing.

Don't worry, just come.

Well, I'm also telling the truth,

and I refuse to go,

because I've got an appointment.

It's Lu Ziyue again, right?

You know,

my buddy

doesn't have a girlfriend.

He often does sports and has dinner with me.

And first come, first served.

If you want to invite me, make an appointment early.

OK. All right.

Bye!

Again, it's Ling...

Hello.

Amy, this is me.

I want to know something.

Zheng Li said that he had an appointment with someone tonight.

Is it true?

Today he already has

arrangements and friends to meet.

I see.

Amy,

recently I bought a limited-edition lipstick.

When I go to the company,

I'll give it to you.

Thank you, Ms. Ling.

You're welcome.

Bye-bye.

Milk tea or lipstick,

of course I prefer milk tea.

So cute.

I thought

you would go with me for the dinner,

and I could stay calm.

But now I have to go alone.

Fine.