Cop Land

70-luvulla New Yorkin poliisit tahtoivat muuttaa pois kaupungista.

Vain seutuliikenteen poliisit saivat asua New Yorkin ulkopuolella -

koska New Jersey ja Connecticut olivat mukana toiminnassa.

Joten 37. poliisipiirin miehet tekivät ylitöitä metroasemilla -

saadakseen sellaisen poliisin statuksen.

He hankkivat Jerseyn puolelta maata ja tutuista piireistä halpoja lainoja.

He tekivät itselleen turvasataman.

Joka piirissä on poliisikapakkansa, jossa käy pelkästään sinitakkisia.

Kolmeseiskassa se oli 4 Aces.

Sitten se armenialainen uhkasi, että nainen olisi aamulla vainaa.

Hän vei naisen luo laatikon. - Ja pommiryhmä sai soiton.

Läpivalaisimme sen paikalla, mutta mitään ei näkynyt.

Tein pienen reiän, josta näkyi jotain.

Valkoista ja vaaleanpunaista... En keksinyt, mikä se oli.

Äkkiä tajusin, että se oli kieli. - Älä nyt.

Mies oli pannut sinne vuohen pään. - Ei uskoisi, että eletään 1990-lukua.

H.G. Wells kääntyisi haudassaan, kun joku iranilainen... - Armenialainen.

Armenialainen vie tytölleen vuohen pään. - Takapajuista sakkia.

Kaikki me olemme. Koneet ovat nykyaikaisia.

Entä mielet? Ne ovat alkukantaisia, Berta.

Pitää mennä. - Odotan puhelua.

Pakko hakea auto. - Istu alas.

Anteeksi. Voisitko?

Voisitko?

Anteeksi.

Berta, Freddy on meitä.

Hänellä on vain huono kuulo.

Valtuutesi loppuvat tähän.

Minä odotan.

Hiljainen ilta, vai mitä, Freddy?

Hiljaista pitää. - Kaikki ovat Nykissä polttareissa.

Ai niin. Jippii.

Del, olisiko 25 sentin kolikoita?

Mittari söi roponi.

Hänellä on syntymäpäivä. - Onko? - Yrittää ennätystä.

Hyvää syntymäpäivää, Freddy. Katsotaan mitä minulta löytyy.

En halunnut siitä numeroa 10-vuotisjuhlien jälkeen.

Mitä mies? Sori, Freddy.

Pääsisitkö käymään? 4 Acesissa, missä muuallakaan?

Hittolainen.

Ihmisiä on kahdenlaisia: flipperiväkeä ja videopeliväkeä.

Sinä olet flipperiväkeä.

Sinulla on sana hallussa, Figgsy.

Eiköhän mennä.

Nukkumaanmenoaika, seriffi.

Oletko ajokunnossa? - Taatusti.

Otahan iisisti, Freddy.

Atlantic Cityssä Jim Maloneya ei odottanutkaan onnetar vaan poliisi.

30-vuotias antigualainen pidätettiin kasinolta pari päivää sen jälkeen -

kun rap-muusikko oli hakattu kuoliaaksi...

Magilla Gorilla. Senkin apina. Mikey, minä häivyn.

Minne? - Pois.

Moi, Superboy. - Huomiseen.

Olet huipputyyppi. - Samoin, Russ.

Hankkiuduhan tästä eroon laillisesti.

En välitä polttareista. Nähdään Jerseyssä.

Voi paska.

Hitto.

Paskat. - Otit vain väärää tavaraa.

Frankie? Mitä helvettiä? Melkein sain sydärin.

Superboy, mitä mies? - Oletko kunnossa, Jackie?

Nähdään huomenna. Teitä voi luulla hiippareiksi.

Kiitti, poika. Aja varovasti.

Giants johtaa seitsemännen tasoittavalla 10 - 6.

Heti juoksujuhlan 1. vuoroparissa Giants teki seitsemän juoksua...

Mitä helvettiä?

Seis! NYPD!

Kuulitko? Pysähdy!

En.

Vittusaatana!

Helvetin kusipää!

Freddy?

Paskat se mikään kolari ollut. - Heitä on ammuttu kuudesti.

Turpa kiinni ja tee työsi! Helkkarin hoitsu.

Mitä löytyi? - Vähän crackia ja piippu.

Russell, älä sano ääneen. - Babitch pelasti viisi vauvaa.

Mustia. Se ei nyt paljon paina.

Olen sillalla. - Onko Babitch siellä?

Näkyy olevan. - Hoida homma.

Ray-setä!

Näin taatusti aseen. Ne ampuivat minua.

Luota meihin. - Tunney ei päässyt edes oikeuteen asti.

Mutta sinä olet Superboy. Kuusi vauvaako pelastit? - Kolme.

Yksi kerrallaan!

Langalla on satamalaitos, pormestari, apulaissyyttäjä ja lehdistö.

Eivätkä he kysele ruuhkatiedotuksia.

Asetta ei ollut.

Etkö nähnyt sitä? Eikö sitä löydy? - Pannaan sinne.

Kuulin laukauksen! - Takapaksissa Grand Unionin laukussa.

Poika uhkaili rattilukolla. Renkaasi puhkesi itsestään.

Sinä ryssit ja listit pari mitätöntä hulttiota.

Joten jätä selittelyt sikseen.

Ilman minua vaarannat setäsi ja sen, minkä hän on rakentanut.

En ole pannut vielä tikkua ristiin. Tämä on hyvin... - Huomaavaista.

Totta helvetissä.

Ei sitä tarvitse tehdä. - Rauhoitu.

Hei! Löysin sen!

Katsokaa. Se löytyi!

Mitä helvettiä? - Löysin aseen.

Ai löysit? Ei siellä ollut asetta.

Se oli maton alla. - Ei noin voi tehdä.

Se oli maton alla. - Mitä helvettiä tämä on?

Sanoin, ettei sitä pidä tehdä. Minähän sanoin.

Vievät virkamerkkini.

Pane se pois! - Ammutko muka?

Poika, pane se pois! - Tässä sinulle.

Frankie, mene autolle.

Haista vittu.

Voi luoja!

Jessus, hän hyppäsi!

Hän hyppäsi!

Näyttäkää valoa.

Hän painui pohjaan kuin kivi. - Missä Davis on?

Kopteri, veneitä ja valoja heti. Mies hyppäsi Washingtonin sillalta!

NYPD PALKKAA

Kauanko korjaaminen vie? - Lenny tietää vasta kun osat tulevat.

Ota kakkosauto. - Mitä sanoit Lennylle?

Että jahtasit kaaharia. - Mitä?

Seriffi jahtasi kaaharia.

SANKARIPOLIISI AMPUI NUORIA JA HYPPÄSI SILLALTA

Pääuutisemme: ammuskelu ja poliisin itsemurha.

PELKURI PETTÄÄ POLIISIN

Satamavartio etsii Murray "Superboy" Babitchin ruumista.

Hän hyppäsi George Washingtonin sillalta. Teko oli ehkä itsemurha...

Se mies ei hypännyt ikipäivänä.

Miten voit todistaa, että hän hyppäsi, jos et nähnyt?

Tässä on lausunto, jonka laadit kello 2.00.

Vastalause. Johan tämä puitiin. Hän on valvonut koko yön.

Montako kertaa kysytte saman kysymyksen?

Kysyn jotain muuta, veli.

Oletko käynyt New Jerseyn Garrisonissa? - Mikä kysymys tuo on?

Oletko käynyt New Jerseyn Garrisonissa?

Luuletko, että ne valkonaamat ovat kavereitasi?

Vastalause. Rasistinen ilmaus. - No niin. Kuunnelkaa.

Jos hän ei puhu, hänestä tulee työtön. Sen selkeämmin en osaa sanoa.

Työpaikka menee. Tuliko selväksi? Sitäkö tahdot?

Pidätkö meitä taulapäinä? Etkö tajua?

Kaikella kunnioituksella... - Ole hiljaa. Turpa kiinni!

Suonet anteeksi sananvalintani. Hiljaa.

Hän lähtee, jollei vastauksia heru. Puhu jos tahdot pelastaa nahkasi.

Me tiedämme kaiken kuitenkin. Helpota oloasi äläkä pane vastaan.

- Puhutaanko me vai ei? - Kun edustajasi tulee.

- Meidän pitää puhua. - Kun edustajasi tulee.

Rubin, soitatko tästä ensihoitajasta?

Joo. Moe, satamapartio löysi Superboyn kengän.

Löytyikö sukatkin?

Vai että kenkä...

Jack Rucker tulee huomenna yhdeksältä.

- Entä Donlan? - Ensi viikolla.

Asiamiehensä mukaan... - Kuka se lakimies on?

- Kaverin nimi on Sloan. - Sloan? Iso pamppu.

Hän suree mieli mustana sukulaispoikaansa.

Surua ja synkkyyttä.

Varmasti.

Jos Superboy on elossa, sitä ruttoa ei tuoda kotiin.

Älä pasko, missä syöt.

Minä paskon, Carsie. Talossani minä sekä paskon että syön.

Garrison Asukasluku 1280

NOPEUSRAJOITUS 25

Se oli Gratto.

Murray, pää alas.

Freddyn uusi tyttö. - Mene peiton alle.

Voisitteko sammuttaa moottorin? - Ilmastointi on päällä.

Oletteko töissä? - Ei kun pelireissulla.

Olen John McEnroe, tässä on Jimmy Connors.

Saanko nähdä ajokorttinne? Tämä on koulutie.

Kuulehan. Taidat olla uusi. - Täällä kyllä mutta en työssäni.

Tulin Elmiran poliisista. - Freddy!

Kun Garrisonissa aikoo pysäyttää auton -

jossa on poliisiyhdistyksen tarra, kannattaa ajatella:

"Tuo on poliisi. Minä otan kiinni rosvoja."

Tässä kaupungissa on vain poliiseja.

Asukkaat eivät ole ongelma vaan muut.

Onko sinulla uusi auto, Ray? En tuntenutkaan.

Komenna tytteli pois. - Turha nimitellä.

Pärjäilkää, pojat. Nähdään taas.

Mitä sinulle on käynyt? - Peltikolari.

Nätti tyttö.

AMMUSKELU SILLALLA Poliisi tappoi itsensä

Muistotilaisuus Garrisonissa

Poliisi. Voinko soittaa takaisin?

Onko homma hanskassa? - On.

Se on seuraava kaupunki. Tämä on Garrison.

Aivan, poliisien kaupunki.

Entä Superboy? - Pysymme maan alla.

Morjens, Moe.

Terve, Ray.

Otan osaa sukulaispoikasi kuoleman takia. - Hän oli hyvä poika.

Valvoimme koko yön.

Tahtonet jutella. Sopiiko ensi viikolla?

Jackie tulee huomenna. - Olen Moe Tilden.

Moe Tilden. - Frankie Lagonda.

Mistä? - Olen 37:n miehiä.

Oletko ollut kauankin? - Liian kauan.

Moe oli kurssikaverini poliisiopistossa.

Se oli ennen kuin hän retkahti sisäisen tutkinnan punapäähän -

ja hommasi siirron. - Niinkö siinä kävi?

Mitä teet täällä? Kyttäätkö meitä?

Kuulin, että täällä on hyvät oltavat. Ajattelin tulla katsomaan.

Olemmeko nyt kuin jotain amisheja?