Dr. STONE

Dr. STONE (Dr.STONE)

Download Brazillian Portuguese Subtitle

Season 4

Release info

Dr STONE S04E32 CR WEB-DL Brazilian Portuguese BR PT
[Crunchyroll] Dr Stone Science Future (2026) - 08
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2026-05-21
Downloads: 80
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Brazillian Portuguese subtitle preview

The first 150 lines.

O maior obstáculo ao olhar para as estrelas através de um telescópio

é a atmosfera e o clima da Terra.

Então vamos lançar um telescópio no espaço e encontrar o Why-Man na Lua?

Sim.

Vamos lançar neste céu

um satélite artificial que observe diretamente a Lua.

Desafiantes da Ciência

Um satélite...

...artificial?

Lançar? Como um avião?

Vai continuar voando no céu até encontrarmos o Why-Man?

Vai acabar o combustível, não é?

Mais corretamente, satélites não voam.

Eles estão sempre caindo em direção à Terra.

Eu estou caindo na Terra!

Agora estou caindo do outro lado!

Está caindo enquanto gira e gira?

O que quer dizer...

Satélites são tarados que não precisam de combustível!

Demais!

Bem isso é verdade, mas também não quer dizer que seja energia zero.

Nós precisamos de eletricidade para mandar as imagens da LUa

de volta e ajustar o percurso.

Por que não colocamos baterias, então?

Não, eu acho que baterias acabariam bem rápido.

Sim.

Nós precisamos de energia eterna que não vá acabar no espaço.

Por sorte, temos um grande salvador, o Sol,

que nos banha com energia infinita.

A energia...

...do Sol?

Painéis solares!

Laboratório

O novo material que escavaram em Kagoshima, selênio,

vai voltar ao trabalho.

Vamos grudar esse filme fino

e converter o poder do Sol em eletricidade.

Água do Mar

Magnésio

Fluorita

Ácido Sulfúrico

Fluoreto de Magnésio

Camada Anti-Refletiva

Vidro

Ouro

Selênio

Cobre

É bem antiquado e vai ser bem ineficiente,

mas com tamanho suficiente, deve funcionar.

m 0 0 l 214 0 l 214 80 l 0 80

Painéis solares adquiridos!!

Se mexeu!

Incrível! Todo o poder do sol!

Como funciona nos dias chuvosos ou nublados?

Não existe clima no espaço.

É bem acima das nuvens.

Nós vamos manter essa coisa gigante no espaço onde o Sol estiver brilhando?

É um satélite artificial com bateria infinita! Locuura!

m 0 0 l 200 0 l 200 60 l 0 60

Base de lançamento adquirida!!

m 0 0 l 210 0 l 210 60 l 0 60

Foguete não tripulado adquirido!!

m 0 0 l 194 0 l 194 98 l 0 98

Motor de foguete nível 99 adquirido!!

Ah, Senku...

Que foguete mais elegante é esse.

Eu estou surpreso que conseguiu completar o motor em só três anos, Xeno.

Eu achei que tinha perdido o jeito depois de milhares de anos apodrecendo.

E finalmente, estamos na Ilha do Tesouro,

onde vamos lançar o primeiro foguete do novo mundo

com um satélite para o espaço.

Mesmo que seja ao vivo, não vai chegar até o Japão continental.

Tudo bem! Eu sempre quis fazer isso!

O melhor engenheiro de foguetes, Dr. Xeno da NASA.

E o único colegial

a lançar um foguete caseiro no espaço, Senku.

São realmente duas das melhores cartas do mundo.

Essa dupla de mestre e aprendiz lançar um foguete não tripulado

é como torcer um braço de criança!

O isolante térmico foi atacado pelo gás.

Abriu um buraco no bocal.

Em teoria não tinha nenhum problema...

Mas estamos falando de produtos desse mundo de pedra.

Não é preciso o bastante.

Véspera de Ano Ano Dia do Lançamento

Foi um erro simples de fiação.

Isso acontece?

Que desperdício.

É bem complicado.

Já aconteceu no século XXI também.

Eu soube de um lançamento que deu errado porque faltou um hífen no código.

Desta vez, uma bolha de ar no combustível vaporizado...

...acabou com as aletas internas.

Setembro

Outubro

Que dureza...

Eu não vou aguentar mais.

Quantos anos desde que começaram a trabalhar no foguete?

O que deu com esses dois?

Laboratório

O espaço é mesmo complicado.

Senku e Xeno, os melhores construtores de foguete da Terra,

estão experimentando na tentativa e erro e fracassando há anos.

Nós temos que observar tudo e aprender a técnica.

Como eles falharam, como vão consertar...

Maldito mundo dos cienceiros...

Eu descobri isso quando conheci o Senku...

Quanto mais você sabe, mas sabe que não sabe.

Finalmente, nosso primeiro lançamento bem sucedido.

Agora podemos espiar a Lua e encontrar o Why-Man?

Não.

Vamos começar com um satélite de observação simples, mas elegante.

m 0 0 l 214 0 l 214 80 l 0 80

Satélite adquirido!!

Foguete

Satélite Artificial

Telescópio Espacial

Espaçonave tripulada

Trilhamos o caminho para o espaço, um passo de cada vez.

Claro...

Não podemos ir direto

para missões tripuladas.

Quantas pessoas morreram nas explosões?

Isso mesmo...

Nós estamos testando um monte de lançamento e fazendo um monte de foguetes neste mundo de pedra.

E não teria como fazer isso se não fosse com foguetes miniatura.

Mas o foguete que queremos fazer juntos, capaz de ir e voltar da Lua...

Nós pedimos para o Sai fazer os cálculos!

Ele disse que teria que ser cinco vezes maior.

Fotos de satélite!

Este somos nós, da Terra, vistos do tal do espaço?

Da mesma forma que vimos nossa volta ao mundo,

o terreno mudou ao longo de 3.700 anos.

Vocês tiveram a mesma ideia?

Entendido! Vocês são mesmo tarados!

O Canal do Panamá fechou completamente!

Interessante!

Foi bom que não passamos por lá.

Os desertos africanos sumiram e viraram florestas e savanas.

Ou seja, vai ser ótimo para plantar.

Mudar a geologia não é só pontos negativos.

Nós vamos precisar de toda a mão-de-obra que conseguirmos

para nosso desenvolvimento espacial seguir em frente.

Sim, vamos precisar que escreva um projeto direito

para reviver sete bilhões de pessoas no nosso novo e melhorado globo,

mestre Ryusui, mestre de construção do império

e a nossa geógrafa, Dra. Chelsea!

m 0 0 l 200 0 l 200 80 l 0 80

Telescópio espacial adquirido!!

Dá para ver a superfície da Lua com isso.

More Brazillian Portuguese subtitles for Dr. STONE

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left