The Woman Who Married Three Times (세번 결혼하는 여자 / Sebeon Gyeolhonhaneun Yeoja)

"قسمت پنجم"

شنيدم سول جي رو ميخواستي؟

آره- ميخوام بگيرمش-

تا وقتي که بره کلاس سوم صبر ميکنم

نميدونم چه حسي داره بچه اي رو بزرگ کني که مال خودت نيست

دلم ميخواد بدونم چه جوريه

نميدونم.....چقدر ميتوني خرجش کني؟

.....خوب

زمان که بگذره همديگه رو ميشناسيم و واسه هم اهميت قايل ميشيم

اين يه جور ترويج عاطفه حساب ميشه

......هرچي جوونتر بهتر

من....انگار دارم مصاحبه ميکنم.دليلي براي اين سوالهاست؟

نه

اينطور نيست

يه خواهش دارم

يه روز قبل....تو به جاي تائه وون جواب تلفن منو دادي درسته؟

بله- شنيدم به مامان بزرگ سول جي گفتي-

بله- مامان بزرگ سول جي-

ميدوني اون آدم منو تحقير کرده؟

جزئياتو نميدونم....ولي ميتونم حدس بزنم

اون رفت خونه پدرومادرم و دردسر درست کرد

و خواهرم پدر سول جي رو ديد و حرفاي زشتي زد

تائه وون حرفي درباره اش زده؟

نه

از وقتي که جدا شديم و منم زن يکي ديگه شده ام خيلي وقت ميگذره

به هر حال بين من و تائه وون سول جي وجود داره

وقتي پاي سول جي در ميون باشه ما حق داريم درباره مسئوليت هامون با همديگه حرف بزنيم

هر دفعه که به خاطر اون همديگه رو ميبينم

نه رازي هست که از تو پنهون کنيم نه به اجازه ات احتياج داريم

ولي....دلم نميخواد مامان بزرگ سول جي چيزي درباره اش بدونه

اگه بفهمه....نم تنها خونواده من بلکه خود تائه وون هم آزار ميبينه

اگه احيانا همچين موقعيت پيش اومد

اميدوارم به مادربزرگش نکشه

منظورمو متوجه ميشي؟- فکر کنم-

بايد بذاري ما از سول جي مراقبت کنيم و تمومش کني

گفتم که نميخوام به کسي بدمش- خانم ايون سو-

شما از اينکه همسرتون زن قبليشو ببينه خوشتون مياد؟

مثل اينکه ناراحتي

شما دوتا به خاطر يه رابطه بد به هم زديد

البته اينه که اذيتم ميکنه- نميخواد نگران باشي-

قول ميدم

ما فقط...نگران سول جي هستيم

ما فقط دوستيم

گرفتن سول جي رو....فراموش کن

من اصلا نميخوام بفرستمش بره اونجا

تائه وون....شماره منو بهت داده؟

آره

نه....منم يکي مثل اون دارم

چه فايده اي داره 2 تا شکل هم بخريم؟

چه مسخره

چرا چيزي رو که واقعا دلم بخواد وجود نداره؟

کفشام لطفا- بله-

کيه؟- مادر سول جي-

اوه...خيلي وقت گذشته

چيه؟چرا به من زنگ زدي؟

بهش بگو لطفا بس کن

اگه دوباره اينکارو بکنه من ساکت نميشينم

تو....جدي ميگي؟اين ديگه چه جور تهديديه؟

اگه گوش نده چي کار ميکني؟-ميدونم بچه گانه اس-

ولي من فقط نميشينم و نگاه کنم

تو هميشه بچه بودي.مثلا ميخواي چي کار کني؟

زودباش بگو ميخواي چي کار کني؟

اگه ميخواي تائه وون بدون دردسر ازدواج کنه پس سر به سر من نذار

چي گفتي؟

لطفا اونو بده

به خاطر اين

مامان به خاطر کاراي شما دو تا داره اذيت ميشه

حتي اگه زنگ هم نميزدي

ميدونم دست از سر تائه وون برنميداري و ميخواي يه کاري بکني

چي....تورو اذيت ميکنه اگه تائه وون ازدواج کنه؟

ميخواي چي کار کني؟

ميدوني که اهميتي نداره درسته؟- اگه اينطور نيست پي چيه؟-

ميخوام به اون زن بگم.....چطوري زندگي کردم و تموم اون سالها چه زجرايي کشيدم

ميخوام بهش بگم چه اتفاقايي واقعا برام افتاده

هي.....نميدوني تو و چائه رين کلا با هم خيلي فرق دارين؟

اون تنها دختر يه خانواده پولداره

مثل تو هم کينه توز و آب زيرکاه نيست

اون مودب،متين و شيرينه

رابطه بسيار خوبي هم با مادر من داره.ديگه چه چرت و پرتي ميخواي بگي؟

برو هر کاري دلت ميخواد بکن

اون به حرفات گوش نميده

فکر کردي مادر من يه احمقه و زبون نداره؟

اگه خبواد ديوونه ات کنه واسش کاري نداره.پس دخالت نکن

واقعا اميدوارم که ديگه به خاطر همچيم مسئله اي بهت زنگ نزنم

چطور جرات ميکني اول قطع کني؟

ولگرد

چرا اون زنو ديدي؟

ميخواستم ببينم چه جوريه؟- چه اهميتي داره؟-

آخه ما هر چند وقت يکبار به خاطر سول جي همديگه رو ميبينيم

فقط بهش هشدار دادم دردسر درست نکنه

'فکرشم نکن بچه رو ببيني' 'من اونو هيچ جا نميفرستم'

اون چي گفت؟- چرا ميخواد بگيردش؟-

چطور ميخواد ازش نگهداري کنه؟من که نميفهمم

....اگه دوستش داره و ميخواد زنش بشه

:پس نبايد به جاش بگه 'نگران نباش من خوب بزرگش ميکنم؟'

يا،تمام تلاشمو مکينم که خوب بزرگ بشه؟

نبايد بهم نشون بده؟

اين مسئله جواب نميده

ديديش که ببيني چه اخلاقي داره؟

اين مسئله مهميه- تو که گفتي نميخواي بفرستيش بره؟-

نميخوام اينکارو بکنم

چاي سرد لطفا- چاي ليمو بدون يخ لطفا-

بفرستش بره پيش پدرش

خونواده شوهرت فبولش نميکنن،فکر ميکني بعدا قبولش ميکنن؟

اون قول داده

اون قبل ازواجت هم قول داده بود

ما قراره از اونجا بريم- اگه بري اونا قبول ميکنن؟-

اگه موضوع اين باشه پس چرا همون اول موافقت نکردن؟

معنيش اينه که محالفت ميکنن

هيچکس تو خونه تائه وون به اين قضيه ميلي نداره

يه زن جديد داره مياد اونجا

مامان بزرگش و تائه وون ازش مراقبت ميکنن

تازه عمه شم هست

هيچکي طرف تو نيست

توي که بايد ولش کني

چرا اينقدر بدجنسي؟

منظورت اينه که بايد تا آخر عمر تنها زندگي کنم؟

مگه تو نگفتي اگه سول جي قبول نکنه ازدواج نميکني؟

من ميخوام دوسال پيش خودم نگهش دارم- اون الان از تو متنفره-

به اين فکر کن چقدر بهش ضربه ميزني- يعني اگه بره اونجا ضربه نميخوره؟-

اون زن چقدر ميتونه خوب باشه؟

اونقدر فداکاره که بتونه يه نامادري خوب باشه؟

اون گفت نميخواد بره مدرسه وگرنه دردسر درست ميکنه

راه حلي داري؟

حالا که اونقدر ميدونه که به دوستاش بگه،اين اشتباهو دوباره تکرار نميکنه

اگه با باباش زندگي کنه ديگه مثل يتيما نيست

بهش بگو بايد با مادر خونده اش بسازه

چيزي به اسم شادي کامل وجود نداره

بفرستش بره اونجا و درست و حسابي تمومش کن

به محض اينکه سول جي بره دانشگاه ميتوني هر وقت بخواي ببينيش

اينجوري واسه خودش بهتره- .....چي-

چطور ميتوني همچين حرفي بزني؟

مامان،هيچوقت تو زندگيش نفرين نکرده اين براش به ياد موندنيه

تو مادرمونو نميشناسي؟

اين اتفاق دوباره نمي افته

چرا ما بايد با اخلاق بد اون پيرزن بسازيم؟

با اين وضعيت منم ممکنه برم خونه شو آتيش بزنم

کاملا تمومش کنم

تمومش کن تا خونواده مون در آرامش زندگي کنن

خودت بخور

اگه يه کم يشتر بمونم ممکنه دوباره دعوامون بشه

مقدمه جالب بنظر نميرسه

احتمالا از بروشور مخصوص خود محصول گرفته نشده

بايد مثل يه مقاله خونده بشه- درسته-

لطفا مراقبش باش

ديدمش

تلفنشو گرفتم

چي گفت؟

چيزي نگفت

گفت بهش اخطار کرده

منم چيزي رو که بايد ميگفتم گفتم

موفق باشي

ايون سو- ....من-

به خواهرت زنگ زدم و عين بچه ها حرف زدم

چي....چه جوري؟

گفتم اگه مادرت دوباره اينکارو بکنه نميذارم از دستم در بره

بهش گفتم هرچي تو اون خونه بهم گذشته رو به اون زنه ميگم

ولي....بلافاصله بهم حمله کرد

گفت ما کاملا با همديگه فرق داريم

و منم نميذارم از دستم در بري

فکر ميکنه دارم يه کاري رو شروع ميکنم

نکران حرفايي که بهت زده نباش

درباره اش چي فکر ميکني؟

شنيدم ماردت دوستش داره

مثل اينکه خواهرتم دوستش داره

اين شرط مهم نيست؟

به نظر عجيب نمي اومد،فکر کنم خوبه

درست از....بيوه بودن بردار

گوشي رو بذار

يعني ميخواي به همين راحتي به هم بزني؟

فکر کردم اونقدر دوستش نداشتي که بچه رو ول کردي

ولي آخر هفته ها که ميشه يهو بهش علاقمند ميشي

اينطور نيست- خوب پس چه طوريه؟-

اون مرد خوبيه و خونواده اش هم عالين

اونا ميتونن عروس بهتر از من داشته باشن

هنوزم با من خوب رفتار نميکنن

ديگه همچين شرايطي برام پيش نخواهد اومد

به خاطر سول جي تحمل کردن بي فايده اس

از يه حسابدار استفاده کردي درسته؟- مجبوري اينطوري حرف بزني؟-

با تائه وون هم همينطوري بود

ما که همه گفتيم درباره تو اشتباه کرده ولي تو هنوز مقاومت ميکني

درسته

نميخواستم دوباره اون اتفاق بيفته واسه همينم از يه حسابدار استفاده کردم

چيه؟اشتباه من بود؟

پس اگه حتي سول جي رو هم از دست بدي بازم چيزاي زيادي بدست مياري؟

تو چته؟- اينو نگو-

چرا اون بايد پسر يه خانواده پولدار باشه؟

دنيا پر از مرده.چطور؟

اون که انتخابش نکرده

اونا هستن که ميخوانش.اينجوري نگو

سرنوشتش اينه که يه زن مشهور باشه

اگه دنيا پر از مرده پس تو چرا هنوز مجردي؟

من دوبار ازدواج کردم،چرا تو هنوز اينطوري هستي هيون سو؟

و چه طوري ميتوني اينقدر خوب قلب يه مردو بدست بياري؟

چي داري ميگي؟

مثل يه بيوه اي که همه ارتباطاشو با بچه اش قطع کرده تا به عشقش برسه

اينقدر از مردا خوشت مياد؟

چطور ميتوني با خواهر کوچيکترت اينطوري رفتار کني؟

....منظورم اين بود که- حرف نزن-

هيچي نگو و دهنتو ببند