Radio Romance (라디오 로맨스)

Levante sua cabeça.

Oppa!

Oppa!

♡ Episódio 14♡

Sobre esse lugar.

Eu costumava vir aqui quando queria chorar.

Mas em um certo momento, você veio aqui comigo.

Quando você disse que faria o programa de rádio pela primeira vez,

e quando você disse que gostava de mim e se confessou.

E hoje também, nós estamos aqui.

É difícil, não é? Você está assustada por minha causa, não está?

Gostar de você não é difícil, mas

Eu não sei qual é a melhor maneira para você.

Song Geu Rim.

Eu...

gosto muito de você.

Sabe disso, certo?

Por isso, eu estou preocupado sobre qual é a melhor maneira de lhe proteger.

Como essa noite, eu queria andar por aí segurando a sua mão para aonde quer que eu vá.

É a primeira vez na minha vida.

Não importa o que aconteça, eu vou lhe proteger.

Apenas confie em mim e segure minha mão,

você poderia andar junto comigo?

Eu sei que estou lhe dando um grande fardo para suportar.

Eu gosto disso.

Eu também quero segurar a sua mão e andarmos juntos para aonde quer que você vá.

Porque eu gosto muito de você.

Se você tivesse se atrasado cinco minutos a mais, eu botado os dois para fora.

Vamos entrar. Vamos fazer a transmissão.

E quanto a usarmos uma gravação hoje a noite?

Os repórteres tiraram muitas fotos de vocês hoje.

Ele mesmo segurou a sua mão.

Tenho certeza de que eles vão te atacar perguntando como será seu primeiro programa depois do escândalo, e escreverão todos os tipos de artigos.

Então, nós deveríamos destacar a história de amor deles e obter uma grande quantidade de ouvintes avaliando...

O que você acha que irá funcionar melhor, Ji Soo Ho?

Não há roteiro para essa noite, então nós deveríamos usar um programa gravado...

Os ouvintes ligando ou nos comentários do blog, eu tenho certeza que haverão toneladas de comentários sobre vocês.

Nós podemos simplesmente tocarmos algumas músicas hoje.

Vamos fazer a transmissão.

É por isso que eu vim.

- Vamos nos preparar. -Ok.

Você estará bem sem um roteiro? Quem sabe o que os ouvintes irão lhe perguntar?

Ah.. eles irão me perguntar se eu realmente gosto da Song Geu Rim?

Está tudo bem.

Sim, nós vamos lhe colocar em espera e lhe conectar diretamente ao programa. Então por favor não desligue.

Linguagem inadequada ou nomes de produtos...

Por favor seja cuidadoso e não diga nada negativo sobre o Ji Soo Ho.

Produtor! Desde quando eles começaram a sair? Eu nem mesmo suspeitei.

Se concentre no programa.

Hyung Ji Soo Ho, eu gostaria que me ouvisse sinceramente.

Sim. Por favor vá em frente.

Eu tenho sido realmente solitário por mais ou menos 10 anos.

Ao longo da escola primária, ensino fundamental, e também durante os anos de ensino médio.

Eu não consigo dormir no início da manhã.

Quando eu penso sobre como irei lutar mais tarde quando chegar na escola, tudo que posso fazer é chorar.

Eu também entendo muito bem como você se sente.

Sério?

Eu comecei a atuar quando eu era criança, então eu não podia ir a escola.

Eu praticamente vivia no set de gravação.

Então eu nunca pude ir nas viagens de campo que todos iam.

Eu não tenho muitas fotos minhas com um uniforme escolar e não tenho nenhum diploma.

Sério? Eu me sinto mal por você, também, Hyung

Então, como você, 6818...

Eu também sei com é não estar dormindo pelas manhãs.

Ah, você deve saber.

Sim, eu não consigo dormir.

Nós iremos ouvir uma música. ''Himnae de Coffee Boy (Seja Forte)''.

6818, nós vamos tocar uma musica, então você pode se manter forte.

Seja forte.

Vamos ouvir a "Himnae" de Coffee Boy.

Ji Soo Ho não é tão popular quanto eu pensei. Não há nenhum comentário sobre seu escândalo de namoro.

Eu sei. Todos estão focados em seus próprios problemas. Nós reagimos exageradamente.

Você está indo bem. Sem um roteiro.

Por que você não senta perto de mim agora. Essa não foi a última chamada?

Se eu te passar mais uma pessoa após o final da música acabar, esse segmento acaba.

Eu estou tão energizado para fazer o programa depois de segurar sua mão.

E esse é o último participante no Romance de Rádio do Ji Soo Ho.

Participante 8107, por favor se apresente.

Eu sou Jeon Yoo Jeong, a Presidente do Fan Clube Anjos da Guarda do Ji SooHo.

O que é isso?

Oh, ela disse que iria pedir uma música que ela queria que sua mãe ouvisse...

Oppa Soo Ho, como você pôde fazer isso?

Eu nunca estive tão brava e chateada, desde que sou sua fã por todo esse tempo.

Honestamente, você namorando por aí com uma roteirista...

Eu não tenho permissão para namorar?

Uau, Oppa! Você está sendo sincero agora?

Nós ja sabíamos que você via algo na Song Geu Rim ou o que quer que seja.

Nós vimos vocês dois se encontrando em casa e no estúdio.

Suas fans sabiam disso, mas nós queríamos lhe proteger.

Eu entendo.

Mas, eu acabei gostando dela.

Por favor, eu apenas quero gostar dela sem pensar muito sobre isso.

Por que eu deveria me desculpar por gostar de alguém?

Você deve pensar que eu estou sendo egoísta...

Esta é a primeira vez (que gosto de alguém) na minha vida, então decidi gostar dela.

Ji Soo Ho, só você mesmo!

Oppa, mesmo que todos nós o abandonemos?

Acho que isso me deixaria muito triste.

Mas ainda assim...

pretendo continuar gostando dela.

Irei no lugar do Soo Ho. Traga-o direto para cá.

Com licença.

Sinto muito.

Mas pela primeira vez, respondi à pergunta do ouvinte como deveria.

O rádio é fantástico. Falo sério.

Vamos.

Song Geu Rim, espere.

Song Geu Rim, não é como alguém que gosta de você ou como produtor,

perguntarei como alguém que está preocupado com você.

Desde já, tudo o que terá que suportar por causa do Ji Soo Ho

e as coisas que terá que passar do lado de fora desta cabine...

Pense bem antes de me responder.

Ainda vai continuar com isso?

Sim.

Caramba, vocês me deixam louco.

Vamos.

- Faz algum sentido nosso oppa namorar essa garota? - De jeito nenhum!

Eu sei! Aquela garota ridícula...

Sério, não vou deixá-la em paz!

- Mas quando vão sair? - Devem sair logo, não é?

Que frio!

É o Ji Soo Ho!

Oppa!

Ei! Esse povo!

Ei! Você aí, dois, três e quatro, venham aqui!

Sabia que o que estão fazendo é abuso verbal, difamação e antiético?

- Quem se importa? - O que quer dizer com "quem se importa"?

Ei, tirando fotos das pessoas por aí... está certo isso?

Estamos tirando fotos do nosso oppa! O que isso te interessa?

Então, deveria tirar uma foto sua e colocá-la no blog do seu colégio e no YouTube?

De que colégio vocês são?

Ji Soo Ho, por favor, olhe para cá!

Diga alguma coisa, por favor!

Acho que terá que ir imediatamente para casa. A CEO ligou.

Quando ele vai chegar...

Deveria apenas ir embora.

Ficar indo e voltando à nossa casa... não ajuda a Song Geu Rim.

Ligarei para você.

Ligue sim.

Uau! Ji Soo Ho assumiu a Song Geu Rim publicamente... Sério?!

Nunca imaginei isso. Não é, CEO?

Namorando publicamente? De fato, não poderia esperar isso.

Não é mais estranho ainda, você não esperar por isso?

Foi você quem publicou as fotos. Do que está falando?

Pensa que não conheço seus métodos?

De início, fui pego de surpresa, mas...

acabei me sentindo muito aliviado.

Sinto muito por Song Geu Rim, mas não importa, eu a protegerei.

Uau, não tinha ideia de que iria descobrir tanto por causa da Song Geu Rim.

Cheguei aqui para lhe ver chorar, mas vi muito mais que isso.

Tenho um compromisso. O que tem para falar?

O nome 'Woo Ji Woo' escrito neste cartão postal...

Por que não se abre comigo sobre isto?

Gerente Kim, você ainda vai recuar e assistir? Deveria voltar à JH e...

Eu teria que lhe informar cada movimento que Soo Ho fizer.

Não farei isto.

Pensei que aquilo seria o melhor que eu poderia fazer para proteger o Soo Ho.

Mas não era.

Vá em segurança.

Você nem mesmo bateu.

Ele ainda recebe isso.

- Isso sobre o Ji Soo Ho é ridículo, não é? - É por isso que não faz nenhum sentido.

Ei, ficou sabendo? Ji Soo Ho e Song Geu Rim estão saindo...

Outro casal nasceu na estação de rádio.

Mas porque a Song Geu Rim não nos contou?

Roteirista.

Roteirista Ra, você sabia?

Eles estão muito grudados por aí.

Não tem como estarem assim se não estiverem saindo.

Ah, mas eu pensei que ela estivesse saindo com o Lee Kang.

Você é colega dele. Não sabe nada sobre isso, Produtor?

Hein? Bem...

Eu estou realmente com inveja de Song Geu Rim.

Nosso DJ é quase um avô.

Está com inveja disto?

Fãs e repórteres estão bloqueando a entrada daquela forma e você está com inveja?

Não há o que invejar...

Estou indo.

Mas eles certamente estão deixando claro que estão saindo.

Fique quieto.

Song Geu Rim está se metendo em problemas.

Meio cozido para mim.

Por que está pedindo ovo frito aqui?

Porque eu gosto de ovo frito.

Aish, francamente!

Ei, não cozinhe todo. Não consigo comer porque fica muito seco.

Minha cabeça já está doendo por causa dos fãs e repórteres...

Então por que está namorando um astro?

Ei, eu disse para não cozinhar tudo. Está ficando todo cozido.

Por favor vá para casa, Produtor!

Você parece energizada, Roteirista Song.

Se estiver energizada, vamos voltar ao trabalho outra vez.

Não podemos ir à estação de rádio hoje. Por que não trabalhamos aqui?

Você escreve o roteiro em seu quarto. Eu planejarei o segmento daqui.

Ji Soo Ho até mesmo namora como um Astro.

Uma incrível habilidade que seduziu Ji Soo Ho enquanto ele trabalhava no rádio...