Dust Devil

De allerførste gange…

...det røde lys skinnede...

...var ørkenvinden "Soo-oop-wa", et almindeligt menneske.

Indtil et uheld...

...han har vinger...

...og fløj...

...som en fugl.

Han blev jæger,

og som en høg fløj han rundt og søgte bytte,

og slog sig ned i de fjerne afkroge af verden, hvor magi stadig eksisterede.

Men efter at have været et menneske,

så han lider stadig af menneskets lidenskaber.

Flyver nogle gange rasende rundt og kaster sig ned som et barn

at lufte sin vrede på jorden.

Befolkningen i Namib-ørkenen har et andet navn

for disse voldsomme vinde, der blæser fra ingenting.

De kalder dem "Støvdjævle".

Du er der næsten.

Kom til mig, Ben. Kom til mig, Ben.

Hej?

Hej? Hos Robinson.

Hej?

Hvem er det?

Hvem var det?

Ingen.

Bare en fejlforbindelse. Bliv ved med at sove dig.

Hvornår kom du hjem?

Fyld skålen...

Fyld skålen...

Fyld skålen...

Herre, vi beder om lindring i denne tørke.

Send os bløde regn af din nåde!

Jorden kalder på dig! Kvæget dør ude på markerne!

Vores afgrøder visner om foråret!

Tilgiv os, Herre, og send os kraft til at tilgive.

Send os fred fra disse svære tider.

Lad os mærke din regn på vores ansigter.

Pas på alt ondt,

og drive det ud af vores hjerter og ud af vores land.

Vær opmærksom på skyggen, der kommer om morgenen.

...på skyggen, der kommer om morgenen.

Ilden hærger bondens kornmark.

Så skal det onde i skyggen ødelægge dig.

Kig mod vest ind i ødemarken,

thi derfra kommer det onde.

Hans skygge følger de retfærdiges vej

og forvandler dem til iskoldt støv.

Selv de uskyldige og babyen i armene...

Solen er forsvundet fra deres lande,

og en skygge har ødelagt deres eksistens,

skyggen af ​​den gamle slange

som forførte verden og førte den til fordømmelse,

og nu styrer de de evige ild!

Jeg kan ikke leve sådan her mere. Det suger livet ud af mig.

Og du tror, ​​at du sover med en anden mand...

Jeff er en ven! Kan du ikke vikle dit hoved om det?

Du lyver for mig, Wendy! Hvor var du?

Rør mig ikke!

Jeg ændrer mig ikke, ikke denne gang!

- Nej! Vente! Hvad skulle du gøre? - Mark, jeg forlader dig!

Tror du, han vil gøre tingene bedre?

- Svar! - Lad mig være.

Nej. Vent! Wendy, tak! Undskyld!

Wendy, gør ikke dette!

Du ved, du kommer tilbage!

For helvede, Wendy...

- Ja, Mukurob. - Tag tøj på, Ben,

vi får brug for dig. Vi har noget.

Håber den er stor, Kornelius. Jeg har ikke sovet meget.

Jeg tror, ​​vi har en brandstiftelse.

På en gård. Muligvis endda mord.

Det er for tidligt til et selvmord.

Jeg sagde "mord". Fredsbevarerne opdagede det i morges.

Gå til Sonneblom. Det er Haarhoffs gård.

Drej af efter 200 km på vejen til Keetmanshoop.

Nu, Ben.

Ja, jeg er på vej.

Hvor kommer dette støv fra, Watcher?

Tag indtryk af fodsporene. Bloker alle udgangsruter.

Noget der tyder på, at det er politisk motiveret?

Det er alt for tidligt at sige.

Vi efterforsker hændelsen som en lokal hændelse,

indtil vi ser, hvad beviserne peger på. Jeg har min bedste mand i sagen.

- Så længe det ikke er dig... - Ja, sir.

- Ring til mig senere. - Tak, sir, jeg vender tilbage.

- Hvilken måde at starte dagen på, hva'? - Et skide mareridt.

Hele stedet er slagtet. Huset er fyldt med kropsdele.

Det ser ud til, at det er blevet ramt af en kommandogruppe.

Det må være terrorister...

Der er ingen terrorister i dag... våbenhvile.

- Det er et frit land. - Av!

- Var offeret hvidt? - Sandsynligvis.

Svært at se i den dej.

Huset var ejet af familien Haarhoff.

Børnene er vokset op og flyttet væk.

Hr. Haarhoff arbejder som værkfører ved en kobbermine på grænsen til Sydafrika.

- Vi forsøger at kontakte ham. - Fru. Haarhoff?

Jeg tror, ​​det er hende, der døde.

Den sidste israeler kravler i sandet og dør.

Når de kommer gennem ørkenen, vil en PLO-fyr komme og skyde dem.

De skriger: "Hvad fanden var det? Et bacontræ?"

"Nej," siger P.L.O. fyr, "det var en skinkebusk."

Fra ødemarken kom hun...

...ind i det tørre land, til smelteovnslandskabet...

...til Namib-bombelandskabet.

Farende som en pil på vej mod vest...

...til havet.

Hun skulle holde hovedet koldt og klart nu...

...og havde en idé om den kolde salte vind...

...der blæste støvet fra hendes øjne.

Men selv dengang må han have ringet til hende, da hun sov...

...slæbte hende til Bethany...

...hvor en gammel mand, dømt til døden af ​​skyld...

... ventede ligesom hende på befrielse.

Træt af at tjene et land, der ikke ville have ham...

...og jagter luftspejlinger i støvet.

- Sluk radioen nu! - Ja.

- Hvor længe kunne det have stået på? - Svært at sige.

Jeg gætter på 12 timer. Skal jeg have det undersøgt?

Ja.

De ting jeg har set…

Hvad jeg har set, ville du ikke tro mig.

Har du været i krig?

Hvor langt kører toget?

Det går hele vejen til havet.

Hvad er næste stop?

Bethany... dit lille lorthul.

- Står folk af her? - Nej. Toget fyldes op med vand.

Folk træder til i Bethany. Ingen stiger af.

Den lille by Bethany...

...lige inden for Namibias sydlige grænse, er dømt.

Den rekordlange 7-årige tørke har allerede ødelagt kvægbesætninger...

...og at den lokale uranmine lukker...

...takket være en sydafrikansk investors kolde fødder...

...Bethanys sidste indtægtskilde og ferskvand vil tørre op.

Han sigter den menneskelige storm for sjæle.

Han kan lugte sin vej til dødsdømte byer...

...og til en drengs manddom fra 1000-vis af kilometer væk.

De dufter sødt for ham.

Skyde!

Udledning!

Belastning!

Øjne forude!

Skyde!

Så hvad er så specielt ved kvinden udover at være hvid?

- Hun døde i nærheden af ​​Bethany, doktor. - Det gjorde hende ikke nogen tjeneste.

Vi har stort set alt her, organer

skåret ud, delvis kremering,

seksuel lemlæstelse og muligvis kannibalisme.

Åh gud.

Vi fandt for guds skyld resterne af et ur inde i hende.

Hvad er din teori om den faktiske dødsårsag? Jeg mener, mellem dig og mig?

Hun var ikke bundet.

Jeg tror, ​​hun blev kvalt først. Hendes hals er snoet.

Og rygsøjlen er væk mellem atlaset og den aksiale hvirvel.

Så meget ved vi.

Kun Gud ved... Måske lod hun ham gøre det her mod hende.

Flyv med solen denne sommer til det nye Namibia.

Book din ferie til Skeleton Coast med Carrot Sun.

Vi er de bedste til surfing, shopping, solen, havet og safari,

Jeg sagde: "Aldrig. Vi ser dalene i år."

Børnene lærer noget, og det er så meget

billigere end at tage til den vilde kyst.

- Kan jeg hjælpe dig? - Har du et vaskerum?

- Anden dør til venstre. - Tak.

Der er ingen persienner derinde.

Se formen på min hånd her. Hvad minder det om?

Nej, tjek det ud. Kom her, tjek her.

Havde han sex med hende?

I så fald fik han ikke udløsning.

Det eneste virkelig interessante, vi har

indtil videre, er resterne fra maleriet.

Men vi har brug for specialisthjælp, hvis vi skal komme nogen vegne med det.

Blive ved.

Hvad kigger jeg på?

Han var nødt til at blande andre materialer med hendes blod for at få farverne frem.

Vi fandt jernoxid og hæmatit.

Han fik de hvide og lysere toner

ved at blande offerets fedt med kaolin og... mågeekskrementer.

Han er en kunstner, absolut. Han efterlod sig ingen fodspor.

Dette er det tætteste på hekseri.

Er du seriøs?

Jo da.

Menneskelige kropsdele har forskellige anvendelser i rituel magi.

En heks eller en sangoma kan ud fra de manglende kropsdele fortælle, hvad han ledte efter.

Du skal have en lokal sangoma, sergent. Hvorfor ikke spørge ham om det?

Der er en filmfotograf, Joe Niemand, ude på "Star of Bethany".

Jeg slog ham for flere syge ting, men det her er sindssygt.

Dette er det 20. århundrede! Du kan bare ikke tro det.

Det kommer an på hvordan du mener det.

Jeg tror på hekseri.

Hver by har sin lokale heks. De bliver taget meget alvorligt.

Men tror du på magi?

Du mener magi i klassisk terminologi?

At ændre form, oprejse de døde, alt det der?

Jeg tror ikke, sådan noget er muligt. Tror du?

Hej kontakten.

Jeg vil gerne foretage et BA-opkald.

Ja. Pretoria 885-82.

Vær venligst forsinket.