Crisis: Kouan Kidou Sousatai Tokusou han

المَجموعة المُتدينة، المقر الرئيسي لكامي نو هيكاري

أجل، كلُ شيء يسير وفقً للخُطة

سيتم القضَاء على أعداءنا قريباً

الأحد/ 9 أبـريل، السَاعة 11:38 صَباحاً

لنبُذل مافي وسعنَا اليوم ايضاً

علينَا البدء بالتنظيف من الخَلف

شكراً لعملكما

الحُفرة الخامسة كانت صَعبةً جداً

الساعة 12:49 ظهراً

تحتاجُ للكثير من المُحاولات

اعذروني للحظة

أجل؟

وردنَا إتصالُ طارئ

من رجُلنا داخَل كامي نو هيكاري

هـجوم؟ - أجل -

وكَالة الشُرطة الوطنية / مُدير المكتب الأمني

مُراقب / مُشرف

كاجي دايكي

الهدف؟

دائـرة شُرطة العاصَمة / رئيس العلاقات العامة

مُشرف

أونوما يوكو

وزير التعليم أوكاموتو

...على مايبَدو إنهُ عمَل إنتقامي

لإبطاله رخُصَتهم المؤسسية...

موعد الهجوم؟ - نعتقدُ إنه سيَحدث اليَوم -

هذه المَعلومات مُبهمة جداً

مخبرنا لم يستطع الحصَول الا على جزء بسيط من المعلومات

وماذا يكون هذا؟

هويـة احد الأرهابيين

مؤمنُ سابق

...نعتقَدُ إنه طَرد عن قصَد من الطائفة

لأجل القيَام بهذا الهجوم...

ماهو جدول الوزير لهذا اليوم؟

حالياً في مسَقط رأسه يتناول العشَاء مع مؤيديه

من المقَرر ان يعود بعدها إلى طوكيو

على القطار السريع

...القطار السريع

ربمَا علينـا إرسالُهم...

فريقُ التحقيق الخاص؟

بالضَبط، لأبد وإن تدريبهمُ قد أنتهى، صحيح؟

...هذا صحيح، ولكن - إذاً، فليس هناك مُشكلة -

لهذا السَبب بالضَبط قمُنا بجمع افراد هذا الفَريق...

ماهي الخيَاراتُ الآخرى التي أمامنا؟

أجعلهم يصَلون هناك في الوقت المُحدد لأجل القطار السريع

فهمت؟ - أجل -

محطة أوداوارا نيشي، السَاعة 4:35 عصَراً

وزير التعليم، الثقافة، الرياضة، العلوم والتكنلوجيا

أوكاموتو فومياكي

وحدة التحقيق المُتحركة بالأمن العام / فَريق التحقيقات الخاصة

المُفتش /

يوشيناغا ميتسوناري

التأكيد على الوزير أكاموتو

هل تَعرفين ماهذا؟

لا أعرف، امهلونيّ دقيقة - حَاولي حلها -

بدء التفتيش عن الهدف الآن

أوياما، هل وصَلتكِ الصَورة؟

فريق التحقيقات الخاصة /وحدة التحقيقات المُتنقلة للأمن العام

رقيب /

أوياما ري

حصَلتُ عليها، سأقوم بالإرسَال

فريق التحقيقات الخاصة /وحدة التحقيقات المُتنقلة للأمن العام

رقيب /

كاشي يوسوكي

فريق التحقيقات الخاصة /وحدة التحقيقات المُتنقلة للأمن العام

رقيب /

تامارو سابورو

حسناً، لنعثُر عليه

المعَذرة سأمر

سأمُر

تم الأمسَاك بالهَدف

موقعيّ الحالي بين العربة الخامسة والسَادسة

...نثرات الأمونيا؟ صنَاعتُها سَهلة

ولكنها قادرة على تفَجير العَربة كُلها...

للإحتياط، هل تُريد منيّ تفَكيكها؟

ما مدى سُرعتك في تفكيكها؟ - أقَل من ثلاثة دقائـق -

أفعَل هذا إذاً - حسناً، أراكمُ بعد قليل -

...هل كُنت تخطط لتركَ القُنبـلة على متن القطَار

وتتَرجل في المَحطة القَادمة؟...

هل هنُاك شخصً آخر؟

مُعدل نبضك في إزدياد

يا لكَ من طفل جيّد وصَادق

تحققيّ من سجلات هاتفه

لنَعُد إلى البَداية

جَهز نفسك مِن العربة الأولى - أجل -

إنامي، عُد إلى العربة 16 وانتظر الاوامر الجديدة

عُلم

إنهُ جاهز

خلال دقيقة واحدة سأتصُل بالهدف الجديد

...سأتابعُ الإتصال

حتى يتم التعَرف على الهَدف الجديد...

حتى وإنّ لم يَرد، فستتعرفون عليه من ردة فعله

انتبهوا لكُل شيء مَهما كان تافهاً

عُد لموقعك إلى جانب الوزير، كُن متأهباً

...إذا لم نتمكن من العثَور عليه حتى المَحطة التَالية

فَعليك إخراج الوزير من هذا القطَار بكُل الوسائل...

أجل

متوترة؟ - على الإطلاق -

جيّد جداً

سأجري الإتصَال

فريق التحقيقات الخاصة /وحدة التحقيقات المُتنقلة للأمن العام

رقيب /

إنامي أكيرا

الا يُفترض بك الرَد؟

هل ترغبُ ببعض القَهوة الدافئة؟

دعني ارى يداك ببطئ

إنامي، ما الذي يجري؟

!أجب

لطالما أردت ضغط ذلك الزر

هل أنت بخير؟

!لِنتحرك إلى الأمام، بسُرعة

كمَ ثانية مُتبقية؟

لقد كنتَ مزعجاً جداً، لذا ستُرافقنيّ

ماذا حدث؟ - ما الذي يجري؟ -

هل حدث شيئاً ما؟

ربمَا مات بالِفعل

يارجُل، سيغضبون حقاً بسبب هذا

كرَرُه مجدداً

لا، سيحَصُل على ميدالية

مذهل، لقد نجأ

!لقد لاحظ

!هيا، يُفترض بكم التلويح جميعاً

ترجمة: نوفمبر

تدقيق وإنتاج

حقوق التَرجمة محفوظة لمدونة الوحش اللطيف ومدونة اكستراترانز

أزمة: فريقُ التحقيقات الخاصة

جي ونتر، ارادراما، مكس كوريا، يوتيوب أسيا تي في، وتطبيق دراما سايلر موَاقع سَارقة لا نحُلل كل من يُتابع هذه التَرجمة لديَهم الأونلاين على موقَع اكسترا دراما فقط

الحلقة الأولى

الأثنين / 10 من أبريل، الساعة 12:18 ظهراً

هناك امرُ يحدث، انظروا

!ابتعدوا

!ساعدونيّ

يارجُل، كمَ كان ذلك المشَهد لطيف ومثير

ما رأيكُ في أحصنتيّ الأصَيـلة، هَل أعجبوك؟

هل هناك مُشكلة ما؟

...لايهَم كيفَ تنظرُ لمَاحدث بالأمس

فلا يُمكنك التغاضي عن حقيقة أن أسَاليبهم تختلفُ مع القَواعد...

...ما وقعَ بالأمس، الامر نجح بمحض الصدفة

بمحض الصَدفة، ماذا تقصَد؟

هل تعني إنهم و (بمحض الصُدفة) عثروا على إرهابي آخر؟

وإنّ القطار السريع توقف عند البُحيرة (بمحض الصُدفة)؟

...( حتى أنت لاتتُرك الأمور (لِمحض الصُدفة

إذا أردتَ اعتلاء منصَب اعلى مما أنت فيه الآن...

...في قمة عالمنا الإحترافي

(لا وجود لشيء يُدعي (محض الصِدفة

...في الوقت الحالي

نحنُ بمنتصَف عصَر السيَاسة والإرهاب...

...الأمور الخَارجة لا يُمكن للقواعد المُساعدة في تَجاوزها

ولِضمان السَلامة العامة، سيتكَررُ حدوث هذا...

...كيَف سيُمكنك التعامل مع هذا

بدون وجود الخَارجين عن المألوف؟...

يُمكنك الرَد

أجل

حسناً

فهمت

شيئاً خارجَ عن المألوف؟

السَاعة 12:39 ظهراً

( مُكالمة واردة | خدمة إمدادات الميَاه بطوكيو( المقر الرئيسي

ما الخَطب؟

عليّ الذهابُ للعمل

ألم تقَل إنهُ يوم عطلة؟

يبدو إن هناك انبوباً أنفجر بمنطقتيّ

حقاً

هل سنتقَابلُ مجدداً؟

بمَا إنك رائع اعطنيّ رقم هاتفك

مرحباً

أنت مشَهور بين السَيدات

مابين عمُر 21 و 22 على ما أعتقد

هل يُمكنك معرفةُ هذا؟ حسُك المواكب مذهلُ بالِفعل

أو مايُعرف بِالحس المواكب هي حالة عصبية تتمثل بالمزج بين الحواس المختلفة

تعيشُ في سونهوس هيمونيا الشَقة 203

دخلتَ شِقتها عند السَاعة 1:18 صَباحاً

يُفترض بك أغلاق مُحدد المواقع بجهازك عنِدما تقوم بأمور سيئة

هذه ليسَت أموراً سيئة بل حبُ شغوف

تتَحدثُ كرجل حقيقي

يبدو إنهُ لا يحب الحديث عن الحبُ الشغوف

على خلافك فهو رجلُ محترم

هيا بنا

الهَدف هو أوداغاوا كيسكي، العُمر 23 عام

يدرُس القَانون بجامعة كاكي

والده هو وزير الشؤون الخارجية الحالي، يوداغاوا يوسوكي

بدأ حياتهُ كرجل شرطة وايضَاً كان رئيساً للِجنة الوطنية للسلامة المدنية

ويتمَ التعاملُ معه كمُرشح قادم لرئاسـة الوزراء

...وهذه هي مَطالبُ الإرهابيين

...أنا، أوداغاوا كيسكي

...إرتكَبت العديد من الجرائم الفظيعة وغير الشرعية

،إستغليتُ سُلطة والديّ أوداغاوا يوسوكي ...وزير الشؤون الخارجية الحالي

للتَهربُ من مواجهة التُهم وإخفاء الحقيقة...

...على الرُغم من كل ما ارتكبهُ

...فلم اظُهر ايًّ علامَة للتكفير او الأحساس والشَعور بالذنب ولهذا

تلقيُت هذا العقَاب...

...هناك

فقط طريقة واحدة لأهرب فيها من عقوبة الإعدام...

...والديّ، الوزير أوداغاوا

...عليه الظهور على أخبار الساعة 7 الليلة

...ليُقدم إعتذارهُ شخصياً

...للِشعب لإخفاء الحقيقة

بشأن كل الجرائم التي اقتَرفتها حتى الآن...

...وبعَدها

...سنتُرك أمر عقابيّ أنا ووالديّ