The Other Side of the Door

Orang-orang melemparkan serbuk berwarna Dan ember air satu sama lain...

Dan wajahku terkena dengan semua ini.

Sekarang, Aku terlihat seperti badut gila.

Dan sementara itu, Kami mencoba untuk melanjutkan Diskusi yang sangat serius ini...

Tentang perabotan antik.

Dan dia memberitahuku tentang potongan ini Yang ditemukannya.

Dan kemudian, Dia berkata...

Aku hamil.

Serius ?

Ini sangat indah.

Ini gila.

Sayang, Aku tidak ingin kembali.

Bagaimana jika kita tinggal di sini?

Memulai hidup keluarga di sini.

Apa kau serius ?

Mengapa tidak ?

Aku harus datang tiga kali dalam Setahun untuk barang-barang antik.

Apa yang akan menghalangi kita Untuk tinggal di sini ?

Bagaimana menurutmu ?

Aku tidak tahu.

Ini milikmu ?

Hey.

Apa yang kau katakan ?

Aku bertanya padanya jika aku dan kau Harus tinggal di sini selamanya.

Bagaimana kau bisa tidur ?

Sangat damai !

Sayang, Berhenti. Berhenti.

Tidak apa-apa, Aku di sini.

Tidak apa-apa.

Hentikan, hentikan.

Aku di sini, Tidak apa-apa.

Tidak apa-apa.

Winston, Ayo.

Winston.

Anak pintar.

Ayo, nak.

Ayo, Winston.

Lucy.

Ayo.

Pagi, Sayang.

- Pagi. - Bagaimana tidurmu ?

Baik.

Pagi, Piki.

Pagi, Pak.

Michael.

Ya, Ada apa ?

Aku...

Kau tidak perlu mengatakan apa-apa, oke ?

Aku bingung, Michael. Aku tidak tahu apakah aku bisa hidup dengan itu.

Kita akan baik-baik saja.

Kita akan melewati ini.

Maria ?

Halo ?

Mrs. Harwood tidak masuk hari ini, Pak.

Dia pusing.

Aku akan menidurkan Lucy.

Benar.

Oke.

Malam, Pak.

Malam, Piki.

Ini adalah jari F dan G.

Jari F dan G.

Bentuklah seperti buah jeruk.

Dan satu, dua, Satu, dua, tiga, empat !

Apa ?

Ya !

Sangat bagus.

Coretan yang sangat banyak.

Kalian hebat ! Apa itu yang kalian mainkan ?

Itu terlalu bagus. Kau yakin itu, Ibu ?

Tidak.

Kau berkata padaku, Itu yang kau mainkan ?

Ya, pada dasarnya.

- Tidak dapat di percaya ! Anakku jenius. - Ya.

- Aku sangat bangga pada kalian berdua. - Mereka bekerja pada sepanjang hari hanya untukmu.

Selamat Hari Ayah.

Kita bisa melewati ini.

Maria ?

Maria !

Maria ! Buka matamu, Sayang.

Bisakah kau mendengarku ? Maria ?

Aku ingin kau mendengarkan suaraku.

Sayang, Aku ingin kau fokus, oke ?

Aku ingin kau melawan ini. Kumohon !

Maria, Aku tidak bisa hidup tanpamu.

Ibu !

Tolong aku.

Ibu ! Mama !

Ibu, Aku tidak bisa keluar !

Kakiku tersangkut !

Luce ?

Lucy. Tidak, tidak, tidak !

Lucy, Bangunlah, sayang.

- Ibu, Keluarkan aku ! - Lucy, Bangunlah !

Tidak, tidak, tidak !

Ibu, Aku tidak bisa keluar ! Ini menyakitkan !

Tolong bebaskan aku !

Oke, oke.

Bangunlah.

Aku takut !

Aku tahu kau takut ! Begitu juga denganku ! Tarik !

Oke ? Oliver, Ayo.

Aku tidak peduli jika ini menyakitkan, Kau harus menariknya. Kau harus menarik!

Aku tahu ini menyakitkan. Kau harus menariknya.

Jaga hidungmu.

Tetap jaga hidupmu.

Jaga hidungmu di langit-langit.

Kita akan baik-baik saja.

Oke. Baik.

Sayang.

Aku tidak tahu apa yang harus kulakukan.

Jangan tinggalkan aku !

Aku minta maaf, Sayang.

Ibu !

Kami perlu bantuan !

Kumohon, Siapa saja !

Kami perlu bantuan !

Anakku ada di dalam mobil !

Anakku ada di dalam mobil ! Tolong !

Tidak ! Tidak ! Anakku !

Ollie !

Tidak, Anakku ada di dalam mobil!

Kita harus menyelamatkan anakku !

Ollie !

Ollie !

Michael.

Ya.

Dia akan baik-baik saja. Tapi dia meminum banyak pil.

Kau berada di Rumah Sakit Bombay.

Dimana Michael ?

Dia berbicara dengan dokter.

Kau beruntung masih hidup, Nona Harwood.

Aku hanya tidak tahan hidup tanpa dia.

Aku punya seorang putri.

Anushka.

Dia jatuh ke dalam kolam saat Mencoba untuk memilih beberapa tanaman.

Aku pergi hanya satu menit.

Bagaimana jika aku bisa membawa anakmu Kembali padamu untuk sekian kalinya ?

Bagaimana jika aku bisa memberikanmu kesempatan Untuk mengucapkan selamat tinggal terakhirmu ?

Apa yang kau bicarakan ?

Aku lahir di desa di India Selatan.

Desa kami di kelilingi hutan luas.

Dan di dalam hutan ini...

Ada kuil yang ditinggalkan.

Dikatakan bahwa garis antara Dunia orang mati dan hidup...

Sangat tipis di tempat ini.

Kau harus pergi ke sana.

Ambil abu anakmu...

Sebarkan di tangga kuil ini...

Kunci dirimu di dalam...

Dan ketika malam datang...

Ia akan datang kepadamu.

Dan kau akan dapat berbicara dengannya Melalui pintu kuil...

Mengucapkan selamat tinggal terakhirmu.

Aku akan meninggalkan kalian berdua.

Aku sangat takut aku kehilanganmu.

Aku minta maaf.

Aku sangat, sangat menyesal.

Ayo.

Ayo, nak.

Jika kita melakukan ini...

Kau harus berjanji satu hal padaku.

Ketika Oliver datang kepadamu di kuil, Kau akan dapat berbicara dengannya.

Tapi tidak peduli apa yang kau lakukan...

Tidak peduli apa yang dia katakan atau Berapa banyak ia memohon...

Kau tidak boleh membuka pintunya.

Berjanjilah.

Aku janji.

Sudah terlalu lama.

Biarkan aku pergi.

Khan.

Mereka adalah Aghori.

Mereka hidup dengan tempat pembakaran mayat.

Mereka menutupi diri dalam abu...

Dan mereka makan daging dari orang mati.

Mereka yakin itu akan membantu mereka Berbicara dengan dunia lain.

Desaku adalah perhentian terakhir, Lalu ikuti instruksiku.

Ya Tuhan, Michael.

Aku akan memberinya catatanmu.

Tidak, Dia akan gelisah, Dan Lucy perlu tahu aku dimana.

Aku akan mengurus semuanya.

Michael Sayang, Jangan khawatir.

Aku hanya pergi sebentar Untuk menenangkan pikiranku.

Aku akan terus menemukan cara Untuk terus melanjutkan...

Sehingga kita bisa menjadi keluarga lagi.

Aku sangat mencintaimu dan Lucy,

Akan segera pulang. Maria.

Aku sangat mencintaimu.

Siapa di sana ?

Oliver ?

Siapa kau ?

Oliver ?

Ibu ?

Ibu, Apa itu kau ?

Oliver, Ini Ibu. Bisakah kau mendengarku ?

Ya.

Ya, Aku bisa mendengarmu.

Di mana aku, Ibu ?

Sayang, Tenanglah.

Mendekatlah ke pintu Dan tenanglah...