Release info

05-06-07-08
A Commentary by Crosszeria
è tradotto da google se pensate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie e per i download delle RAW potette scaricare da qui https://dramaday.net/ oppure https://kordramas.com/

Tags

other
Published on: 2019-08-14
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Italian subtitle preview

The first 200 lines.

Mamma

Mamma, Yi Young non c'è più

Mamma! Yi Young non c'è più

Yi Young non c'è più! - Che cosa?

Perbacco Bontà, ehi

Hey Dov'è lei?

Andiamo in funivia domani mattina, Yi Young

No

Non l'ho fatto

Non ho ucciso

Non ho ucciso

Non sono stato io

Cosa dovrei fare?

Ciò che mi accingo a fare?

Ti ricordi di me?

Devo cambiare la mia domanda?

Ti ricordi

chi hai ucciso?

Hey

Accidenti, riesco a respirare di nuovo

Stamattina ha suonato bene al telefono

Ero spaventato a morte quando l'ho vista entrare, svenuta

Deve averti dato molta paura

Stava facendo jogging al mattino Devi essere stato così spaventato

Mi dispiace - Va tutto bene

Ha detto che non voleva

ma l'ho trascinata sul Monte Nam

Mi dispiace per questo

Pensi che sia venuta con te se non voleva?

Sono sicuro che ci fosse una ragione

Quindi entrambi siete nella Filarmonica di Shinyoung?

Cosa suoni?

Pianoforte

Suono il pianoforte

Vedo Pianoforte

Aspettare,

non sei tu quello che ha aiutato Yi Young prima?

Ricordi il giorno di pioggia in cui è svenuta?

Beh, non direi di averla aiutata

Probabilmente è perché le nostre rotte si sovrappongono o qualcosa del genere,

quindi ci incontriamo di tanto in tanto

È così?

Ecco perché mio cugino all'oscuro è andato in mare

Accidenti, non è niente

Ha detto che ha continuato a imbattersi in un ragazzo ultimamente

Era preoccupata se fosse uno stalker

"Molestatore"?

Per favore, non essere offeso

È così fuori dal comune

Si sarebbe preoccupata di cose inutili fin da quando era bambina

Ma vederti di persona

mi dà sollievo

Come ti chiami?

Sono Yoon

Jang Yoon

Puoi rispondere

Se sei occupato, puoi andare

Va bene Mie scuse

Per favore scusami

"Jang Yoon"?

Il suo nome sembra familiare

Le tue cose sono in qualche modo organizzate

È arrivato il sintonizzatore di piano

Il biglietto da visita è sul piano

Andiamo in funivia domani mattina, Yi Young

Tu chi sei?

Non lo so

Chi sono?

Non venire vicino a me! - Perché stai piangendo?

Saprò solo se me lo dici!

Non lo so

Non ricordo niente

Per favore, risparmiami Per favore

Per favore, risparmiami

Devo cambiare la mia domanda?

Ti ricordi

chi hai ucciso?

Prima del festival di musica,

Ho pensato che sarebbe stato bello un concerto inaugurale per il Maestro Nam

Sono qui per chiedere il tuo feedback

Molti dei suoi fan lo richiedono

E potremmo portare più attenzione al festival musicale

Cosa pensi?

Sembra carino

Non preoccuparti dell'associazione dei sostenitori

Procedi come preferisci

Grazie signora

Ti informerò non appena decidiamo il pezzo

Non cercare di tagliare gli angoli

Non farlo sembrare pacchiano

Dobbiamo sostenere anche la reputazione della nostra fondazione

Come sta Nam Ju Wan?

Puoi controllarlo?

Dovrei lavorare di più

Devi mantenere un buon equilibrio per lui

Se un giovane come lui si distingue troppo,

la gente è tenuta a criticarlo

L'audizione che ha tenuto di recente è esattamente ciò che intendo

Ha insistito per averne uno

Ho sentito quello che è stato licenziato saltato giù dal ponte sul fiume Han

Fortunatamente, non ci sono lesioni gravi

Stiamo programmando di darle dei soldi per consolarla

Assicurati di tenerla tranquilla, in modo che i giornalisti non lo scoprano

Le cose si calmeranno

Non sai quanto sono gelose le persone in questo settore?

Dobbiamo salvargli la faccia

se vogliamo lasciarlo perdere per molto tempo

Per cosa prende il direttore?

"Leech off lui"?

Quella vecchia volpe

Sono io

Incontriamoci Mi sento lunatico Ho bisogno di un drink

Pensavo fossi la signora Yoon

Sai sempre dove sono

Ho appena guardato i monitor CCTV della sicurezza

Se fai irruzione in tali luoghi, non piacerai alle persone

Questo è esattamente il motivo per cui non dovresti spegnere il telefono

Mi sento soffocare

Facciamo un po 'd'aria fresca

Non avevo idea che avresti voluto venire in un posto simile

Perché? Questo posto non mi va bene?

Vengo qui a volte quando sono stanco di esercitarmi

Sapevi che c'è un arcobaleno qui?

Un arcobaleno?

Se sei fortunato, lo vedrai

Ma non l'ho visto quest'anno

Ho una domanda

Sei sempre pieno di domande Che cos'è?

Riguarda Jang Yoon

L'hai scelto, vero?

Perché lo chiedi così all'improvviso?

Come lo hai portato?

Non ha studiato musica né ha alcuna esperienza

Non ha nemmeno fatto il provino

Sai tutto, vero?

Lasciami provare a ricordare

Penso di averlo sentito suonare il piano

sulla mia strada per l'audizione

Non aveva alcuna tecnica speciale,

ma sono stato attratto da lui

Ha commosso le mie emozioni

Ma perché me lo chiedi?

Il modo in cui suonava il piano

sembrava troppo simile a qualcun altro che conoscevo

Lo hai sentito anche tu, vero?

Mi chiedevo se fosse per questo che l'hai scelto

Non immaginare le cose

Ci sono molte persone che hanno stili simili

Basta con il tuo romanzo e alzati Ho un programma intenso

Non sono sicuro che tu ne sia consapevole

In una precedente intervista, hai detto di esserti interessato

in afasia nei bambini

a causa di tuo cugino

Potresti parlarcene?

Ho una cugina più giovane e femminile che è come una sorella per me

All'età di cinque anni, perse i genitori in un incidente d'auto,

e viviamo insieme da allora

A causa del trauma, non riuscì a parlare per 1 o 2 anni

Fu allora che mi resi conto per la prima volta di una tale malattia

E quell'incidente è stato ciò che mi ha motivato a scegliere il mio maggiore

Quando hai lottato di più?

Quando ho lottato di più?

Quando la sua afasia si manifestò di nuovo

L'anno scorso, è stata coinvolta in un altro grande incidente

È stato anche un incidente d'auto

Non riuscì a parlare per un mese

Soffre ancora dell'effetto collaterale,

quindi non ha alcun ricordo dell'incidente

Soffre di insonnia e incubi

Come medico, ho il cuore spezzato

Perbacco

La mia testa

Sei sveglio?

Soo Young?

È così gustoso

Sei un mendicante? Dove sono le tue maniere a tavola?

Sono due giorni di pillole per il mal di testa

Sono un cane? Non disturbarmi mentre mangio

Cosa fai in questi giorni? Non hai mai fatto jogging

Te l'avevo detto Sono stato trascinato

Se non volevi andare, avresti dovuto rifiutare, idiota

Qual è il tuo rapporto con Jang Yoon?

Non essere ridicolo

Non c'è nessuno

Com'è possibile quando hai fatto jogging insieme?

Eri una regina del dramma sul fatto che lui fosse uno stalker

Per favore, svegliati?

Smetti di essere un pushover

Belle Non ti preoccupare

Perché hai lasciato il telefono nella stanza d'ospedale?

Il tuo telefono continuava a squillare, quindi l'ho preso

La tua pratica per oggi inizierà un'ora prima

Che cosa? - Che cosa?

Cosa intendi?

Hey! Perché non me l'hai detto prima?

Come osi urlarmi contro quando ti ho riportato in vita?

Ehi, pulisci!

Dannazione!

Oh no!

Yi Young

More Italian subtitles for I Wanna Hear Your Song

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left