Maître Gims Bella

بيلا Edit by Samer Kayed

بيلا، بيلا أووووووووووووه

بيلا، أوووووووه

بيلا

لقد أجابت باسم "بيلا"

السكان المحليين لا يريدونها أن ترحل

لقد أسرت جميع القرى

السكان المحليين لا يريدونها أن ترحل"

لقد أجابت باسم "بيلا"

السكان المحليين لا يريدونها أن ترحل

لقد أسرت جميع القرى

قال لي الناس: "حذار من تلك الفتاة"

أنها ظاهرة، كأنها لم تكن بشرية

هذا النوع من المرأة يستطيع تغير أكبر الجناة إلي سادة عظماء

جمال لا مثيل له، والجميع يريد الاستيلاء عليها

دون أن يعرفوا أنها تخدعهم

كالمنوم، يمكن أن تعطي لها كل شيء

عليها فقط أن تسأل و نحن نبدأ علي الفور

نريد أن نذهلها، لنصبح المفضلين لديها

دون أن يعرفوا أنها تخدعهم

ولكن عندما أراها ترقص طوال الليل

أريد أن أكون الكرسي الذي تجلس عليه

أو أقل من ذلك، لا شئ

مجرد حجر في طريقها

لقد أجابت باسم "بيلا"

السكان المحليين لا يريدونها أن ترحل

لقد أسرت جميع القرى

قال لي الناس: "حذار من تلك الفتاة"

لقد أجابت باسم "بيلا"

السكان المحليين لا يريدونها أن ترحل

لقد أسرت جميع القرى

قال لي الناس: "حذار من تلك الفتاة"

نعم، هي ظاهرة التي ترغب أن تطارد أحلامنا

تلك المرأة اسمها بيلا " ذي البشرة الذهبي"

تكرهها النساء، و تحسدها الاخريات

ولكن الرجال لا يملكون إلا أن يحبوها فقط

انها ليست مضمونة، ليست سهلة ولا صعبة

مرادفا لـ "رائعة" عند قدميها التلاميذ