Dead Mount Death Play Part 2
Download Farsi Persian Subtitle
Release info
Tags
Farsi Persian subtitle preview
The first 199 lines.
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
سانزو سانز
(سانزو سانز(شیاطین کوچکِ دریاچه سانزو
پیشگویی سرنوشت
توده دست ها، نیمه شب در شینجوکو؟ یک اتفاق ماورا طبیعه یا یکی از حقه های سالتیری؟
بازرس سوباکی ایوانومه
همه چیزو بیخیال شو
همه چیزو بیخیالشو پلیسا اومدن
همه چیزو بیخیال شو. پلیسا اومدن شرمنده، من گند زدم فقط هرکاری می گم بکن و باهاشون راه بیا
از طرف: هوسوروگی به: سوباکی ایوانومه .یه مدرک مهم پیدا کردم
از طرف: خواهر بزرگتر ,برادر کوچک عزیزم .لطفاً همچین حرف های ناراحت کننده ای نزن ,،هرچی که پدر و خواهر بزرگتر میگن به کنار، ولی من عاشق عاشق عاشق عاشقتم و برام یه دنیا می ارزی برای اینکه ثابتش کنم، همه پولای توی حساب تایپی رو برمیدارم میریزم به حساب تو چون باهات بد حرف زد. یه وقت فکر نکنی خواهرت پشتت نیست باشه؟ شوالیهی زرهدرخشانت، ایمبی
m 0 0 l 660 0 660 400 0 400
فکر میکردم رفتنی ام
چرا نیشیدا بدون اطلاع قبلی نیومد سر کار؟
!اوخ! تف تو این وضعیت
ممنون. یه جایزه حالتو بهتر میکنه؟؟
جایزه؟
آره
به حساب من
!خیلی ازت ممنونم
کلاریسا این نوشیدنی رو درست کرده
پسره ی خوش شانس
!یه جایزه
میتونم کلی کتاب عکسدار بخرم
میشه یکی بره سمت آپارتمان نیشیدا کون؟
حداقل دوتاتون که امنیت بره بالا
Dead Son :مترجم
رسانهی آیوفیلم تقدیم میکند
@AioSub | @AioFilmcom
پسر؛
دنیا جهنم شده، هیگاروسان
کی جهنم نبوده؟
وگرنه چرا من باید توی شیبویا یه واسطه باشم؟
خوش به حالت پس
اگه از من بپرسی، هی بدتر میشه
باورم نمیشه سالیتاری داره اطلاعات درست میده
آخه، یه آدم بدی توی پلیسا
بهش شلیک کرده و منو برای اینکار استخدام کرده
چیکار باید بکنم؟ ایمانم به پلیسو از دست دادم
سرم داره می چرخه
دوربینای امنیتی شینجوکو پر از مردم مختلفه
دنبال سالیتاری بودن مثل سوزن تو انبار کاهه
اگه ظاهر مبدل داشته باشه که دستمون تو پوست گردوئه
آره همینطوره
با اینحال، میدونیم که سالیتاری برمیگرده سر صحنه و واکنش بقیه رو می بینه
اصلاً چرا اومد این ساختمون؟
یه جورایی فهمید که پولکا شینویاما در مورد اون نشان یه چیزی میدونه؟
باید دوباره پولکا شینویاما رو ببینم
!وای! یارو غوله
!نگاه کن! اونجا رو
واو. دوبرابر قد عادیه
یعنی میگی خودم متوجهش نشدم؟
میشناسیش؟
نه، کسی که کنارشه
اوه. یعنی ممکنه...؟
آره. بخشی از سازمانی که قبلاً جزوش بودم
ببخشید، ولی الان ما دنبال سالیتیریم
نه، فکر کنم به هم مربوطن
دوست پولکا شینویاما، تاکومی کورویا
واسه یه گنگ کچیکی به اسم سانزو سانز بود
کل گروهشونو پاره کردم، ولی گذاشتم یکی قسر دربره
...به عنوان رهبر در نظر گرفتمش
یکی به اس هیگورو
یه صدقه چطور ارباب؟ به ما
،خبری از کشت و کشتار نیست ولی دیگه جایزه مونو باید بگیریم که
میخوام یه چیزی ازتون بپرسم
!خفه شو
پارتی دارید؟
ها؟
میدونی، پارتی
رابطه، ارتباط
به نظر من، ارتباطات مثل عشقن
میخوام میزان عشقتون رو بسنجم
این یارو چی میبافه؟
دوست یا فامیل سیاستمداری پلیسی چیزی نیستید؟
مزدورای افسانه ای؟ ابرقهرمان ها؟
قهرمان های جهانی کاراته؟ همچین کسایی؟
مردم عادی هم این جور رابطه ها رو دارن
کسی هست که اونقدر دوستتون داشته باشه که جونشو براتون ریسک کنه؟
به نظرتون چی زده؟
یعنی میگی های شده؟
پس شاید پلیسا خوشحالم بشن که زدم سگ کُشِشون کردیم
هیچکس؟ حتی یه نفر؟
!نه ابله
این خزعبلات رو فراموش کن و بگو ببینم گورگن نمی شناسی؟
اوه می شناسم
البته غیر قانونی کار میکنه
میدونی چرا قراره بمیری؟
چون این وقت شب اینجور جایی جمع شدیم؟
چون در مورد تجاوز به یه زن بلوف زدین؟
چون با ما در افتادین؟
نه
چون پارتی ندارین
پارتی ها خود عشقن
،و وقتی عشق به نفرت تبدیل شه واقعاً برای ماها مفید میشه
اگه کس مهمی بهتون اهمیت میداد تو دردسر میافتادیم
خفه شو. ما غلط کردیم
.ما رو نکش
،شما به کسی وصل نیستید پس کسی نجاتتون نمیده
واقعاً روابط خوبی داری
داستانش طولانیه
با یکی درگیر شدم، یکی از اونایی که ،رفقاش رسماً گولاخ دراومد
تونستم فرار کنم ولی یه سازمانی رو همین وسط به فنا دادیم
ها. اگه اون عوضیا هم رابطه داشتن چی؟
باید یه کم بیشتر آفتابی نمی شدم
گفتم که دنیا جهنم شدهه
یه آشغالی مثل تو وله و تو خیابونا میچرخه
،همونطور که گفتم، همیشه همینقدر بد بوده
ولی به زودی تموم میشه
خب این دنیا قراره وارد مرحله جدیدی بشه
رسیدیم
امیدوارم مسیر پنج سال پیش خراب نشده باشه
آخ. سرم داره می چرخه
وایسا ببینم، ساعت چنده؟
گوشیم کجاست؟
اوه تف توش، اوراییه
که یعنی شیفتش تموم شده
هی اورایی! صدامو داری؟
ها؟
ها؟ اومم... چی؟
...یادم اومد
!صبح به خیر
!بابت همکاری امروزتون ممنونم
....قبلش، میخوام بهتون سرنوشتِ
این عزیز گمنام رو بگم که توی محله پیداش کردم
اوم... هرچی ازتون برمیاد رو بگین
آشنایی
اون یکی از بارتندرهای کلاریساست
چی تو سرشه؟
با یه چیز کوچیک شروع میکنم
اون به صاحب این ساختمون گره خورده
حالا، واکنشش چی میشه؟
به خاطر این اومدم چون پیشنهاد پول داد
چطوری رسیدیم به جایی که پولکا کون داره سرنوشت منو پیش بینی میکنه؟
امم... سلام
اوه منو... نشناخت
ولی میساکی چان حتماً شناخته نه؟
از دیدنتون خوشوقتم
هنوز نگرفتتن؟
باید دهنمو بسته نگه دارم پس
خب، چیزی هست که اذیتت کنه؟
اوه، مثل مشکلات زندگی؟
!میخوام در مورد کارم غر بزنم! لااقل خالی شم
...ولی اگه به پشت بار کشیده شه
اخبار بد" حتی نمیتونن کامل پوشش بدنش"
بذارید فکر کنم
شونه هام جدیداً خیلی می گیرن
چی دارم میگن؟! نیومدم ماساژ بگیرم که
همینطوره
اوه، ام..... میدونم
که یکی از همکارام امروز شیفت داشت و نیومد
،شاید بتونن، میدونین بفهمین که اون الان کجاست؟
اون همکار برات عزیزه؟
...ها؟ خب
،مثل خانواده ام نیست ولی دوستمه ...حرف زدن باهاش کیف میده پس
ها؟ امکان نداره
وایسا ببینم
خبر جدید
مثل اینکه نیشیدا سان رفته تو اون ساختمون
نیشیدا اینجا بود
دوربینای امنیتی فیلم اینکه با عجله و یونیفرم رفته بیرون رو گرفتن
پس کسی چغولیشو کرده؟ برای چی؟
آدم به فکر می افته
آره زمان بندیش قابل تامله
فکر میکنی کار پولکا کونه؟
یعنی نیشیداچی رو گرفتن که شکنجه اش کنن تا در مورد پولکا کون اطلاعات بده
نه، نیشیدا هیچ اطلاعات جزئی در مورد وضعیت پولکا کون نداره
...تنها بارتندی که اطلاعات داره
.حتماً شوخیت گرفته
من میدونستم پولکاکون جادوگره ولی آخه
چرا به اینجا احضار شدم؟
...نگو که
دوستت
وارد یه چیز خطرناکی شده
تو میتونی میتونی میتونی میتونی منو منو ببینی دیگه؟
لطفاً بهش بهش بهش بگو
یکی منو منو منو کش کش کشته
منظورت از خطرناک چیه؟
چرا داره اینطوری واکنش نشون میده؟
اینجا چه خبره؟
کلاریسا، یه گزارش درمورد نیشیداسان دارم
بله؟
کلاریسا، یه مشکل کوچیک داریم
پلیس اومده
میخواستن بدونن که نیشیدا سان اینجا کار میکنه یا نه
تو ذهن خونی؟
ها؟ همه شو دیشب فهمید؟
اونا بدجوری تو کارشون خوبن
مثل وقتی که نوبت هوسوروگی سان شد
،حالا
امیدوارم که این بار بتونم بهتر مبارزه کنم
حرف دلتو بهش بزن، هان؟
ولی الان باید به پولکای تقلبی چی بگم؟
و اگه خانم سایو بفهمه که من واقعاً چی ام چی؟
یه قبیله آدمکش؟
اون چه ربطی به کوسه ها داره
،حالا که بیشتر فکر میکنم اصلاً نیازی نیست نگرانش باشم
هوم؟
پلیس؟
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.