Release info

Please Feel At Ease Mr Ling E09
A Commentary by DianaAlmera
Subtitle cocok dengan viki, durasi video 45.03. Next episode di tunggu.😉

Tags

other
Published on: 2021-06-01
Downloads: 8
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 197 lines.

☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

》Silahkan Merasa Nyaman Tuan Ling《 ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

~Episode 09~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♤Follow My IG_@almerad♤

Aku sudah menyiapkan hadiah untukmu. Ini mewakili salamku.

Direktur Ling, memberikan ulasan yang baik bukan berarti kita bisa menjadi teman baik.

Kamu mengerti hal itu, kan?

Aku hanya memberimu hadiah untuk mengungkapkan permintaan maafku.

Jika kamu tidak menginginkannya, buang saja.

Maaf, Aku tidak sen—

Hatiku seakan mau meledak.

Aku mau muntah. Dasar menjijikan.

Lepaskan dia.

Kak.

Apa di sini sakit? Apakah itu disini?

- Tunggu, tunggu. - Apa masih sakit?

Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu-

Tidak, ini tidak sakit.

Kalau gitu aku akan pergi.

Apa?

Kenapa kau begitu dekat dengan kakakku?

Bagaimana bisa aku dekat dengannya?

Kamu bahkan mengelus dadanya di depan mataku.

Mengelus dadanya? Aku hanya menyentuhnya.

Mengapa Aku terdengar seperti orang cabul dari mulutmu?

Kamu bahkan belum membelai—

Singkatnya, tidak memiliki kontak dengan dia. Kalau tidak, dia akan menempel padamu seperti lalat.

Bukankah kamu bilang kamu suka lalat?

Kapan aku—

Dia itu kakakmu.

Bagaimana kamu bisa mengatakan itu tentang kakakmu sendiri?

Jika dia seekor lalat maka kamu adalah seekor lalat kecil.

Mengapa kamu selalu berbicara untuknya?

- Apakah kamu peduli padanya? - Aku tidak berbicara untuknya.

Aku hanya mengatakan yang sebenarnya.

- Jangan ungkit dia lagi. - Kaulah yang memulai.

Kau cemburu yah?

- Tidak tuh. - Baguslah kalau begitu.

Jika tidak, maka kita hanya berbicara. Benar kan?

Kupikir Ling Fang tidak seburuk itu sebagai manusia.

Tapi, dia sangat imut.

Jika tidak ada yang lain maka aku akan kembali.

Tidak bisa.

Tidak bisakah kamu pindah saja denganku?

Mengapa seorang pria dan wanita hidup bersama?

- Apakah Gu Ansheng bukan laki-laki? - Dia itu kakakku.

Kamu dan Aku hanya memiliki hubungan kreditur dan debitur.

Kamu adalah kreditorku. Lagipula, aku sudah berhutang banyak padamu.

Aku tidak ingin berhutang lebih banyak lagi padamu.

- Kamu diizinkan untuk tidak membayarnya kembali. - Tidak, aku harus bayar.

Aku tidak bisa selalu berhutang padamu.

- Tapi bukankah memiliki nasib yang berlangsung seumur hidup adalah hal yang baik? - Itu tidak perlu.

Aku pergi dulu.

CEO Ling, berapa ongkos mobilnya? Aku akan mentransfernya kepadamu.

Berbicara tentang uang menyakiti hubungan.

Membicarakan hubungan juga melukai uang. Aku hanya mau membayar tumpanganmu.

Aku masih harus membayar.

murahan.

Kakak Yue.

Nona Gu.

Aku tidak berpikir kamu akan berada di sini juga.

Aku telah melihat iklan mereka dan melihat bahwa desainnya bagus jadi Aku datang untuk melihatnya.

Kamu mungkin memahami lipstik dengan baik.

Karena pacarmu suka menggunakannya.

Pacarku?

Kakakku Gu Anxin.

-Terakhir kali di pesta- -Dia bukan pacarku.

Benarkah?

Aku masih mengejarnya. Dia belum setuju.

Oh, kalau gitu kamu harus bekerja lebih keras.

Ini pasti sulit.

Jenis hadiah apa yang disukai seorang gadis?

Bagiku selama itu dari seseorang yang Aku sukai,

Aku akan menyukainya tidak peduli apa itu.

Tapi, seorang gadis

biasanya seperti parfum khusus.

Ai Li, parfum jenis apa yang kamu gunakan?

Parfum Gu Long.

Tidak bisa benar-benar menggunakannya sebagai referensi.

Maaf.

Anxin itu ceria.

Aroma parfum yang lebih kental mungkin tidak cocok untuknya.

Dia lebih cocok dengan aroma buah yang manis.

Nona Gu sepertinya tahu tentang parfum dengan baik.

Bukan apa-apa, Aku hanya mengenal Anxin dengan baik.

Apalagi dia Kakakku.

Apakah kamu membutuhkan saran?

-Silakan lakukan. -Jangan khawatir.

Ini adalah wilayah kerja kita.

Jangan terlalu gugup untuk bertemu rekan kerja-mu.

Hai, Kepala Bagian.

Anxin, mulai hari ini kamu adalah editor formal Zhao Shi Culture.

Aku pemimpin grup-mu.

-Manager Zhao. -Tidak perlu begitu sopan.

Kita sudah sampai. Jika kamu butuh sesuatu, datang dan temukan saja aku.

Jika kamu ingin mendapatkan makanan maka jangan cari aku.

-Aku memiliki banyak hal yang harus dilakukan setiap hari dan bagaimanapun juga Aku cukup sibuk. -Baiklah, Manajer Zhao.

Kamu dapat mencari Xiao Zhang atau Xiao Wang juga. Semuanya sama.

-Lalu aku akan kembali bekerja. -Baik.

Ini tempat dudukmu.

Hai! Kamu Anxin?

Aku rubah kecil, Mu Mu!

Kamu lebih manis dari aku.

Hai! Aku He Shuhuan.

Ini rutinitas komedi baru?

Hai! Aku Lu Yiping.

Anxin, kamu sangat lucu.

-Benar kan, Huan Huan? -Kamu benar.

Tapi kamu tidak tertawa.

Aku pernah tertawa bukan?

A-Apa yang kalian tertawakan?

Dia adalah He Shuhuan dari kata He, Shu Qi Shu dan Zhen Huan Huan.

Itu bukan dari Romance in the Rain.

Aku minta maaf. Ku pikir-

-Maafkan Aku. -Tidak apa-apa!

Dia seperti itu. Meskipun dia tidak melihatnya,

dia sebenarnya sangat bahagia di dalam hatinya.

Lagipula, studio kita

merindukan wanita muda yang cantik.

Bagaimana bisa? Semuanya muda dan cantik!

Di masa depan, semua orang akan bekerja sama.

Jika Kamu tidak memahami sesuatu, silakan bertanya!

-Aku akan menjagamu! -Baik!

Terima kasih!

Bukankah internet mengatakan tidak mungkin mengantre? Mengapa tidak ada seorang pun di sini?

Biarkan aku memberitahu padamu. Semua barang di internet palsu.

Belum tentu. Bagaimana jika karena ini belum jam makan siang?

Siapa tahu? Kita akan merayakan awal Anxin di perusahaan baru hari ini!

Terima kasih.

Hei, apa-apaan ini?

Mengagetkanku saja!

Terima kasih.

Kak, kita tidak memesan hotpot dan barang-barang ini kan?

Kita tidak melakukannya.

Maafkan Aku. Kami tidak memesan anggur merah dan... ini?

Ini semua adalah hadiah dari VIP toko kami, Tuan Ling.

-Tuan Ling? -Tidak mungkin Xiao Ba, kan?

Dia tidak akan melakukan sesuatu yang terlalu berlebihan, bukan?

Aku telah memesan seluruh tempat ini!

Akulah yang memesan daging dan anggur. Jika belum cukup, masih ada lagi!

Pesan apa pun yang ingin kamu makan. Pesan apa pun itu dan jangan menahan diri.

Bagaimana?

Apakah kamu tergerak?

Malah Takut untuk bergerak.

Lalu aku akan bergerak lebih banyak.

Maafkan Aku. Aku harus mengemudi sebentar, dan Adikku tidak minum.

Kami menerima kebaikanmu.

Itu sangat disayangkan. Ini Lafite dari '82.

Siapa Tuan Ling ini? Dia melakukan beberapa hal murahan, tapi terlihat cukup bagus.

Ini orang kaya murahan yang Aku ceritakan sebelumnya.

Dia terlihat cukup bagus. Sungguh menyia-nyiakan ketampanannya.

-Dia terlihat baik? -Tidak apa-apa kan.

Aku bisa mendengar bisikan kecil kalian.

Lalu, bagaimana jika kamu mendengar?

Makanan ini

tiba-tiba tidak enak.

Kakak, air ACnya bocor.

Itu hanya karena kamu adikku.

Aku bersikap lunak padamu.

Ayo makan dulu.

Makan!

Panci panggang apa ini? Ini hanya membakar dagingnya.

Bisakah itu dibakar seperti yang kau lakukan?

Kau saja yang melakukannya!

Siapa tahu kamu benar-benar tahu bagaimana melakukan sesuatu.

Karena Aku memiliki guru yang baik.

Ini disebut ... murid lebih baik dari pada Gurunya.

Apakah kamu terkena panas?

Aku mengatakan kepadamu untuk berhati-hati! Dimana?

Aku baik-baik saja.

Kak, aku akan pergi membeli obat. Aku akan segera kembali.

Tunggulah disini.

Anxin, ayo pergi bersama.

Menjijikkan sekali.

Apa yang kau lakukan? Bukankah kita akan membeli obat?

Ling Yue, Aku berbicara denganmu. Hei-hei!

Orang-orang menyebalkan itu sudah tidak ada lagi.

Aku akhirnya bisa melakukan apa yang Aku inginkan dengan berani.

Melakukan? Me-melakukan apa?

Bantu Aku memakai obatnya.

Jika kamu punya obat di mobilmu, Kamu seharusnya mengatakannya sebelumnya. Buang-buang waktu saja.

Lalu jika Aku memberi tahu padamu sebelumnya, apakah kamu akan pergi bersamaku?

Jadi kamu sengaja melakukannya?

Bukankah itu karena kamu? Selalu mendorongku menjauh.

Jika kamu mengatakannya seperti itu, maka itu salah aku.

Tidak. Ini salahku.

Anxin, maafkan aku.

Tidak peduli apa yang terjadi, aku tidak akan meninggalkanmu lagi.

Aku bisa memaafkanmu.

Namun...

Aku menjanjikan segalanya untukmu.

A-aku tidak membicarakan tentang hal itu.

Apa yang ingin kau katakan?

Aku mau mengatakan ...

Apakah kamu sudah memaafkan Aku?

Baiklah, Aku menyerah! Kamu terlalu baik, oke?

Kalau begitu ikutlah denganku besok untuk bertemu keluargaku.

Bertemu dengan orang tuamu?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left