Phantom

Jika krisis peluru berpandu Kuba menempatkan Amerika Syarikat dan Union Soviet Dalam perang nuklear ..

..maka hilangnya satu kapal selam peluru berpandu balistik Union Soviet secara tiba-tiba pada Mei 1968 membawa kehidupan dunia tersendiri didalamnya.

Kenneth Sevell - Sejarawan Perang Sejuk, Penulis

Diinspirasi dari Peristiwa Sebenar

Krew kapal aku baru saja kembali selama 76 hari dilaut.

Orang Amerika menghimpunkan aset angkatan laut di Pasifik.

perlu ada sedozen kapal yang lebih baik direhatkan.

Squadron Command berkeras...

...pada kapten yang paling berpengalaman dan Krew kapal yang tersedia.

Aku dalam masa pencen, kau ingat?

Kau perlu tahu itu. Tanda tangan kau mengakhiri semua perpindahan.

malah jika aku tak pencen, bot aku akan mengering di dok selama berbulan-bulan.

Kau takkan berlayar dengan bot kau. Kau akan berlayar menggunakan B-67

Ironiknya berlebihan sedikit, kan?

Dalam keadaan seperti ini , kita tak boleh memanggil semua Krew kapal kau yang sedang dalam percutian.

sudah tentu mereka akan digantikan.

67 sedang dimatikan.

Mengingatkan sejarah kau, Pimpinan nak menghormati kau dengan rondaan terakhirnya.

- Menghormati aku? - Angkatan Laut menjadi tempat yang tak bertimbang rasa.

Kami berdua bukti.

Apa yang akan berlaku padanya selepas itu?

Adakah mereka akan memotong tubuhnya di Polyarny atau hanya membiarkan darahnya berkarat di Murmansk?

Dia akan dilucutkan peralatannya yang sensitif, dipasangkan kembali untuk kehidupan barunya...

... Di Angkatan Laut Cina.

Aku lebih suka tengok dia di posisi bawahan daripada dijual kepada musuh-musuh kita.

Sebuah Angkatan Laut nuklear perlu disubsidikan, Demi.

Apa cara yang lebih baik untuk mendapatkan keuntungan dibandingkan dengan mempersenjatakan Peking dengan potongan-potongan alat muzium kita.

Aku membaca Akademi akan dinamakan dengan nama ayah kau.

Itu betul.

Kebesaran memberikan tanda yang berlangsung lama.

kau rasa kita boleh menebus semua yang sudah kita lakukan?

Aku tak tahu.

Dalam mimpi kita, mungkin.

Dan jika ada perkara seperti itu, itu pasti memerlukan peluang.

Dan disinilah dia, sedang mengetuk.

Dua perempuan cantik dan dua botol! Sekarang...

- Oh, yeah. - Di sana...

- tak, tak, tak, tak, tak! -... Dan di sana.

Disini...

Dan tuangkan untuk-kawan aku yang akan berkahwin, Sasha!

Kapten datang!

Untuk Pelaut yang berpengalaman, untuk perempuan yang bersabar demi kita,

dan kawan aku, kapten kita.

Kapten!

Tiga minggu lepas, aku masih meludah ke diesel.

Mungkin hidup akan lebih manis tanpa rasa minyak di mulut kau.

Kau akan lebih baik tengok ini.

Jangan melawan aku sekarang!

Dengar.

Kita perlu kembali ke laut.

- Apa? - Bawa pergi gadis-gadis itu.

- Bawa mereka. - Ayuh.

Mari kita pergi.

Kita sepatutnya masih ada 3 bulan percutian, bukan..bukan..bukannya tiga minggu.

Kapten, aku akan mengahwini Nadya.

Katakan ucapan selamat tinggal kau dan tanpa penjelasan.

Kau ada masa sampai 1400 jam ke depan.

Maaf, Tuan-tuan.

Ini tipu!

Maafkan aku, Sophi.

... Dan mengurniakan sepanjang hari,

anak yang adil, kemajuan dalam kehidupan dan iman melalui doa

pada Theotokos yang suci dan semua orang wali-Nya.

Hanya Tuhan sekarang yang dapat memisahkan apa yang sudah Ia satukan hari ini.

Baiklah, pelaut, berundurlah.

Tahniah, Nadya.

Terima kasih, Kapten.

Kau akan memahaminya.

Kau ada masa dua jam.

Terima kasih, Kapten.

Tahniah.

Aku ingat kau berdiri di sini ketika kau membuat janji kau.

nampaknya sudah lama.

Kau tertanya-tanya mengapa dia diam dan kau ada begitu banyak pertanyaan.

Itu selalu, cukup banyak, percakapan yang sama.

Terima kasih, Bapa, sudah bangun pagi sekali.

Ini mengenai "Melakukan semua yang sudah didengar".

kau nak membuat pengakuan?

Pengakuan untuk apa?

Terima kasih, Bapa.

Kapten.

- Kapten. - Tn. Pegawai Pertama.

Kau tahu apa yang berlaku?

Sophi membakar beberapa kek teh untuk kami.

Kau menyedari bahawa kita melayarkan benda ini.

- Ya, aku tahu. - Ya. Apa yang berlaku dengan Markov?

Minyak kapal sedang diisi, Tuan. Bateri dalam pembaikan.

sistem Senjata sedang diisi dan diperiksa.

Aku minta maaf kami mengagalkan bulan madu kau, Golov.

Kita melakukan perkara yang melebihi itu, Kapten.

Aku yakin kau sudah faham.

Kapten.

Laporkan untuk semua syarikat kapal. aku nak laporan lengkap.

- ya, Kapten. - Kau nak kek teh?

- Terima kasih, Tuan. - tak, terima kasih.

Aku tak rasa kau boleh mengundurkan diri dari Diesel.

Tapi kita akan memerlukan ahli arkeologi hanya untuk memulakan perkara ini.

tengoklah benda ni. Maksud aku...

Dia kapal pertama aku.

Kami berkongsi banyak sejarah.

Markov menginginkan pelayaran terakhir aku.

peluang terakhir.

Terima kasih.

Kapten.

Ini juruteknik dari Institute Projek Istimewa.

Mereka akan menyertai dengan kita di kapal pesiar ini.

Mereka menguji beberapa jenis peralatan percubaan.

Kau pernah ke laut sebelum ini?

Oh, kami telah menghabiskan beberapa masa di kapal, ya.

- Skimmer adalah percutian, Tuan...? - Bruni.

Tn. Bruni. Kapal ini menampung hampir 86 orang yang diperlukan untuk berlayar.

Kami akan mencuba keluar dari cara kau kalau begitu

Semoga berjaya.

Tn. Pavlov akan tengok tempat berlabuh kau. Memenuhi semua perlengkapan kau.

Kita akan berlayar dengan air pasang.

Kapten.

Gembira tengok kau lagi.

Tuan-tuan? lalu sini.

Kunci lubang di hac kapal!

Kapten datang.

Seperti biasanya.

Pergantian terakhir melaporkan sudah menaiki kapal

dan ditugaskan mengikut pembahagiannya.

Senjata sudah disimpan dan peluru berpandu selamat.

Pemantau manuver sudah diatur, pengendali saluran dalam keadaan bagus.

- Laporan Cuaca? - keadaan yang wajar.

Beberapa ais luar pantai. sepatutnya tak menjadi masalah.

Baik.

Hidupkan semua enjin diesel. Ini adalah kapten.

ya, Tuan.

Tn. Pavlov dan kawan-kawan sedang menunggu kau di kabin kau

Beruntungnya aku.

Arahan kami, Kapten. Dibuka masa kita sudah selamat di lautan.

Kunci penembakan kita.

Jumpa lagi di atas.

Komet menjauhi!

- selamatkan hac kapal ! - ya, Tuan. menyelamatkan hac.

sediakan ruang untuk lautan, tuan-tuan.

Aku selalu terkejut tak susah meninggalkan itu daripada semestinya.

Kita semua mulakan dengan cara yang sama di atas bot, aku rasa.

Kau tak terlalu sering cari itu di darat.

Sedih sekali.

Bagaimana Alena?

- Banyak perubahan. - Dan anak kau?

Oh... mereka bersekolah, bermain hoki. Mereka sibuk, kau tahu?

Ketika kita menyelamatkan dinding laut, kita akan menurunkan kapal ini.

sedia.

Apa yang kau fikirkan tu?

Itu, Tn. Pegawai Pertama, adalah jarak terpendek

antara di sini dan arahan kau sendiri.

pemergian kau belum diketahui oleh Armada, Alex.

Kau akan kena peringatan.

Markov bagitau aku sendiri.

Jadi kita akan melakukannya dengan baik

Terima kasih.

kau layak mendapatkannya.

Kosongkan deck. selamatkan jambatan.

Dialah kapal pelayaran kau.

kawasan pemerhatian di bawah, menyelamatkan jambatan.

kawasan pemerhatian di bawah, menyelamatkan jambatan.

Kosongkan dek.

Kenapa kau tak pergi? Aku perlu masa sekejap.

Kapten datang. jambatan selamat.

hac kapal selamat.

Sonar, kedalaman laut di bawah kapal?

200 meter, Kapten

Bagus sekali.

juruteknik, selamatkan Diesel, kedepan sepertiga

pada port dan sisi kanan enjin.

bersedialah untuk menyelam

- Selamkan alat keselamatan. - Selamkan alat keselamatan.

- Selamkan alat keselamatan! - Selamkan alat keselamatan

Semua bahagian kapal melapor. Laporan untuk semua Krew kapal.

hantarkan kurier ke atas.

- Periksa haluan di sisi kanan. - Haluan selamat.

Kau dengar tu?

- tak. - Dek selamat, Tuan.

- Selamkan kapal. - injap tengah kapal terbuka. Selamkan kapal.

Selamkan kapal.

Dek direndam.

Lima darjah ke bawah gelembung, buat kedalaman 50 meter

Lima darjah ke bawah gelembung. tahapkan pada 50 meter.

Lima puluh meter.

Sonar, laporkan.

tak ada hubungan, Tuan.

Navigator, gambarkan aliran di lautan biru.

Kita akan kedalam.

ya, Tuan.

kau Siapa?

- Bavenod, Tuan. - Kau datang dari Arahan mana?

- Aku berasal dari Kapal November. - betulkah?

Kau mendagangkan senjata nuklear untuk perokok?

Aku dengar Krew terbaik di Angkatan Laut melayarkan diesel.

Aku nak peluang sekali sebelum mereka semua pergi.

Kau tengok? Mimpi jadi kenyataan.

Buat tujuan kita ke 0,9,5 (Koordinat X,Y,Z)

- Biarkan aku tahu bila kita membuat paparan - ya, Kapten.

Semuanya bertaraf. Tn. Kozlov yang ada kemudi.

ya, Kapten.

Kau dengar kebenaran tentang kru diesel, Bavenod.