Grid (Geurideu / 그리드)

Grid (Geurideu / 그리드)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Grid S01E10 1080p HS WEB-DL DDP5 1 H264 6CH-HaeRong
A Commentary by siyua
繁體中文

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Published on: 2022-04-20
Downloads: 14
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 197 lines.

(迷網追兇)

(迷網追兇)

(第十集)

兩起殺人案和一起傷害案

我說過如果人跑掉就要請辭 所以我們絕對不能讓他跑了

不能是因為我們部門的失誤

-是 -是

金馬鹿在哪裡,幽靈就在哪裡

你們一直都很想出外勤

那就去吧

-是 -是

我們剛剛在大廳聽到的事…

是副局長搞錯了嗎?

是誤會嗎?

前輩你也希望我們裝聾裝傻嗎?

蔡宗怡小姐 他好像已經回答你的問題了

就是說啊

他沒否認

她怎麼這麼快就帶你回來了? 一定有很多值得查明的事

也讓權世河當誘餌吧

如果放了金馬鹿的人不是幽靈 而且她還需要他的話

那她就會出現

不對

就算是這樣,她也不會自願來這裡

那我們就把他放出去

犯人嗎?

還有他嗎?

請看一下這個

(106微特士拉)

(106微特士拉)

“也讓權世河…”

當誘餌吧

他不是完全沒有用

跟犯人一起

我們該把所有牌攤出來了

(輸入座標)

找出所有發出的電磁波

超過100微特士拉的生命體

-上限呢? -無上限

確定創始人也會發出電磁波嗎?

室長也是科學家

普通人發出的電磁波大概是多少?

就算不是科學家也知道

請看一下這個

普通人發出的電磁波非常微量

超過一百的話

代表這個人經常接觸磁場

沒錯

106!

不對,那是權世河

數值應該要高很多才對

拜託

我們分頭找吧

蔡宗怡小姐

權世河先生

你要做什麼就自己去做吧

-不要把拂曉… -我不會把前輩牽扯進任何事的

艾爾發出現了,34K3756

那邊

是34K3756,3755

是隔壁巷子

C1和C2待在原地,你們等著貝塔出現

那邊

艾爾發

艾爾發在25K1754

就在貝塔旁邊

可惡

停止,先待命

請告訴我們貝塔的位置,再說一遍

請再說一次貝塔的位置 我們沒看到他

什麼意思?沒看到嗎? 他就在你們兩個人中間!

你幹嘛?天啊

貝塔取下了追蹤器

我們跟丟他了

到底是怎麼回事?

可惡,找不到他的位置了

我們跟丟金馬鹿了

至於那個訊號 我想幽靈是故意現身的

該怎麼做?要繼續找嗎?

把金馬鹿帶回來

告訴我這是唯一的辦法

告訴我這麼做是值得的

只要太陽存在,太陽風就會構成威脅

不只是在你的時代

在我的時代也是

你的時代也死了很多人嗎?

沒錯

如果沒有網格的話

還要再犧牲多少人才能完成?

還有嗎?

是我認識的人嗎?

我們已經重來過好幾十次了

想找到其他辦法

雖然也不重要 因為你們對我來說都是過去的人

沒錯

是為了要讓我們出生

我媽,還有我

那我媽呢?

如果我也死了

那就沒人能照顧她了

我是不會為了你而死的

你自己幫你媽想辦法吧

真厚臉皮

我知道

什麼時候?

我什麼時候…

我還剩多少時間?

媽,對不起

我也想活下去

但是我辦不到

權世河!

前輩…

前輩…

該死

該死

你還好嗎?

搜查官,你怎麼會在這裡?

為什麼…

權世河

他一定是往這裡來了

-金馬鹿 -對,他就在附近

你們是故意放他出來的嗎?

讓殺人犯跑到這麼多人的地方?

所以你不該出現在這裡

那混蛋在哪?

我的上司已經知道你在這裡了

西北方?

那邊

金馬鹿認出我了

怎麼這麼突然?

喂!

貝塔取下了追蹤器,我們跟丟他了

副局長是瘋了嗎?

她是你的上司 怎麼能讓你陷入危險,不保護你呢?

我看看

是他掐的嗎?

是嗎?

金馬鹿現在心中一定充滿了怨恨

所以你也要小心 他比以往都還要危險

那個混蛋

無論他小時候發生了什麼事

他一直都是這個樣子 因為他從一開始就失去希望了

我第一次看到他的時候 就該開槍殺死他的

-發生了什麼事嗎? -我跟那混蛋之間沒發生任何事

你並不是

剛好看到金馬鹿吧?

你去了管理局,對吧?

為什麼?

我…

我跟他…

我有需要確認的事

如果是事實的話

我就要及早解決

搞什麼?

你要確認的是什麼事?

我們會跟丟他的,走吧

-什麼聲音? -快打119

-什麼? -麻煩快打119

-天啊 -打119

快,在這邊!

看著我,世河先生

世河先生,看著我

沒事的

繼續深呼吸

沒事的

馬上就會有人來救你了

你不能因為我而死

你…

你知道…

前輩

幽靈就在你們旁邊

副局長

-前輩… -她就在你們旁邊!

不是我,你看不出來嗎?

你會救他的吧?

你是來救他的吧?

我們真的有關係嗎?

-嚇我一跳 -剛剛原本有人

-跑哪去了? -我不知道

-剛剛明明有人的 -跑哪去了?

為什麼?

為什麼?

找不到她,我們跟丟她了

回到一分鐘前的畫面

故障了嗎?

不可能的,怎麼回事?

不只一個

副局長

世河前輩死了

副局長,你沒聽到嗎?

(迷網追兇)

(弔唁)

(故權世河)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left