Temperature of Love (Degree of Love / Sarangui Ondo / 사랑의 온도)

Ia sangat mudah untuk buat mi goreng dengan makanan laut.

- Berhenti! - Berhenti!

- Oh Tuhan. - Apa yang berlaku?

Maafkan saya.

- Ke tepi. - Tolong beri laluan.

Itu bukan apa yang awak patut cakap.

Ia apa yang saya patut cakap.

Betul. Skrip kata, "Ia sangat mudah untuk buat..."

Saya suruh awak ikut skrip.

Awak ingat apa awak kata ketika mula jumpa dulu?

Saya suka apa awak katakan ketika itu. Mari guna itu.

Itu pendapat peribadi saya.

Dan saya kata yang saya suka pendapat peribadi awak.

Saya mahu rancangan untuk lebih realistik.

Saya pasti penulis tidak tahu apa-apa tentang realistik.

Oh Tuhan, ini buatkan saya hilang akal.

Okey, mari mula.

Saya mahu awak mula menggoreng mi lagi.

Mari mulakan menggoreng mi.

Okey.

Saya sudah hampir mahu pergi.

Maafkan saya. Mari cuba rakam sekali lagi.

Sila tunjuk kami reaksi bersemangat.

- Mari lakukannya. - Oh Tuhan.

- Bersiap sedia. - Mari lakukannya.

Semua orang, bersedia.

Secara jujur saya tidak suka masak hidangan yang mudah.

Tapi hari ini...

Berhenti merakam.

Berhenti! Siapa itu?

Berhenti merakam. Ini bukan berdasarkan skrip saya.

Kenapa dengan orang tidak betul ini?

- Cik Lee. - Berhenti merakam.

Jangan buat begitu di sini. Tolong jangan buat begini.

Adakah awak anggap saya sebagai penulis?

Bagaimana awak boleh buat begini kepada saya?

Adakah awak dengar sendiri?

Kami yang sepatutnya tanya soalan itu.

Apa yang awak buat sekarang?

Awak sudah habis tulis skrip seterusnya?

Saya tidak menulisnya.

Apa tujuannya? Awak tidak ikutnya langsung.

Awak buat saya hilang akal.

Awak bukan Shakespeare. Adakah kami tidak boleh sunting?

Penulis tidak sepatutnya mengarah orang.

Saya faham awak mungkin mahu sunting sedikit,

tapi awak patut beritahu saya bahagian mana awak sunting.

Jika permulaan berubah, pengakhiran perlu berubah.

Saya perlu tahu.

Awak tidak bertanggungjawab.

Awak tidak boleh merakam tanpa berfikir.

Awak yang tidak bertanggungjawab!

Adakah awak fikir berkelakuan seperti ini bertanggungjawab?

Awak buat saya tiada pilihan lain!

Saya berlebihan sedikit, tapi saya sudah tanya awak 100 kali.

Bagaimanapun, tiada apa berubah. Awak desak saya ke penghujung.

Oh Tuhan! Sebab inilah saya tidak mahu bekerja dengan penulis baru.

Saya mungkin telah hilang akal.

Tidak, saya yang hilang akal.

Saya taksub untuk buat kemunculan pertama saya...

sehingga saya abaikan khabar angin tentang awak.

Saya tahu awak tukar tulisan orang,

tapi saya fikir awak takkan begitu dengan saya.

Ia disebabkan suntingan saya dapat 10 peratus penonton dari awak.

Kita tetap akan dapat 10 peratus walaupun awak biarkannya.

Awak susah untuk dibawa bincang.

Jika awak bencikan kerja saya, awak patut berhenti merakamnya.

Adakah awak katakan awak akan pecat saya?

Bagaimana saya mahu pecat awak? Saya tidak boleh cakap dengan awak.

Lihatlah siapa yang bercakap.

Okey, lihat.

Ada lebih 100 orang petugas dan barisan pelakon. Tanya mereka.

Ada antara awak fikir dia betul? Walau seorang pun?

Lihat? Tiada seorang pun.

Saya kasihankan awak.

Saya tidak percaya saya perlu bekerja dengan remaja beremosi.

Betulkah?

Tiada siapa?

Sudah tentu tidak. Kenapa awak bertanya?

Keluar dari sini.

Marilah kita teruskan kerja.

Baiklah.

Saya akan bertanggungjawab untuk tindakan saya hari ini.

Tidak mengapa.

Awak tak perlu bertanggungjawab untuk apa awak lakukan masa mabuk.

Pengarah.

Ada seorang lagi.

Saya.

Apa yang awak buat?

Awak bukan staf kami.

Saya staf awak hari ini.

Saya bertemu dia lagi.

Ianya pada masa saya lakukan sesuatu yang memalukan.

Saya tidak pernah lupakan dia walau sesaat.

Saya terdesak...

mahu berjumpa dia lagi kalau ada peluang.

Cinta pertama saya...

yang hilang di hujung usia muda saya...

pada umur 29 tahun.

Apa awak panggil saya tadi?

- Sakitlah. - Jangan bergaduh.

- Awak ingat awak sentuh siapa? - Tolong diam!

Oh Tuhan.

Apa yang awak pandang?

Itu mengejutkan saya.

Tidak!

Tidak.

Detektif Kim. Tuan.

Apa yang awak mahu?

Boleh awak buka gari ini?

Apa? Tidak sampai pun 30 minit.

Penulis hubungi saya. Saya perlu tahu apa yang berlaku.

Semua pembantu lain pergi malam semalam.

Kenapa awak masih di sini?

Awak mahu tidur dan pakai gari itu juga.

Mereka penulis bagus dari saya. Saya perlu bekerja keras.

Saya suka awak sebab awak merendah diri.

- Cepat. - Mari lihat.

Cepat.

Adakah Hong Ah penulis utama?

Nombor yang anda hubungi...

Apa dia?

Kenapa lama sangat? Saya hubungi awak tiga kali.

Awak yang tidak bersabar.

Saya cuba hubungi awak semula bila awak hubungi saya lagi.

Kalau awak sudah selesai, marilah sini.

Di mana awak?

Saya sudah cakap.

Saya di restoran Sup yang Baik di Hongdae.

Sup yang Baik?

Oh, kedai dengan ejaan yang teruk?

(Sup yang Baik: Saya ada jamuan pasukan hari ini.)

Apa?

(Sup yang Baik: Saya pembantu makanan.)

(Doktor Kecemasan: Saya bungkuskan makanan untuk jururawat.)

Kenapa dengan dia?

Ya. Orang yang awak benci sebab jadi dungu.

Saya tidak cakap saya bencikan dia. Kami tidak pernah berjumpa.

Saya cuma tidak suka dia.

Apa yang dia buat di sana?

Saya sudah cakap dia memasak. Berapa kali saya nak beritahu?

Saya tidak boleh ingat sesuatu yang saya tidak minat.

Apa pun, mari makan di sini dan berbual...

hingga kelab perjumpaan kita bermula.

Penulis mahu kopi. Saya perlu kembali ke pejabat.

Tidak bolehkah bos awak beli kopi dia sendiri?

Ada bas di sini.

Oh Tuhan, awak sangat baik.

Awak berkelakuan macam menang pertandingan menulis.

Saya akan lakukan lebih teruk kalau saya menang pertandingan.

Saya akan menari di tengah bandar Yeouido.

Mereka tidak hubungi awak lagi?

Bukankah keputusan sudah keluar?

Saya tidak dapat panggilan lagi.

Awak tahu sesiapa yang dapat panggilan itu?

Setahu saya tidak.

Syukurlah.

Bagaimana jika saya tidak lulus lagi?

Saya sangat risau.

Bukan perangai awak untuk tertekan.

Keluar sahaja nanti.

Saya perlu lihat.

Saya akan hubungi awak jika saya tidak berjaya.

Awak akan mati kerana letih cakap begitu.

Kenapa seorang pembantu bekerja keras?

Awak perlu bekerja keras jika mahu apa-apa sahaja.

Jika begitu jumpa awak nanti.

Apa awak tahu tentang jadi penulis?

Saya pasti tiada banyak bezanya.

Jika awak di sini, makan sahaja dan pergi.

Kenapa awak mahu berjumpa saya?

Kerana saya perlu bercakap dengan awak.

Saya tidak akan datang jika awak ada telefon bimbit.

Kenapa awak tiada telefon bimbit? Ini abad ke-21.

Datang ke Istana Gyeongbok nanti.

Awak tidak nampak saya bekerja? Saya sibuk pada hujung minggu.

Datang sahaja selepas awak selesai bekerja.

Awak tidak pernah berjumpa Hyun Soo.

Betul, awak tidak tahu nama dia.

Nama penggunanya adalah Jane.

Awak pernah berbual dengannya sebelum ini.

- Saya tidak ingat. - Saya akan kenalkan awak pada dia.

Dia orang yang menyeronokkan semasa bersantai.

Hanya ada satu sebab kenapa saya sertai kelab larian.

Apakah sebabnya?

Untuk berlari. Saya tidak mahu bersosial.

Saya buat hiasan ini. Nikmatinya dan pergi.

Hei.

Itu terlalu tebal.

Berapa banyak kali saya beritahu supaya potongnya dengan nipis?

Encik, boleh saya pergi ke tandas?

Lakukan sahaja dalam seluar awak.

Pergi, saya akan lakukannya.

Terima kasih.

Kenapa awak masuk ke dalam dewan?

Awak mahu tunjukkan hiasan awak kepada seorang gadis?

Awak fikir awak buat dengan bagus kerana tidak mahu...

jadi pembantu selepas belajar di Perancis, betul?

Kenapa awak abaikan saya?

Adakah itu soalan?