Mission: Impossible - Ghost Protocol

"بودابست"

" قاتِلةٌ مأْجُورَة "

" (مُوسْـكُو) "

كيْفَ فَتحْتَ بابَ زِنْزانتِك؟ - صُهٍْ -

ماذا تَفْعَل؟ اِفْتحِ الْقِطّاع 2

أنّى لكَ الخُروج؟

!عُد إلى زِنْزانتكَ

!قُلْتُ لكَ: عُد إلى زِنْزانتِكَ

لِنُخْرِج لكَ بعْضُ الأصْدِقاء لِتَعْبَثَ معهُم

آسِف

أَرْسِل الْجُنُود إلى هُناك - أنا أُحاوِل -

حسنًا، أنا جاهِز كيْفَ تجْري الأمُور بِالأسْفَل؟

مَاذا تَعْتقِد؟ فَأنا بِداخِل مَجْرُور

الأبْواب لا تُفْتَح، نحنُ عالْقُون هُنا

!أَطْلِق الإِنْذار

فَقَدْنا السّيْطَرة - !أيّها الْـقَائِد -

!سُحْقًا

أنا فِي مَوْقِعِي المُناسِب

اِنْتَقِل إِلى الْمَرْحلة الثَّانِية

ماذا أنْتَ بِفَاعِل؟ ماذا أنْتَ بِفَاعِل؟

ما الْخَطْب؟ ماذا يَحْدُث يا (بينجي)؟

يا إِلهِي! إنّه لا يَتوجّه إلى مِنْطقة الخُرُوج

ابْقَ مُركِّزًا ،إنّه يعْرِف وِجْهَته حَقّ المَعْرِفة

لا، لا...لنْ أفْعَلَ ذَلِك لنْ أفْتَح هَذا البَاب، رجاءً

(توَجّه إلى مِنْطقَة الخُروج يا (إيثان

أعْرِف، أعْرِف معْنى تِلْك الإِشارة ...ولكنّني لا أسْتطِيع، لسْتُ مُفَوّضًا

(تَوجّه إِلى مِنْطقَة الخُروج يا (إيثان !تَوجّه إلى مِنْطقَة الخُروج

ستَنْتْظِر، كِلانا سيَنْتظِر حسنًا، بِوسْعِي الاِنْتِظار

!لا بَأْس! حسنًا! حسنًا

أنتَ تُفْسِد الأَمْر بِرُمّتِه عنْ قَصْد

جاين)، سنَتَأخَّر قلِيلاً)

لِماذَا تَوَدُّّّ الذّهاب إلى هُناك؟

- هيّّا بِنا -

أتعني الآن؟ - أجل، الآن -

!لا أَعْرِف ماذا يَفْعل و لِثمّة سَبب أساعده

المُهِمّ أنْ يَكون حَيْث يجِب أن يَكُون عِنْد اِنْتِهَاء الأُغْنِية

لَديْنا رَاكِب إِضَافي

!(سيرجي)

!اِفْتحْهُم جَمِيعًا

!بِرَبكَ

...يا إلهِي!يا إلهِي!يا إلهِي

سيرجي)، أخْبِرني أنّ هُناك) !المَزِيد في هَذِه الخُطّة

...هيّا بِنا

(عمِيل (هانت - ما اِسْمُكِ؟ -

(العَمِيلة (كارتر

حسنًا

مَنْ يَكُون صَدِيقكَ؟ - سأُخْبركِ في الطّرِيق -

!أشْعِلِي الفَتِيل

" المُهِمّة المُسْتَحِيلة 4 "

" نِظَام الشَّـبَـح "

ماذا يَجْرِي يا (سيرجي)؟ - (كلّ شيْءٍ بِخيْر يا (بوجدان -

،لا أقْصِد طَرْح سُؤَالٍ وَاضِح لكِن ما حِكَاية هَذا الرُّوسِيّ كَثِيف الشَّعر؟

مَن، (بوجدان)؟ - " تَمّ تأْكِيد هُوِيّة العَمِيل " -

زَوَّدَنِي بِمعْلُومات، لَوْ تَرَكْتُه هُناك لَقَتَلُوه لِذَا سَنُعْطِيهِ حُرِّيتَهُ

هَلْ اِسْتَدعَيْت الكَـنّاسِين؟

أجَل، إنّهُم في طرِيقِهم - جيّد -

كَيْف اِنْتَهى بِكَ المَطَاف هُنا يا (بينجي)؟

نَجَحِتُ فِي الفَحْص المَيْدانيّ

هذَا رَائِع، صَحِيح؟

نعمْ، إِنّه رَائِع

اِخْتِبارُ الحِمْض النّوَوِيّ - هَذا أنا -

إِنّها الإِجْرَاءات المُتّبَعة أنا أؤَكِّّد هُويّتكَ

أنْتِ دَقِيقة جِدّاً - ألَسْتَ رُوسِيًّا يا (سيرجي)؟ -

اِسْتَرخِِ - !الكَنّاسُون يَقْترِبُون! فلْتَخْرِج المَكَانِس -

عُلِم - !سيرجي)! ألست (سيرجي)؟) -

سَتكُون عَلى مَا يُرام ...(بوجدان)

أعْتَنِي بِأصْدِقائِي دَائمًا - ...صَدِيقِي -

كانَ خطأً إِحْضَارُه - أرَى أنّ الأمءر سارَ عَلى ما يُرَام -

أتُرِيد إِخْبَارِي بِمَا كُنْتَ تَفْعلُه دَاخِل سِجنِ رُوسِيٍّ؟

أتُرِيدِين إِخْبَارِي بِسبب إِخْرَاجِي؟

ألَمْ تَكُن تِلْك مُهِمّة إِنْقَاذ؟

...دَعِينِي أُفَسّرُهَا بِهذِه الطّرِيقَة

،إِنْ أرَادَ السّكْرِتِير إِخْرَاجِي مِنْ هُنَاك

فلاَ بُدّ أنّ الْوَضْع فِي غَايَة السُّوء هُنا

كُنّا نسْعَى خَلْف مِلَفٍ وأَضَعْناه

كُنّا؟ مَنْ أضَاعَه، أنْتِ؟

(الْعَمِيل (هانواي - أيْن (هانواي)؟ -

كَانَتْ عَمَلِيّة تَوْصِيل

مِلفٌ سِرّي

كَان مِنَ الْمُفْتَرض أنْ يَكُون اعْتِرَاضًا بَسِيطًا

كُنّا نَعْرِف فِي أيّ قِطَارٍ كَان السّاعِي - دقِيقَتَان لِوُصُول السّاعِي -

ولكِن ثَمّة شَيء كُنّا نَجْهلُه - بوبكات)، القِطَار على بُعْد 6 دقائِق) -

مَنْ كَان السّاعِي

(إِنّهَا الْفُرْصَة الأخِيرَة (بوبكات

السّاعِي نَاقِل المِلَفّ، ما اسْمُه؟

اِمْضِي قَدمًا وأرْدينِي - الوقْت يُدَاهِمُـنا -

أرِيدُ اِسْمًا يا رِفَاق، لا يُمْكِنُنِي تَعقّب كُلّ هؤُلاءِ الأشْخاص دُفْعة واحِدة

ماريك ستفانسكي)، بالله عليكم)

أسَمِعْتَه؟ - -

...جَاِري البَحْث

سَأتَولّى الأمْرَ مِنْ هُنا

أأنْتَ عَلى مَايُرَام يا رَفِيق؟

خَدّرَ (هانواي) العَمِيل وأخذ حقِيبَتَه

اِجْلِس و الْتَقِط أنْفَاسَكَ

كَان المِلفّ فِي يَديْهِ دخَل بِسُهولَة، و خَرجَ بِسُهولَة

المِلفّ بأمَان

ولَكِنّنا لَمْ نَكُن الوَحِيدَيْن الّذِين نَسْعى خَلْفَهُ

بوبكات)، شَخْصٌ آخَر) اِقْتَحَم هَذِه الْحَفْلَة

لَسْتُ وحِيداً

الشُّرْطة الْمَحَليّة؟ - لا، شَخْصٌ عِدائِيّ مُسَلّح -

اِبْقَ، إنّي آتِيَة لِلْمُسانَدة يا حارِس المُرَاقبَة، سَانِدْه

لا تَفْعل أيُّها الْمُراقِب سنَلْتقِي فِي الزّاوِية الجَنُوبِيَّة بَعْد 60 ثانِيَة

تَلَقّت عَدَسة (هانواي) رسْماً مُطابِقاً و أطْلَقَت تحْذِيراً

ولكِن كَان قَدْ سَبَق السّيفُ العَذْل

!لا

سَتكُون عَلى مَايُرَام

!أنْتِ بَاهِرة الْجَمال

أنا فِي غَاية الأسَف كَان عَليّ إِخْبارُكِ

كَانتْ عَملِيّتِي

أنا مَنْ وضَعْتُه فِي الْمَيْدان

و ترَكْتُه بَيْن الحَياةِ و الْمَوْت كَيْ أرَاه يُحْتضَر

آسِف

أتَعْرِفُهَا؟ - سابين مورو)، قاتِلَة مأْجُورَة) -

تَعْمَلُ مُقابِل الألْمَاس

ماذا يَحْوِي المِلفّ؟

رُمُوز الإِطْلاَق النّوَوِيّة الرّوسِيّة

قُوّة الْمُهِمّات الْمُسْتحِيلة كانَتْ تَبْحث (عنْ مُتطرِّف نَاشِيء، اسْمُه الرّمْزِي (كوبلت

كَان مُصمّماً عَلى تفْجِير قُنْبُلة نَوَوِيّّة حَالمَا يسْتطِيع

كُنّا نَعْلَم بِعَمل (مورو) لِصَالِحِه مُسْبقًا

ماذَا تَعْرِف أيْضًا قُوّة الْمُهِمّات الْمُسْتحِيلة عَنْه؟

قَدْرما تَعْرِفِين الآن

ولكِن لَوْ أنّ (مورو) تَمْتَلِك رُمُوز الإِطْلاَق النّووِيّة

فَبِإمْكَانِكُم الرِّهَان أنّ (كوبالت) تَحَوّل مِنْ شَخْصٍ مُرِيب إلى العَدُوّ الأوّل

لَقدْ وصَلْنا

" تَمّ تأكِيد هُويّة العَمِيل " - لِماذا كانَ بِالسّجْن؟ -

اخْتفَى بعْد أنْ قَامَ و زَوْجتُه... تعْرِفِين

ظنَـنْتُهُم نَقلُوه أوْ أعْطَوه إِجازَة

لكن كانت هناك إشاعات تتحدّث عن قتلٍ غير مصادق عليه

(مرحبًا بعودتكَ يا سيّد (هانت

أثناء غيابك، قوّة المهمات (المستحيلة علمت أنّ (كوبلت

هو الهدف الاستراتيجيّ الأوّل للاستخبارات الروسيّة

لذا، الطريقة الوحيدة لكشف هويته الحقيقية

هي باختراق (الكرملين) نفسه

،كي تتخطى نقاط تفتيشهم (ستنتحل شخصية الجنرال (أناتولي فيدروف

نعتقد أنّ (كوبلت) سيبذل قصارى جهده لتدمير أيّ تسجيلات تخص هويته

مهمّتك، إن اخترت قبولها

،أن تخترق سجل الكرملين عالي التأمين وأن تستعيد ملف (كوبلت) قبل أن يدمره

(تشير المعلومات الحديثة أنّ (كوبالت ...بدأ فعلاً، ما يترك أمامك

أربع ساعات و 52 دقيقة - لتتسلّل

...توفيرًا للوقف اخترنا لك فريقكَ و (دن

كما هو الحال دومًا، إن تعرضتَ ،أو أيّ فرد من فريقك للقبض أو القتل

سينكر الوزير أيّ معرفة بأعمالكم

هذه الرسالة ستتلف ذاتيًا بعد 5 ثوانٍ (حظًا طيبًا يا (إيثان

علام حصلت؟

"سندخل "الكرملين

"اعتقدت أنك قلت: "الكرملين

"اعتقدت أنك قلت: "الكرملين

حسنًا

هذا مثير للغاية

...أن تكون في الميدان ،برفقتك كما تعلم

!إنّه درب من الأحلام بالنسبة لي

بالمناسبة، تنكركَ يروق لي تشبهه تمامًا

من المؤسف أنّنا لا نضع أقنعة أعني أقنعة كاملة

يتسنّى للجميع وضع أقنعة (باستثناء (بينجي

آسف. أنا متوتّر و أنا أثرثر عندما أكون متوتّراً

أنا أكرّر ذلك سأطبق فمي

حسناً، سبعة حرّاس آلات كشف بالأشعّة السينيّة

كاميرات، كاشفات معادن كما توقّعنا تماماً

بإمكاننا تخطّي هذا

سأفلتها بعد 3... 2... 1

لعبة الوجوه. لعبة الوجوه لعبة وجوه الكريملن

سيّدي الجنرال

أنا الرائد (يجوروف) أرني الوثائق فضلاً

يجدر بك أن تعرف رئيسك

لا أستطيع إيجاد هويّتك

...أعد الكرّة أيّها الرائد - -

المعذرة يا جنرال لعدم التعرف عليكَ

(ستندم على هذا أيّها الرائد (يجوروف

أعتقد أنّ ذلك سار بشكلٍ جيّد

اخرس و حسب - آسف -

...آسف، بالمناسبة

،)بشأنكَ وشأن (جوليا

لعدم نجاح علاقتكما ...أردتُ قول شيءٍ قبل ذهابك، لكن

كانت تروق لي، كما تعلم

لقد أنهى المكالمة الآن

إنّه فارغ، العشّ فارغ

أجب يا قائد الفريق حوّل

أكرّر أجب يا قائد الفريق

هل نجحتَ بدخول غرفة السجلّات؟

!أيّها الكابتن غرفة السجلّات - !أسرعوا -

أحدهم يستخدم موجتنا

يا قائد الفريق، ننتظر إشارة التنفيذ نحن مستعدّون للتفجير

!إلغاء المهمّة

مكان اللقاء 9-2

!أغلقوا البوابة

!بسرعة

يعزو المسئولون السبب إلى انفجار انبوب الغاز الرئيس تحت الكريملن، الذي أدّى لسلسلة انفجارات

لم يتّضح بعد أيّ قسم تضرّر من الكريملن

لكن تفيدنا المصادر بوجود حفرة هائلة في الركن الشماليّ للحدائق

أكّد المسئولون للناس ...أنّ الغاز ليس سامّاً البتّة

...إعلامنا ليس أصدق من إعلامكم

الأمريكيّ

لكن كلانا يعلم أنّكَ مُسبب الانفجار

يا قائد الفريق، ننتظر إشارة التنفيذ نحن مستعدّون للتفجير

..."الجزء الأسوأ لكَ يا "قائد الفريق

أني الشخص المخصص لجعلكَ تعاني لما سببته لبلادي

هذه مستشفى وليست حانةً ليليّة

!ميشا) ساعديني، أسرعي)

الغرفة 12

يقول الأطبّاء أنّه محظوظ لبقائه حيّاً