The Morning Show

Fred, vad har hänt?

TIDIGARE

God morgon. Mith Kessler, min medvärd och partner i 15 år,

avskedades idag för sexuella trakasserier.

Så min medvvärd, min tv-make, är en sexuell predator nu?

Jag har inte våldtagit nån!

Hannah, du letade efter uppslag om starka kvinnor.

Kolla här.

Ja?

Vet du att din video har en miljon visningar?

Vi vill intervjua dig om varför videon blev viral.

The Morning Show?

Jag är uttröttad!

Du verkar mer avslappnad idag.

Det här är mycket trevligare än en kolgruvedemonstration,

det medges.

Jag tror folk vill känna att personen

som berättar sanningen om världen för dem är en ärlig person.

Det här är Cory Ellison. Jag är VD för UBA.

Vill du ta en drink med mig

och prata om din framtid?

Alex, de tänkte ersätta dig.

- Va? - Han kom till mig.

De vill göra en förändring, sa de.

Bradley Jackson. Tack för att du träffar mig på kort varsel.

Kom igen. Du är chef för två divisioner på ett tv-bolag.

Det är klart att jag släpper allt och kommer.

Det är väl vad du väntar dig?

En bourbon med is. Tack.

Vad gäller det? Sent kvällsmöte på ett hotell...

Jaså.

Nej, ursäkta mig. Jag är en sån där konstig kille

som bara vill ligga med kvinnor som dras till honom.

Så jag stöter inte på dig.

- Ser du kvinnan där borta? - Ja.

Det är Cecily, min New York-assistent.

Henne ligger jag med.

Okej.

Det var ett skämt.

Ha ha.

Ingen fara. Jag är inte lättskrämd.

- Det är verkligen tydligt. - Tack.

- Tack. - De känner dig visst här.

Ja, jag kommer ofta hit.

Så, Bradley, vad är din historia?

- Min historia? - Ja.

Vem vet? Den är väl lik många andra människors.

Barn som växer upp på landet bland kor och majsfält

och drömmer om ett liv som handlar mer om idéer än om gödsel,

sånt som spelar roll.

Men så blir man vuxen och inser att gödsel är ganska viktigt.

Jag tror faktiskt inte att din historia liknar många andras.

- Vad är din historia? - Tja...

Jag bör väl inte ställa frågor till dig

ifall du är formellt viktig, men... Än sen? Du vet?

"Formellt viktig" är nog den bästa beskrivningen

av en tv-bolagschef jag hört.

Min historia? Smart grabb, pappa stack, jag tog hand om mamma,

svor att äga världen en dag och få alla att lyda mig.

Och hur har det gått för dig?

Rätt bra, faktiskt.

Skål för det.

Ja, för fan.

Så vad vill du ha av mig?

Behandlar du varje affärsmöte

som om du blir förhörd av fienden?

Man behöver inte vara smart för att veta att det är vad affärsmöten är.

Om du är så klipsk, varför har du inte kommit längre i karriären hittills?

"Hittills"? Är jag för gammal för att vara ung, aggressiv journalist?

Borde jag ha haft ett bättre jobb vid det här laget?

Kanske det.

Du är otroligt smart och intressant,

och du har det där lilla extra vi alltid söker efter.

Vad har hållit dig tillbaka?

Jag vet inte.

Det du ser som "fräckt" i mig

är nog det som har hållit mig tillbaka.

Jag tänker inte som andra människor.

Jag säger vad jag tycker. Jag spelar inte spel. Jag passar inte in i mallen.

Vilken mall då?

Alla mallar, egentligen.

Jag förstår. En knäppis.

- Vad? - Jag menar det inte negativt.

Du ville träffa mig personligen för att se om jag var galen eller inte.

Jag förstår varför du gör bra intervjuer.

Tack, det gör jag.

Så frånsett att jag undrade om du var galen,

har jag ett skäl till att vilja träffa dig.

Vi kanske kan använda dig som fältreporter på The Morning Show.

Vad menar du, "kanske"?

Tja, jag har kollat upp din bakgrund.

Du byter jobb ofta. Du har färgstarkt rykte lokalt...

Okej. Två-fan Jackson är... Jag kan förklara det.

"Två-fan" vadå?

- Vadå? - Vadå? Nej, jag frågade först.

Nej, jag bara skojade.

Jag vill absolut höra om Två-fan Jackson.

Men just nu...

...försöker jag besluta mig för om jag ska ge dig en chans.

Jag vill använda Mitch Kessler-skandalen till att skapa en ny image.

Jag vill ha smarta människor med nya perspektiv.

Erbjuder du mig ett jobb?

Jag vill inte gå över huvudet på min producent,

men jag har ordnat ett möte för dig imorgon med Charlie Black,

producent för The Morning Show.

- Det vet jag. - Klart att du gör.

- Kan du vara redo för ett möte kl. -30 imorgon?

Det kan jag.

Bra.

Tack för drinken.

Bara så? Får jag inte höra om Två-fan Jackson?

En annan kväll. Jag måste förbereda mig. Jag tar mitt jobb på allvar.

- Jag visste att jag gillade dig. - Du.

Du känner mig inte.

Jason.

Vad gör du här?

Du kan inte bara komma hit så här längre.

Alex, för i helvete,

vår dotter ringde mig och var helskärrad

och undrade om jag visste var du var.

Okej. Här är jag.

Jag är hemma och mår bra.

Jag ringer Lizzy och talar om att jag mår bra. Tack.

Var har du varit?

Jag... Jag kunde inte sova.

Jag kunde inte sova, så jag tog en promenad i parken.

En promenad i parken mitt i natten?

- Ja. - I regnet?

Tja...

- Hur är det fatt med dig? - Vad...

- Mår du bra? - Ja. Jag mår bra.

Jag tog en promenad mitt i natten.

När kan jag annars promenera i parken utan att bli störd?

Varför tittar du på mig så där?

Snälla, jag har haft mitt livs värsta dag.

Jag har inte hunnit bearbeta nånting. Så jag tog en jävla promenad.

- Okej. Bra. - Det är ingen fara.

Vi ses imorgon kväll på tillställningen.

Den jävla tillställningen.

Jag ser också fram emot den.

- Gör du? - Ja. God natt.

MITCH KESSLER #METOO-AVSLÖJANDEN

& ALEX LEVYS SVAR ÖKAR TITTARSIFFRORNA

Okej.

Fan också.

Herregud.

Jag sköt upp alla dina samtal,

för du ska träffa PR-teamet och gå igenom talet för ikväll.

- Det gjorde de förra veckan. - Freds order.

Kul med priset. Jag har köpt en ny klänning till ikväll.

Den vill jag gärna se.

Hår och smink hemma hos dig kl. 15.00. Jag skriver in det.

Jag struntar i om det är Freds order.

Jag vet vad jag vill säga och vill inte att det skrivs om.

Säg till dem det.

Du måste förstå att de är lite nervösa för ditt tal.

Det är ditt första offentliga framträdande sen det hände.

Vänta. Vadå. Menar du att ta emot ett pris för god journalism

två dagar efter min medvärds avskedande för sexuellt utnyttjande är känsligt?

Rummet kommer att vara fullt av asgamar som väntar på ett misstag...

Varför lägger du sån press på mig? Uppriktigt.

Du kan väl framkalla en stroke. Då slipper jag gå.

Jag måste komma ur det här!

Jag förstår. Men...

- Jag behöver det här. - Okej.

Hej, Sarah.

Ringde du mig kl. 04:00 i morse?

Jag vaknade just och såg meddelandet.

Ja.

Du... Jag behöver fråga dig en sak.

Enligt din uppfattning,

tv-bolagets sätt att förhala mitt nya kontrakt...

...antyder det att...

...det är nåt ovanligt på gång?

Som vad?

Som att...

...de försöker ersätta mig?

Eller funderar på det?

Det är ju inget bra tecken.

Men det behöver inte betyda nåt sånt.

Den goda nyheten är att du kan diktera villkoren nu.

De behöver dig verkligen.

Mm.

Okej, se till att få kontraktet påskrivet. Och jag vill ha allt vi begärde.

Mår du bra?

Jag mår bara bra.

Varför frågar alla mig det?

Jag vill bara ha det jag begärde.

Det viktigaste är rätten att godkänna ny medvärd.

Sarah, jag måste kunna kontrollera narrativet,

så att jag inte skrivs ut ur det.

Varför är du plötsligt orolig för det här?

Det är bara en känsla.

Men det är väldigt, väldigt viktigt.

Rätt att godkänna ny medvärd.

Det måste du trycka på. Jag menar det.

Fixa det.

Hör av dig så fort du hör ifrån dem,

inte när du tror att jag orkar höra det.

Okej?