Mimicus (Mimikuseu / 미미쿠스)

Olá,

Sou trainee da empresa JJ Entertainment.

Você vai cantar na avaliação mensal de novo?

Sim, eu ainda não escolhi uma música, então tenho que escolher até hoje.

Sério...

Você não vai estrear sozinho. Vamos praticar.

Não - Depressa, vamos praticar. Cinco, quatro, três, dois, um!

Não! - Vamos, levante-se!

Estou cansado.

Um, dois, três!

Um, dois... Hyeong.

Treino com Ji Su Bin desde o ensino médio.

Mesmo assim, Ji Su Bin

foi um trainee aprovado pela empresa.

Su Bin foi o último a sair da sala de treinamento.

Até mais tarde do que eu, que estava sempre na parte inferior do ranking.

Lembro-me de perguntar a Su Bin depois que nos aproximamos.

Wu Jae Yeong!

"Por que você trabalha tanto?"

Su Bin me disse,

que ele não está realmente interessado em dançar nem nada,

e ele só está fazendo isso porque a mãe dele quer.

hyung.

Por quê você está aqui?

Agora que penso nisso,

Eu realmente odiei isso.

Você acha que eu sou uma piada?

Lamentei por aquele dia.

Eu estava preocupado.

Você disse que queria muito estrear.

Se você sair assim, você não pode fazer nada.

Com o que você se importa?

Droga, o que você está fazendo!? Solta seu bastardo!

Eu disse que sinto muito!

E daí!?

Você acha que eu sou algum tolo que aceita todas as suas desculpas?

E eu não sou mais um estagiário,

então por que eu deveria rastejar aos seus pés quando não tenho nada a ganhar com você?

Foi assim que você se sentiu todo esse tempo?

O que mais?

Que outro motivo eu tenho para ser seu amigo?

Foi horrível o tempo todo, Ji Su Bin.

Foi uma merda estar com você,

e nunca mais nos veremos.

Eu odiava você também, você sabe!

Eu odiava como você ficava dizendo que gosta de qualquer coisa,

e eu odiava que você ficasse dizendo que estava ocupado quando eu queria sair quando na verdade era porque você não tinha dinheiro,

e eu odiava que você agisse como se estivesse abaixo de mim.

Mesmo que você seja pobre ou eu seja rico

não é culpa de ninguém.

Eu prefiro que você me diga "não seja tão desagradável só porque você tem dinheiro", ou...

que você apenas segurou seus sentimentos e não disse nada...

Você está sendo tão indeciso, por que você não me deixa te parar?

Não vá.

Tudo é culpa do CEO Lee Mi Yeon.

Ji Su Bin ainda é menor de idade,

e por ter crescido sob o controle do CEO, ele nem sequer tinha um amigo.

Para ele, não havia ninguém em quem confiar,

nem havia um irmão para se apoiar.

Então,

por favor, não

odeie muito essa pessoa.

Mímico

EP16. Não há falsificação

Depressa, depressa, depressa.

Eles foram embora, eles foram embora.

Tudo bem?

Claro.

Eles geralmente dormem nesse horário.

Esta é a primeira vez que como frango frito em Seul.

É também minha primeira vez desde que me tornei trainee.

Sério?

Você não mora aqui desde quando era jovem?

A dieta da mamãe é difícil,

e eu não tinha com quem comer.

Eu sempre pratiquei sozinho até você aparecer.

Você realmente se sente como meu irmão.

Do que você está falando?

Não é como se fôssemos amigos em primeiro lugar.

Apenas coma.

Quando debutarmos,

conseguir frango seria fácil, certo?

Provavelmente?

Quem você acha que serão nossos membros?

Você e eu estamos decididos com certeza.

Para ser honesto,

Não sei se há mais alguém para estrear

exceto nós dois.

Devemos fazer isso com nós dois?

Nós dois?

Sim.

Dueto?

Dueto.

Ok, você pode cuidar da aparência, a dançarina principal,

e eu serei o vocalista principal?

Meio a meio.

Meio a meio?

Então, dividir o lucro em 50/50?

Vamos...

Trabalhe duro primeiro, sim?

Líder do Centro Ji Su Bin Wu Jae Yeong

Você deve ter sido próximo dele.

Eu pensei que eu era,

mas acho que não.

Nós apenas brigamos.

É assim mesmo?

Estamos todos apenas competindo uns contra os outros?

Chamando-o apenas de concorrente...

As coisas que ele escreveu pareciam muito sinceras.

Se ele não fosse sincero,

você acha que as pessoas aceitariam o que ele escreveu?

Você realmente é o irmão mais velho em situações como essa.

Eu sei

que era sincero.

Você é esperto.

Basta dar-lhe algum tempo.

Está tudo funcionando,

assim como aconteceu conosco.

Vamos praticar.

Devemos fazer a nossa parte.

OK.

Acho que estarei na sala de prática com Su Bin pelo resto do dia para me preparar para Mimicus.

Certo.

O príncipe

derrotou o polvo imitador, e é filho.

O príncipe que agora podia proteger sua família,

retornou ao seu castelo,

e então eles viveram...

É bom praticar?

Não sabemos o que vai acontecer com Mimicus.

O desempenho é em apenas alguns dias,

então vamos apenas fazer o nosso melhor em nosso desempenho.

Quem é?

Mamãe.

Diretor Jo

Olá?

Estou na frente da sala de treinamento.

Saia.

Saia, agora.

Eu tenho que praticar a coreografia.

Entre.

Você não precisa praticar.

Com licença?

Você está desistindo.

Você vai transferir de escola,

para que você possa ficar em casa.

Entre.

Entendo.

Então você é uma pessoa que foge quando as coisas não saem do seu jeito.

Você não tem vergonha na minha frente?

Estou tentando te proteger, então...

Você está tentando se proteger.

Porque você é uma farsa,

e um mímico.

Porque você é uma pessoa que não poderia existir se a pessoa real não estivesse lá.

Mas eu, eu...

Sou real.

Eu sou a única coisa real que você tem.

Não processe Jae Yeong.

Lide com o que começou em vez de fazer os outros sofrerem.

Se você fizer isso,

Eu vou ficar com você, não importa o que as outras pessoas digam.

Será que fiz algo tão errado?

Você fez.

É que ninguém lhe disse nada sobre isso.

Não seja ridículo.

Eu disse para não ser ridículo.

Naquele dia,

Eu ouvi sobre o conto de fadas de hyeong.

A história de um príncipe se vingando do polvo que roubou tudo dele.

Ji Su Bin!

Vamos praticar.

Estou chegando.

Isso soa como minha mãe, e a história de sua mãe.

Então eu estou

tentando mudar o final.

Gravação da segunda apresentação de Mimicus

Modo de espera.

Boa sorte.

Vamos fazer bem.

Alguém agarra o príncipe

que estava tentando derrotar o monstro polvo.

Naquele lugar,

seu filho falou com medo,

que ele não quer que seu pai se torne um assassino.

que ele não quer que

seu pai fique infeliz por causa disso.

Também havia uma mão segurando o polvo.

é o filho do polvo.

Essa criança também falou,

"Vamos parar agora, e vamos voltar para onde pertencemos."

As duas crianças seguraram a mão do pai.

Foi finalmente quando o príncipe se viu no espelho.

Seus olhos que ficaram brancos de obsessão por vingança,

não era diferente do monstro.

O monstro polvo se viu no espelho.

Ele ainda era um polvo.

Não importa o quanto ele vestisse as roupas do príncipe,

ele não poderia se tornar o príncipe

Só havia seu filho ferido chorando.