Kaabil (काबिल)

Sub By Luqman Rodzi(LUQFY) Filem: KAABIL

Like My Page On Facebook LUQFY sub

Hello, Rohan. Selamat pagi.

Puan Mukherjee, selamat pagi.

- Awak apa khabar ? - Saya baik-baik saja.

Awak dengar begitu bersemangat.

Macam mana awak dapatrasakan semangat hanya dengar suara saya?

Saya tahu lah, Rohan.. Jumpa saya disana pukul 9:45, okey?

Saya akan berada di sana tepat pada masanya.

Jangan risau.

Okey.

Tapi Puan Mukherjee, jika awak ada disana ,lebih menyenangkan.

Awak takut dengan seorang gadis?

Jika saya boleh tipu, tidak..

tapi sejujurnya saya takut sikit.

Ini adalah kali pertama saya..

- Ada orang yang akan bersama awak? - Ya. Ves Zafar.

- Oh, bagus. Semoga berjaya. - Ya, Puan Mukherjee.

- Okey, Rohan. - Terima kasih.

Jumpa lagi. Bye.

- Ada apa? Rantai tercabut lagi? - Ya.

Basikal tua awak ni takkan dapat rantai yang baru an bagus.

- Sekarang apa yang awak buat? - Saya baikinya.

Beritahu pada ayah awak untuk belikan awak basikal baru.

Pak cik Rohan, awak kenal kan ayah saya?

Dia tidak akan belikan saya basikal yang baru.

Ayah awak memang pelik.

- Tongengkannya. - Okey.

Sekarang belajarlah ini.. Lihatlah cara memperbaiki rantai ini.

Ayuh kita cuba naiki.

- Semuanya bagus. - ya, ya, ya.

Terima kasih. Semoga berjaya Pak cik Rohan.

Beritahu aku, dari mana kau belajar menaiki basikal?

Percaya dan yakin, jika kau memiliki kedua benda tu, tidak perlu melihat jalannya.

Hello, selamat pagi, tuan.

Bagaimana kau tahu keberadaan saya tanpa melihat saya?

Apakah awak telah melihat semua kordinat dari setiap orang?

Saya dapat cium bau miyak awak . Itu saja.

- Jumpa lagi, kawan. - Jumpa lagi.

Apakah kau melihatnya?

Kau berkulit putih, tapi dia lebih putih dari awak.

Pasti anak kamu berdua nanti tidak akan nampak macam orang India.

Mari saya hantar awak kepadanya.

- Eh, hello. Hai. - Hai.

- Saya Rohan Bhatnagar, maaf terlambat. - Tak apa-apa.

Dia Supriya. Supriya Salma.

- Hai. - Saya gembira awak datang.

Rohan dan Supriya sudah ada disini, saya dan awak patut duduk disana.

Menu Paobhaji sangat terkenal di sini, awak nak saya pesan itu untuk awak ?

- Tidak. - Bagaimana dengan awak?

Saya akan pesankan Paobhaji untuk awak.

Saya benar-benar minta maaf.

Zafar telah bercerita banyak tentang awak.

- Saya harap awak tak kisah, saya.. - Tak apa apa.

Apapun yang telah dikatakan Puan Mukherjee tentang awak..

Dia selalu menghargai awak.

- Apakah dia bercerita tentang saya? - Ya, banyak sekali.

- Tapi saya sama sekali tidak memikirkan tentang itu? - Kenapa?

Saya dipaksa untuk datang ke sini oleh Puan Mukherjee, oleh itu saya datang.

Sebenarnya, saya tak nak berkahwin.

Jadi, awak boleh menolak permintaan dia.

Katakan apapun.. - Seperti..

Seperti, awak tidak menyukai saya.

Itulah ertinya.. Saya tipu apabila aku tak nak tipu.

Rohan.. Saya bekerja, saya ada gaji, aku tidak bergantung kepada sesiapapun.

Tapi dalam kehidupan yang nyata, dua perkara negatif tidak akan menjadi positif.

Sebenarnya.. Saya pun tak nak berkahwin.

- Jadi.. itu.. - Puan Mekherjee dan tekanan darinya.

Tapi..

Saya datang hanya untuk memstikan yang

awak seorang yang percayakan diri untuk berjumpa dengan seseorang.

Dan saya fikir itu sangat luar biasa.

Terima kasih.

Boleh tak saya beritahu sesuatu?

Orang yang percaya kepada dirinya sendiri adalah satu kekuatan.

Awak dan saya.. Kita bukan orang yang lemah.

Habis kenapa awak takut untuk hidup bersama-sama?

Kerana kegelapan tidak mampu membuat cahaya daripada kegelapan.

Itu memang benar.

Tapi dalam kegelapan, jika seseorang ada bersama awak..

maka kegelapan itu boleh berkurang.

Awak buatkan saya pening.. Yang awak nak berkahwin atau tidak?

Saya nak berkahwin tapi bukan sekarang.

Saya ingin memberikan awak masa.

Hanya selepas awak yakinkan diri. Awak tahu?

Tentang kita. Tentang erti kebersamaan kita.

Saya ingin seperti itu..

Jadi.. Awak tahu..

Mari.. Kita lihat saja nanti..

- Awak nak teh? - Ya.

Kawan saya telah buatkan dia bersemangat. Lihatlah betapa bahagiannya mereka.

Saya berharap ia akan berjalan lancar.

Jadi adakah kita akan berjumpa lagi esok, bila, di mana?

- Kenapa? - Jika awak nak yakinkan diri, maka itu adalah hal yang penting.

Saya ada kelas menari pada hari Isnin dan jumaat.

Awak boleh menari?

Saya hanya bermain piano, saya memainkan muzik untuk pelajar untuk menari.

Awak secara semulajadi boleh buatkan semua orang menari dengan hujung jari awak.

Saya faham..

Rohan..

Jumpa lagi.

Jumpa lagi.

- Ayuh. - Bukan hari ni hari jadi awak?

Okey. Alamak..

Saya pernah mendengar pepatah mengatakan cinta itu buta, tapi orang buta yang

merasakan cinta pertama kali.

- Itu benar-benar tarian yang bagus. - Maafkan saya, di mana Supriya?

- Eh, dia ada disana. Ya, saya boleh. - Boleh tak awak..

- Kamu pergi dulu. - Okey, bye.

- Supriya. - ya?

- Kawan awak ada di sini. - Hai.

Rohan?

Kejutan untuk awak.

Saya sangat sukakan kejutan.

Duduklah. Kerusi itu..

Terima kasih.

- Apa khabar ? - Saya khabar baik.

- Jadi berapa lama kelas menari ni.. - Saya rasa dah nak habis.

- Awak nak minum kopi? - Hah? Tentu.

Mari kita berehat selama lima minit.

- Jadi.. - Hah?

Awak tidak menari?

- Saya menari. - Awak mahir dalam tarian?

- Saya rasa saya menari dengan bagus. - Betulkah?

ya.

- Dan awak? - Saya.. Sebenarnya..

- Jadi.. - Hmm?

- Awak menari pada pukul berapa biasanya? - Pukul empat sampai empat tiga puluh.

Tarian Suquace.

Tingkat berapa?

Satu.. Dan kenapa awak bertanya?

- Awk tahu, saya rasa kita harus.. mencubanya. - Apa?

ya.

- Awak meminta saya menari dengan awak? - ya, benar.

- Apa yang akan difikirkan semua orang? - Jika kita memikirkan apa yang mereka fikirkan..

Memang apa yang akan mereka fikirkan?

Ayuhlah.

Eh, maaf..

- Saya ingat awak bergurau.. - Hei, Supriya..

- Siapa dia? - Dia kawan saya, Rohan.

Dia ingin mencuba lantai disini.

Oh, hebat. Boleh saya mainkan muzik?

ya. ya, saya mohon. Terima kasih.

Lalu sini.

- Apakah kau yakin tentang hal ini? - ya.

Rohan, bagaimana kasut saya, apakah saya harus mencuba yang lain?

Satu lagi.

- Itu bagus.. - Apa?

- Kenapa kau mengatakan itu? - Bunyi aku dapat dengar.

Jika kau memakai itu, aku akan tahu lokasi awak berada.

Seberapa jauh?

- Ayuh kita beli kasut ni dan pergi dari sini. - ya, saya mohon.

Rohan, saya rasa hari ini ramai orang.

Tunggu sebentar.

- Ada apa? - Saya harus gunakan tongkat saya..

Awak tak perlu menggunakannya.

Pegang tangan saya, ayuh.

- Supriya.. Apakah awak lapar? Saya lapar? - Hah? ya.

Mari kita makan.

- Maafkan saya, tuan. - Ya?

- Tolong tunjukan dimana eskalator.. - Di sebelah sana.

Lalu sana?

Angkat tangan kamu dan mari kita sambut..

Penyanyi kita, Wirkshap Kahaani.

- Rohan? - Jangan tolak saya..

- Rohan? - Beri saya ruang.

- Rohan? - Supriya.. Beri laluan.

- Rohan? - Jangan tolak saya.

- Beri laluan. - Ada apa?

- Saya nak pergi ke tingkat bawah, - Awak tak boleh..

Supriya..

- Supriya.. - Rohan?

- Maafkan saya. - Tolong bawa saya keatas, tuan.

- Di mana kauter pertanyaan? - Pergi saja ke sana.

- Ayuh, ayuh. - Di mana kaunter pertanyaan?

Maafkan saya.. Maafkan saya.. Maaf.

- Maafkan saya.. - Encik..

Encik, awak boleh bantu saya? Saya kena pergi kaunter pertanyaan.

Maaf, kawan. Saya sama sekali tak tahu. Maaf.

- Maafkan saya.. - Ya? Ada apa?

Encik, saya terpisah dengan kawan saya, dia ada dibawah sana, boleh awak bantu saya panggil dia?

- Maaf, cik. Tak ada sesiapapun. - Tolong panggilkan pengawal untuk saya.

- Pengawal.. - Namanya Rohan. Hello?

Encik..

Saya sangat gembira berada di sini sekarang.

Jadi mari kita mulakan..

Kahaani.. cinta puteri salji.

Saya mohon, tolong saya..

Maafkan saya..

Maafkan saya.. Boleh tak awak tolong saya?

Maafkan saya..

Boleh tak awak tolong saya?

Tunggu sebentar, semuanya..

Pengawal..

Saya sedang mencari kawan saya, dia tersesat.

Bolehkah awak bantu saya, awak keberatan tak kalau saya pinjam mikrofon awak sebentar..

Untuk panggil dia. Itu akan membantu saya.

Bawa dia ke atas pentas.

Terima kasih

Awak begitu bersemangat. Dia kawan atau kekasih awak, hah?