A Terrified Teacher at Ghoul School! (妖怪学校の先生はじめました！)

‫وفقًا لوزارة شؤون اليوكاي، ‫سيجتمع المسؤولون اليابانيون

‫وزير شؤون اليوكاي يلتقي باليوكاي الأجانب

‫وزير شؤون اليوكاي يلتقي باليوكاي الأجانب

‫مع اليوكاي الأجانب في ‫نيويورك لتحسين علاقاتهم.

‫لم يحضر نيودو-كن اليوم أيضًا.

‫وامتثالًا لأوامر والده، سأعيد ‫رينسكي-ساما إلى البيت.

‫آبي-سينسي!

‫نعم؟

‫معذرةً.

‫مستحيل!

‫لا بدّ أنك آبي-سينسي.

‫نعم...

‫أهلًا. أنا والد رينسكي نيودو.

‫اسمي هاجيمي نيودو.

‫أنت والد نيودو-كن؟

‫وزير شؤون اليوكاي ‫يلتقي باليوكاي الأجانب

‫وزير شؤون اليوكاي ‫يلتقي باليوكاي الأجانب

‫تخطط وزارة شؤون ‫اليوكاي لوضع الأساس لتوسيع

‫التعاون الاقتصادي وتوسيع ‫الشركات في الخارج مستقبلًا.

‫معلم مرعوب في مدرسة اليوكاي!

‫معلم مرعوب في مدرسة اليوكاي!

‫الحلقة 22: ‫"الوداع يا رين-رين"

‫اضطرّ آبي-سينسي للذهاب في مهمة، ‫لذا سأعيد لكم اختبارات اللغة اليابانية.

‫أولًا، أكيسامي—

‫حقًّا؟

‫ماذا؟ هل هي سيئةٌ إلى هذه الدرجة؟

‫مستحيل...

‫لم يستطع تاماو حتى كتابة اسمه ‫بالكامل من قبل ومع ذلك حصل على 38!

‫أعلى درجةٍ حصل عليها ‫طوال حياته كانت 5 ومع ذلك...

‫حسنًا، كنت تعمل بجدٍّ مع سيمي بعد المدرسة.

‫ساعدني رين-رين كثيرًا في الدراسة أيضًا!

‫نجحت!

‫مرحى! مرحى! مرحى! مرحى!

‫سحقًا! لِمَ ينبغي أن يكون نيودو ‫غائبًا في مثل هذا اليوم الاحتفالي؟

‫لا أطيق الانتظار لأريه رين-رين.

‫بخصوص ذلك...

‫هل يغادر نيودو-كن المدرسة؟

‫ولكن لماذا؟

‫لديّ من يراقب رينسكي بانتظام...

‫لكن لا يمكنني التغاضي عن حقيقة أن ‫معلّمه لديه القدرة على طرد الشياطين.

‫أنت تشكّل خطرًا علينا.

‫لا يسعني الآن إلا أن أشكّ في ‫هذه المدرسة والمدير الذي وظّفك.

‫آسفٌ على هذا يا سيمي...

‫لسحبك إلى هذه الفوضى.

‫نيودو-كن!

‫ليس لدينا ما نتحدث عنه أكثر من ذلك.

‫رينسكي، اذهب واجمع أغراضك.

‫نيودو-سان!

‫إنّه مطلوبٌ في هذه المدرسة!

‫إن كنت تعارض مجيئه ‫إلى هنا بشدة، فسأغادر أنا!

‫لا أحد يطلب منك أن تفعل ذلك.

‫بصراحة، إنه لأمرٌ مريح.

‫تحرّرت من مهمة مربية هؤلاء الحمقى،

‫لذا يمكنني الاسترخاء في ‫البيت والدراسة لامتحانات القبول—

‫نيودو-كن!

‫إن كنت تعني ذلك حقًّا، ‫فانظر في عينيّ وقل ذلك.

‫أنا أعنيه.

‫على أي حال، سأحصل على أغراضي من الفصل.

‫حاول ألا تتدخّل في شؤوننا.

‫وداعًا.

‫الفصل 2-3

‫ماذا يعني ذلك يا ذا النظارات؟!

‫ذلك بالضبط!

‫آبي-سينسي يتحدث إلى والد نيودو-كن الآن!

‫نيودو-كن، هل حقًّا تغادر المدرسة؟

‫أجل، بالتأكيد.

‫آسفٌ لتركك كممثلة الفصل ‫الوحيدة يا أوتاغاوا-سان.

‫هذا ليس ما يقلقني...

‫رين-رين! لا أعرف ما ‫حدث، لكن لا تكن غبيًّا!

‫لم أظنّ أبدًا أن اليوم ‫سيأتي حيث تناديني بالغبي.

‫لا أريدك أن تغادر يا رين-رين.

‫انظر إلى هذا الاختبار ‫الذي استعدته للتو!

‫بفضلك—

‫وأنا أقول إني انتهيت من ‫مهمة مربية الحمقى مثلك.

‫إنه لأمرٌ مزعج أن تكون ودودًا معي هكذا.

‫نيودو، توقّف عن ذلك.

‫أوني

‫أعني، هذه المدرسة مختلّةٌ تمامًا.

‫جميعكم في الأساس أطفال ما قبل المدرسة.

‫أعني، جميعنا يوكاي بمستويات ‫مختلفة تمامًا من الذكاء والقوى.

‫لا يمكننا جميعًا الدراسة تحت سقفٍ واحد!

‫يا ليتني ولدت إنسانًا!

‫مؤلم...

‫لِمَ فعلت ذلك؟

‫ماذا؟

‫بدوت وكأنك تريد من ‫أحدهم أن يوقفك، لذا أوقفتك.

‫ماذا يعني ذلك؟

‫أجل، أنا بالتأكيد لا أتفق معك.

‫إذًا دافع عن نفسك كما ‫تفعل عادةً أيّها الأحمق.

‫انتظر، ماذا حدث؟

‫لا شيء. أنا وموجينا نتشاجر كالمعتاد.

‫نيودو-كن، أودّ التحدث معك على انفراد.

‫تعال إلى السطح.

‫تحدثنا بما فيه الكفاية.

‫أنهيتُ كلامي في هذا الشّأن.

‫ربّما أنهيتَ كلامك، لكنّي لم أنه كلامي.

‫تعال معي.

‫حسنًا، لا بأس.

‫أكيسامي-كن.

‫أنا متأكدٌ من أنك تعرف ‫هذا، لكنه لم يقصد ذلك إطلاقًا.

‫توماي أكيسامي

‫عملت بجد حقًا

‫بالطبع، أعرف ذلك!

‫لن يقول رين-رين شيئًا كهذا أبدًا.

‫نحن صديقات مقرّبان، سُحقًا!

‫لكن...

‫حتى مع ذلك...

‫هذا يؤلمني قليلًا...

‫كان تاما يعمل بجدٍّ لبعض الوقت.

‫نيودو-كن.

‫سيمي، تأكد من أن تظل معلّمًا إلى الأبد.

‫هناك الكثير من الشباب ‫في هذه المدرسة بحاجةٍ إليك.

‫لكنني لست واحدًا منهم.

‫حسدتك بجنون طوال هذا الوقت.

‫حسدتني؟

‫مستشفى إيتشيغانكوكو

‫قبل سبع سنوات...

‫رينكا نيودو

‫كانت والدتي في المستشفى، ‫لذا كنت أذهب لرؤيتها كثيرًا.

‫رينسكي! هل أتيت اليوم أيضًا؟

‫وهناك قابلت...

‫روري-تشان.

‫ولدت طفلةً مريضةً، لكننا أصبحنا ‫أصدقاء بعد أن ساعدتها في الدراسة.

‫أحببتها.

‫رينسكي-كن، لا يوجد أحدٌ ‫هنا، فلِمَ لا تخلع قناعك؟

‫لا أستطيع!

‫أعني، قد تشعرين بالخوف ‫إن رأيت ندبة الحرق الفظيعة.

‫لا أبالي بذلك.

‫أصبحت صديقتك لأنني ‫أحب شخصيتك يا رينسكي-كن.

‫أجل...

‫أردت أن أقدم لك هديةً اليوم يا روري-تشان.

‫خاتم؟

‫ظننت أنه قد يبدو جميلًا عليك...

‫اشتريت واحدًا لنفسي أيضًا.

‫كنت أظنّ ربما...

‫أظنّ أن الخواتم ‫المتطابقة قد تكون مخيفة!

‫أعني، إنها تقريبًا مثل...

‫إنها تقريبًا مثل خواتم الزفاف.

‫كيف تبدو؟

‫أنا...

‫أحبك يا روري-تشان!

‫عندما نصبح بالغين، أرجوك تزوّجيني!

‫إذًا عندما أتحسّن وأصبح ‫بالغةً، هل ستتزوجني؟

‫أجل!

‫أعدك!

‫رينكا نيودو

‫لكن تلك السعادة لم تدم طويلًا.

‫في الواقع، انتهت بسرعةٍ كبيرة.

‫لا أبالي بذلك.

‫حسنًا، في الواقع، أنا يوكـ—

‫آسف!

‫رينسكي!

‫انتظر!

‫انتظر!

‫رأيت للتو رينسكي-ساما وصديقه يركضان—

‫رينكا نيودو

‫رينكا-سان؟

‫رينسكي-كن!

‫صنبور إطفاء الحريق

‫قاعة الاجتماعات 2

‫سيدي، حالة رينكا-سان...

‫فهمت.

‫سأتوجه إلى المستشفى ‫بمجرد انتهاء هذا الاجتماع.

‫الآن، بخصوص تعديل قانون اليوكاي هذا...

‫مستشفى إيتشيغانكوكو

‫بعد فترةٍ وجيزة... لم يعد ‫لديّ سبب لزيارة المستشفى.

‫الاستقبال

‫أجل. تحسّنت روري-تشان بعد ذلك.

‫فهمت. هذا جيد.

‫هل أنت متأكدةٌ من هذا يا سينباي؟

‫على ما يبدو، تشاجرت روري-تشان ‫ورينسكي-كن في ذلك اليوم.

‫من الأفضل ألا يعلم أنها توفيت ‫بعد سقوطها من على الدرج

‫وهي تطارده.

لماذا؟

لماذا؟

لماذا؟

‫سُحقًا!

‫هل تقولين أنّ السّبب ‫هو أنّ وجدي يبدو هكذا؟!

‫لم أرد أن أولد بهذه الغرابة!

‫ظننت أنني لن أتواصل مع البشر مجددًا...

‫ثم ظهرت أنت.

‫هارواكي آبي

‫بصراحة، حسدتك.

‫ذلك لأنني...

‫أردت أن أولد إنسانًا مثلك.

‫لكن... لولا عينك،

‫لكنت متّ في ذلك الحريق في طوكيو.

‫ساعدت أيضًا في أمر الكاشا.

‫أنقذت عينك الكبيرة الكثير من الناس.

‫بالطبع، لا يمكنك تجاهل ما فقدته.

‫خاصةً إن كان الأمر يتعلّق بوفاة شخصٍ ما.

‫في هذه الحالة...

‫في كل مرةٍ تقول فيها شيئًا ‫سيئًا عن نفسك أو تحبط نفسك...

‫سأجد شيئًا جيدًا عنك وأخبرك به.

‫استمر في إيجاد قيمتك ‫الخاصة في هذه المدرسة.

‫معي...

‫لا.

‫مع الجميع في الفصل 3!

‫أبي!

‫هل انتهيت من الحديث؟