Radiant

Radiant

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

[AnimWorld][Erfanoo] Radiant S1 E15
A Commentary by erfanoo78
اختصاصی دنیای انیمه ورلد @awsub

Tags

other
Published on: 2019-01-12
Downloads: 29
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 154 lines.

!زنگوله

!غ-غیر ممکنه

.ا-اون جا خیابون .....شیشم هستش

...اص-اصلحه خانه

..از اهن ساخته شده

!مرکز تفتیش عقاید

!ق-قلعه ای که من از صفر ساختمش

!چ-چرا؟

!چرا این اتفاق افتاد؟

!فکر میکنی داری چیکار میکنی؟ لعنت بهت

چطوره برات یه داستان کوتاهی رو تعریف کنم،ها؟

...یه داستان،خیلی خیلی ناراحت کننده از گذشته

با مشتانی همچون ستاره های دنباله دار

"با مشتانی همچون ستاره های دنباله دار"

،درست پونزده سال قبل

تفتیش عقاید بچه های الوده شده رو جمع کرد

و نقشه ای کشید که اون بچه ها . رو تبدیل به سرباز هایی برای خودشون بکنن

...پوست،هنس و گراتا

،روی اون بچه ها اسم نیروی دفاعی رو گذاشتن

توسط مردم شهر رامبل هم به خوبی ازشون استقبال شد

و بعدش توی یه زندانی که تبهکار ها و مهاجران . غیر قانونی توش بودن انداختنشون

،هر روز توی اون زندان شبیه جهنم بود

ولی هنوزشم،اون بچه ها به همدیگه قوت قلب میدادن

. و تمام تلاششون رو برای زنده موندن میکردن

...بعدش،یک روز

!از اون جا بیاین بیرون،نیروی دفاعی

!من به هیچ جادوگری نیاز نداریم

!از شر اون موش های کثیف خلاص بشید

!از اون الوده ها خلاص بشید

.من ترسیدمه

!از اون الوده ها خلاص بشید

.م-مشکلی پیش نمیاد

!از اونجا بیاید بیرون،جادوگر ها

چرا این بلا ها باید سر ما بیاد؟

!از اونجا بیاید بیرون،جادوگر ها

به این خاطر که هیولا هستیم؟

.شما بچه ها هیولا نیستید

.به اون فریاد های بیرون هیچ اعتنایی نکنید

.اونا به زودی خسته میشن و تمومش میکنن

،یا اگه هووز فریاد هاشون اذیتتون میکنه .فقط اینکار رو بکنید

.تو واقعا بد میزنی

!بدی!خیلی بدی

اقاهه ،شما کی هستین؟

.اسم من اکسیمور هستش

.و،بیا.میتونی نگهش داری پیش خودت

.موستیقی چیز خیلی خوبیه

،حتی از سد زبون ها و فرهنگ های مختلف هم میگذره

.یه ریتم زیبا میتونه قلب رو رام بکنه

یه روزی،شما هم کسی رو پیدا میکنید که .موستیقی وجودتون رو به وجود بیاره

.پس بهتره که از همین الان تمرین رو شروع کنین

.یلا،امتحان کن

.ب-باشه

ها؟

!تو که مثل خودم خیلی بد میزنی

اکسیمور فضای زندان رو عوض . کرد،حتی اگه خیلی کم بوده باشه

...ولی

.ولی یه نفر بود که از تغییر خوشش نمیومد

..هی

،یه نفر بهتون یه شکلات میده .و همین کافیه که شما رو احمق خودش بکنه

.شما واقعا شبه حیوون ها هستین

.نه،حتی کمتر از اونا....شما ها هیولایین

.فقط نگاه کردن بهتون حالمو بهم میزنه

.برید گوشه زندان جمع بشید،حیوون ها

...یا که اینکه

چه اتفاقی افتاده؟

.هیچی،سرگرد اکسیمور

.من فقط داشتم بهشون اختار میدادم که توی شب ساکت باشن

تو کونارد هستی،درسته؟

چرا اون کمون دستته؟

این یه وسلیه محافظتی . برای مواقع خطرناک هستش،قربان

من شنیدم که رفتار تو با مهاجر ها . و این بچه ها مشکل ساز هستش

،ولی کونارد،اون بچه ها هم انسان هستن .درست مثل تو ومن

تو داری میگی که من مثل الوده ها و مهاجر ها هستم؟

.دقیقا

ناتوانی تو در قبول افرادی که مثل تو . نیستن چیزی هستش که تو رو ضعیف میکنه

من...ضعیفم؟

مشکلی هست؟

.نه،قربان.من دیگه مرخص میشم

...بعدش،اون شب

،اون مرد،که خودش دوست ما معرفی میکرد سلول رو باز کرد

.و گذاشت که بچه ها فرار کنن

ولی اون بچه ها خیلی کوچیک و ساده لوح بودن

که متوجه بشن . اون حیله کثیف کونارد بودش

چیزی که منتظر اون بچه ها بود خیلی بدتر . از اون جهنمی بود که توی زندان تحمل میکردن

، کونارد قبلا این خبر که نیروی دفاعی فرار کرده رو بود پخش کرده بود

وحشت رو توی مردم شهر انداخته بود

. و به سرعت ذهن هاشون رو به سمت ادمکشی برده بود

...وقتی که اکسیمور برای کمک اومده بود

!حرکت کن

.اون بچه دیگه تغییر کرده بود...

وقتی که من بعد از اینکه دوستام رو از دست ، داده بود دوباره توی زندان انداخته شدم

اکسیمور با مهربانی منو توی بقلش . گرفته بود و عزای مرگشون رو به جا میاورد

.قسم میخورم که ازت محافظت میکنم

.ولی اون مرد حتی توی اون موقعه با چشمانی پر از نفرت نظاره گر بود

کونارد از همون موقعه طرح .یه نقشه شیطانی رو کلید زده بود

،بعدش،یک روز بعد از اون حادثه فرار کردن

....صدای غرش یه پایان

.از اسمون به گوش رسید

!ا-این یه نمسیس هستش

!کمک

!فرار کنین

!به سمت مقر فرمانده ای

یه حمله ناگهانی توسط یه .نمسیس شهر رامبل رو به وحشت فرو برد

.سرگرد،به ما خبر رسیده که چندین نمسیس پدیدار شدنه

باید چیکار بکنیم؟

.امنیت شهروندان در اولیت اول اعمال ما قرار داره

.مراحل تخلیه رو شروع کنید

پس ما نباید شهروندان منطقه سیزده رو در اینجا بهشون پناه بدیم؟

!چی؟ اینجا یه زندانه

.ولی خیلی از اینکه اون ها رو اون بیرون در معرض نمسیس ها بدیم امن تره

.همچنین درخواست دارم که بتونیم از نیروی دفاعی استفاده بکنیم

!مسخره بازی در نیار!اون هنوز یه بچست

!من نمیتونم با همچین درخواستی موافقت کنم

.ولی ،قربان،اون تنها کسی هستش که میتونه با نمسیس ها بجنگه

،اگه شما نگران هستید

شاید بهتره که خودتون به شخصه رهبریه نیروی دفاعی رو بر عهده بگیرید؟

!سرگرد،وقت زیادی نموده

،لطفا،برای امنیت مردممون !ما به تصمیم گیری شما نیاز داریم

.خیلی خب. من تو رو مسئول تخلیه شهروند ها میکنم

!بله،قربان!ممنون،قربان

.ببخشید

.ما الان به قدرت تو نیاز داریم

میشه که ما کمک بکنی؟

!سرگرد

!اکو نمسیس ها در حال نزدیک شدن هستن

!نیاز مند دستورات سریع شما هستیم

.خیلی خب

.لطفا،بیا

.هیچ چیزی نیست که نگرانش باشی

.من خودم به شخصه ازت محافظت میکنم

.این وظیفه من به عنوان یه بزرگتر هستش

.سرگرد،من نیاز دارم که شما سرنگون بشید

...ک-کونارد

!حروم زاده

!نه

!اقاهه!اقاهه

...سرگرد

!کونارد،تو مغزتو از دست دادیه؟

...منو ببخش،دوست من

.ولی من اینو برای اینده شهر میکنم

...خب،پس

بزارم که یه هیولایی در زمان جنگیدن با هیولا های دیگه بمیره؟

...یا شایدم

!فرار کن!سریع باش

!داری چیکار میکنی؟

!سریع باش

!اون موش

!لعنت بهت!بمیر دیگه

پوست... هنس... گراتا...

...اقاهه

دیگه بیشتر نه....من باید چیکار بکنم؟

من باید به کجا برم؟

.موستیقی چیز خیلی توپیه

حتی از مرز زبان ها و فرهنگ ها میگذره

Radiant subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Radiant

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left