Noise in the Middle

- Hi, Mr. Broderick this is Lindsey Cohen

from the Legacy Home.

I'm calling because I saw you pulled Emmy

from the waiting list.

- Yes, I know. - Look, I worked hard

to get this exception, with your circumstances and all,

it's very rare that a space opens up so quickly.

- Things have changed.

I had to go to Canada for a few weeks.

- Okay, but unfortunately once you release

Emmy's spot she starts at the bottom again.

Are you sure you wanna do this?

I don't know.

It's what Sarah wanted.

- Then I wish you and Emmy the best

of luck, Mr. Broderick.

Emmy, stay right there.

I'm gonna go ask this guy for directions.

Excuse me.

Are you from around here?

- Yeah, I do. - My wife rented

a place up the hill.

Do you know where [faintly speaking]

Emmy!

You scared the hell out of me,

I told you to stay in the car.

You can't just run off like this.

Come on.

Come on.

Oh, my gosh.

Here it is, wow.

This is amazing.

Come on, .

There it is.

Baby.

Emmy, come see.

Whoa, whoa, whoa, whoa.

One at a time, one at a time, Emmy.

Hold on, I'll get it, I'll get it.

There you go, there you go.

All right, all right.

Damn it.

I told you.

I told you not to take my picture, baby, baby Look,

look your mom, your mom bought you a bike for your birthday.

Just try it.

You love it.

Come on, come on, just sit.

Your legs work fine.

Baby, baby, where are you going?

Oh, come on.

Wait, what's wrong?

What is wrong?

Come here, you got to show me.

It's okay, it's okay, it's okay.

I'm not mad, okay?

Oh, Christ.

What am I gonna do child?

I know, I know, I got it, I miss her too.

Right here.

Here you go, here you go, here.

You wanna see her too?

Here you go, I got it.

I got it.

This is.

I gotta go make a phone call.

- Hey, just checking in.

- We talked about this, man,

you don't need to check-in,

all your cases are being handled.

What?

I told you I could cover from here.

- Your wife died three weeks ago.

Just take care of your daughter.

I think that's what she would want.

We won, damn it!

We should be celebrating.

I mean, Bruce got full custody for Christ's sake.

- But you didn't have to leak images of his wife

all over the internet, man.

- Oh, she played dirty too, you know what?

No, you're right.

Let's just give it all back to her.

See what he thinks about that.

Cut the shit, Richard.

I'm trying to save your job.

Save my job?

He hired me to be his lawyer, not emotional Sherpa.

You know what?

He'll call us in the morning and thank us.

You know, I hope so.

I can't hear you.

What was that?

What did you say?

Seth, Seth?

Son of a bitch!

Emmy.

God damn it.

Emmy, I don't have time for this.

Emmy, come on, Emmy.

Are you kidding me?

You gotta get out of there.

Emmy.

Great.

Emmy.

Emmy, come on, that's it.

Get your butt out here right now!

I'm not kidding.

Emmy.

I'm coming in.

Emmy, no wait, God.

Emmy, open this door right now.

Emmy!

Unbelievable.

Emmy, what are you doing

Who's up there.

Just you me, kiddo.

Just you and me.

- To my loves, we made it.

Thank you for believing in us.

I know it's tough taking time off of work,

but you won't regret it.

This treatment is going to change our lives

and give our family the chance we never had.

Maybe we'll hear our girl say mommy and daddy

for the first time.

And happy birthday to you Little Blue.

May your light always guide us.

I love you both beyond our dreams.

Always by your side.

Sarah.

I love you both beyond our dreams.

We made it.

Maybe we'll hear our girl say mommy and daddy

for the first time.

Maybe we'll hear our girl say mommy and daddy.

Maybe we'll hear our girl say mommy and daddy.

Okay.

Here, show me what's wrong.

Emmy, show me.

You've help me out, okay.

Come here.

You mom's not here, this is ridiculous.

Did you push yourself?

- Mr. Broderick, thank you so much for coming.

Hi, I think there's--

Oh, that's okay, sweetie,

we'll have you cleaned up in no time.

- Unbelievable. - It's fine.

Let's go.

I just want to say, I'm so sorry.

I got to know Sarah over the last year.

She was quite an incredible woman.

She was, thank you.

- This might seem like a dream at times, hey.

With everything you've been through.

Raising a girl without her mother can be incredibly hard.

Do you have any family to help?

My parents died and

Sarah's parents hate me, so,

it's just me.

- Listen, it's really just a learning curve.

I will be here to help you and Emmy.

We have some very special things

we're gonna try over the next week.

So I will need you to be on time.

- Yeah, my GPS wasn't working, I'm sorry.

Also, no cell phones.

Yeah, I still have to work.

30 minutes a day.

That's all we ask.

It affects the equipment.

Fine, fine.

All right.