CSI: Crime Scene Investigation

CSI: Crime Scene Investigation

Download English Subtitle

Season 8

Release info

CSI S08E06 HDTV XviD-LOL
A Commentary by otai_manje

Tags

HDTV
hdtv
XviD
HD
Published on: 2007-12-24
Downloads: 64
Hearing Impaired: Yes

English subtitle preview

The first 200 lines.

She-bang!

That's pretty cool,rit?

Mm-hmm.

That doesn't happen very often,you know.

I know.

You won.

You beat me!

Uh-huh.

You want to play again?

: Fine.

Whatever.

Knock yourself out.

Evan?

How long have you been here?

About six hours.

Why haven't these bodies been released?

Good question.

David was in Henderson another call,

so,when Greg and I got here,

we just started processing the house.

Found the victim in the bathroom, covered with a towel.

We got a plastic print on the bathroom door.

It's the strongest piece of evidence - I photographed it

and transmitted the image back to the lab;

Mandy got a hit to an unknown palm;

case info was in ViCAP.

And then,Dispatch called,

telling me to stop processing immediately,

by order othe FBI.

The FBI field office is right next the Strip.

What's taking them so long?

Oh,beats the hell out of me.

Jack Male,FBI.

Jim Brass.

I'm based in New York,

but I was testifying in a case in San Francisco.

When I heard about the ViCAP hit,

I got here as fast as I could

Chopper from the Strip? That's nice.

Th's my tax dollars atork?

You get a positive ID the boy?

No,but we have an ID on the fele- name is Carmen Davis.

according to neighbour, she lives alone.

Apparently no kids of her own.

But if I find anything out,

I'll let you know. Thank you. You're up.

You- you took enough photos?

Denitely.

Roll the body over.

What's going on?

Jack Malone, FBI,New York City.

This boy was kidnapped

from his babysitter's apartment six years ago.

Babysitter was killed.

The only evidence athe crime scene was a bloody palm print.

Well,there may be a resemblance

but kids change a lot in six years.

Mm-hmm.

DNA will tell us if this is your kid.

But it does look like your killer came to Vegas.

TOD- roughly 24 hours ago.

And he's got perimortem bruising on the back of the neck.

And a sing sharp-force injury to the forehead.

Looks like he hit his head on the table.

Or somebody slammed it against the table.

Well,we don know that yet.

Agent Malone,why don't I fill you in

on what se weo know.

There are no signs anywhere that the boy actually lived here.

The sleeping bag on the couch indicates

that he was probably a house guest.

Why don't you follow me into the kitchen.

t me know when you're ready to transport theody.

Yes,sir.

Bring us up to speed,Greg.

Okay,sure. Um...

Carmenavis's keys were still in her purse;

the car outside.

No cash in the wallet, and the credit cards have been removed

and neat stacked on the table; it appear as though

they've been wiped clean.

The killer was smart enough

not to take anything that could be traced.

Which suggests that he was an experienced criminal.

What do you know about this guy

Including everything you just told me?

Everything you just told me.

Six years ago,the killer took the murder weapon with him.

It was a baseball bat that he found in the apartment.

Well,this time, we think it's a hammer.

The round indentation wounds are consistence with haer blows.

Do you see any similarities between this victim

and the babysitter who was killed six years ago?

Just that they were both bludgeoned to death.

The babysitter was a lot older, and she wasn't covered.

Covering a body usually indicates remorse

on the part of the killer.

So you think he felt remorseful about is victim

and not the one from six years ago?

Maybhe knew Carmen Davis.

There's three toothbrushes,

two of them travel cases.

My guess:

the killer was staying here with the little boy.

There was no sign of forced entry.

Agent Malone?

We're ready to take the boy out.

Okay.

So,I assume

we'll be sending over the case evidence to Quantico?

We can't process the evidence

from every case we're involved in.

We have a maive overload already.

This will be joint jurisdiction.

You do your thing, I'll do mine.

COD is multiple blunt-force trauma.

Based on the development of the contusions,

it appears the blow to the back of the skull

was the first impact,

but the ones on the face came about half-hour later.

Half an hour? Yeah.

Was she ped?

Yeah.

I,uh,did aet mount,

found semen in the vaginal vault,

and I collected an SAE kit.

This guy is some piece of work.

I'll get it to DNA.

No birthmarks.

Our missing boy didn't have any,either.

So the only way to confirm the identity...

I've had the original DNA report electronically sent to your lab.

Well,then you'll just have to wait for your answer.

You know,maybe now would be a good time

for you to brief us on the original case.

His name was Jason Taylor.

He was at his babysitter's apartment.

He'd been home sick from school.

That's when it happened.

An unidentified male entered,

most likely through an open window on the fire escape,

murdered the babysitter and took Jason with him.

We never got a decent description of the perp.

Nothing was stolen?

Cash was still in the babysitter's purse;

the only thing missing was a baseball bat.

Which,based on her wounds,you figure

that was the murder weapon? Mm-hmm.

Baseball bat there,hammer here-

weapons of convenience.

Guy seems to grab whatever's handy.

And takes it with him.

Was the babysitter raped?

No.

Why kidnap a kid,

wait six years,then kill him?

Most four year olds will do what you tell them.

Most ten year olds will do what they want.

Kid starts asking the wrong questions,

talking to the wrong people...

Tons of possibilities.

Yes. Way too many.

According to this, the kid was adopted.

Did you take a look at the biological parents?

Jason was adopted as an infant.

There was no way we could track his records.

Adoptive parents had no contact

with the kidnappers?

They were not given any ransom demands?

There was no motive.

I couldn't even give the parents a reason.

Maybe there isn't one.

Most children are abducted by somebody

who's associated with the family.

Random kidnappings are extraordinarily rare.

Except in the U.S. last year, there were almost a hundred.

Some things are just random.

Have you ever tried telling that

to the parents of a child who's been kidnapped?

Yes,actually,I have.

And how'd that work out for you?

Hey,guys.

Found an empty jewelry box in the bedroom.

Maybe the killer swiped the jewelry

in addition to the cash.

Easy to fence in this neighborhood.

Was the dead girl wearing any jewelry when you found her?

Nope. Then that's a good call,man,

'cause she's wearing some in just about

every one of these pictures.

I wouldn't doubt if she kept a lot of it in that box.

I'll check with the local pawn shops,

see if anything's been hocked.

Hey,Greg,you see any books on the shelf over there

on gambling or poker?

No,just a lot of romance novels,

mysteries and women's health.

'Cause I got poker player stats,

and multiple websites on online gambling.

Seems kind of out of place to be the victim's.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left