Hebbuli (ಹೆಬ್ಬುಲಿ)

Kênh Youtube " Phim Lẻ Ấn Độ Hay " Hân Hạnh Mang Đến Bộ Phim : Hebbuli ( 2017 )

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

"Hebbuli!"

Thưa Ngài, chúng tôi đã sẵn sàng cho việc tấn công phẫu thuật.

Và mục tiêu của chúng ta là Hafiz.

Thưa Ngài, Hafiz là thủ lĩnh bên Hồi giáo.

Hắn đã sát hại 65 người của ta trong suốt 4 năm vừa rồi.

Hafiz đang ở Kotli, PoK.

Hắn ta cũng đã bắt cóc 4 vị bác sĩ từ trại cứu trợ của ta nữa.

Theo nguồn tin cho hay, hắn đã bị thương trong cuộc đọ súng mới đây.

4 người từ đội A dưới trướng đội trưởng Ram hiện đang thi hành nhiệm vụ này.

Họ là những người giỏi nhất thưa ngài.

Đội trưởng Ram là một trong những đặc công giỏi nhất nước ta.

Tiếp tục đi.

- Cảm ơn Ngài. Jai Hind! - Jai Hind.

Tiến hành nhiệm vụ " Bảng đen".

Biên Dịch : Lê Hà Trang Biên Tập : Nguyễn Hoà[email protected]

Nhiệm vụ: Tự do.

Mục tiêu của nhiệm vụ này là cứu người dân của nước ta khỏi mấy tay khủng bố.

Với lực lượng đặc biệt được Đội trưởng Ram chỉ huy.

Đây là một chiến trường thực thụ...

Khi chỉ duy nhất một thứ cũng có thể quyết định cái chết.

Một viên đạn...

Các đặc công của chúng ta phải xâm nhập vào khu vực của kẻ thù một cách lén lút...

và bắn thẳng vào chúng.

Sẽ nguy hiểm đến mạng sống mình.

Mọi người, chúng ta phải tiến về phía trại địch một cách thận trọng...

Và cứu người dân của chúng ta.

- Vâng thưa Đội trưởng. - Cẩn thận đấy.

Kìa!

Đội trưởng, chúng tôi đã bắn hạ 2 tên khủng bố.

Với cả,...

tin vui là chúng ta đã kiểm soát được khu vực này.

Chúng tôi đã tìm thấy một lượng lớn bom, lựu đạn và vũ khí.

Xin hết, thưa Đội trưởng.

Tôi tìm được lối vào rồi.

- Tôi vào đây. - Tôi vào được không, Đội trưởng?

Cậu ở đó đi, để tôi đi kiểm tra.

Cẩn thận đấy. Chờ tôi ra tín hiệu.

Quân đội Ấn!

Đừng lo, mọi việc sẽ ổn cả thôi.

Được rồi, im lặng nào.

Ở đâu?

Tôi sẽ quay lại sau.

Lần đầu tiên để có thể giết được những tên lính người Ấn.

Bọn chúng đã tới quá gần rồi.

Rủi ro lớn như vậy mà lợi ích nhỏ đến thế?

Chúng mày sẽ chết! Tất cả tụi bây! Đây là đất của bọn tao!

Và tụi tao sẵn lòng chết vì nó.

Kể cả sau khi tao chết đi, vẫn còn hàng nghìn người như tao luôn sẵn lòng chiến đấu

Vì sự tự do của đất nước này!

Mày sẽ đi đời sớm.

Rồi tao sẽ gửi đồng bọn của mày lên gặp mày sau.

Đợi chút.

Jai Hind, thưa Ngài.

Jai Hind.

Cậu đã có thể đem tên khủng bố đó về đây, vẫn còn sống

Sao lại giết hắn ta?

Tôi cần một lời giải thích.

Chúng ta đã có thể moi thêm thông tin từ hắn!

Thưa Ngài, chúng tôi đã dọn sạch khu vực.

Và hắn cũng chẳng còn thông tin gì nữa.

Cậu có quyền gì để đưa ra quyết định ấy?

Đó là lựa chọn duy nhất của chúng ta thưa Ngài...

Và chúng tôi đã gửi một tin nhắn.

Tin nhắn gì?

Thưa Ngài, nếu chúng có thể xâm lược đất của ta và tấn công ta...

Kể cả khi chúng có ít người hơn.

Chúng ta nhẫn nhịn, không có nghĩa là chúng ta yếu hơn.

Ta cũng có thể xâm lược và hủy diệt bọn chúng.

Ý cậu là gì? Chúng sẽ không tấn công lần nữa vì những gì cậu đã làm?

Chúng sẽ nếu chúng không sợ, thưa ngài.

Đây là tin nhắn tôi gửi.

Chúng sẽ phải suy nghĩ thật kĩ trước khi tấn công ta.

Đây không phải là câu trả lời cho câu hỏi của tôi.

Và nhớ là việc này sẽ không ảnh hưởng tới vụ điều tra của cậu.

Và khi điều đó xảy ra, cậu sẽ hối hận về nó.

Tôi là một người lính sinh ra ở Ấn Độ, được nước sông Ganga nuôi lớn.

Tôi sẽ không ngần ngại hy sinh vì đất nước của mình.

Xét ra thì, không có cuộc điều tra nào có thể làm tôi chùn bước.

Gì cơ?

Tôi đã sẵn sàng thưa Ngài.

Ánh mắt của anh ấy, sự liều lĩnh của anh ấy.

Tôi đã đổ anh ấy từ cái nhìn đầu tiên.

Chiều cao và cá tính của anh ấy...

Anh ấy thực sự rất đẹp trai.

Đợi đã, cô đang nói về một anh lính mà đúng không?

Ừ.

Đội trưởng Ram.

- Anh nói gì cơ? - Tôi nghĩ là cô ấy thích anh.

Ai cơ?

Còn ai vào đây nữa? Vị bác sĩ ấy.

Thôi im đi.

Chắc cô ấy chỉ mới nhìn thấy súng và bazooka trong phim.

Cô ấy đã thấy mọi thứ.

Thật sao?

Tôi biết nói gì nữa đây? Tôi điên cuồng vì anh ấy.

Tôi say mê anh ấy như điếu đổ.

- Anh đang giấu diếm nhiều thứ thế! - Này!

Thôi đi.

- Có tư tình gì không dám nói hả? - Thôi đi nào!

Tôi yêu anh ấy.

Nhưng lại chẳng biết phải làm gì cả.

Nói chuyện với cô ấy đi.

Nói không thì dễ rồi. Tôi cần phải nắm bắt được trái tim anh ấy.

- Nhưng tôi nói tôi yêu cô ấy hồi nào? - Cần gì phải nói?

Được rồi. Sáng mai tôi sẽ tỏ tình với anh ấy.

Bác sĩ Nandini, trông em hôm nay xinh đẹp hơn cả một đóa hồng.

Tôi có điều đã muốn thổ lộ với em từ lâu...

Tôi yêu em.

Tuyệt vời! Hai người sẽ giống như bông hồng đi kèm với gai nhọn của nó ấy!

Bác sĩ Harish, Nandini đang gọi anh.

- Tôi tới đây ! - Chúc may mắn nhá!

Cảm ơn anh! Nandini!

Bác sĩ Harish, anh ấy bị sốt cao...

- Nhưng tôi lại đưa anh ấy thuốc giảm đau lưng. - Đừng lo.

Tôi có ống tiêm đây.

Anh ấy sẽ ổn sau 2 tiếng thôi.

Harish!

Anh là một thiên tài.

Cảm ơn em nhiều Nandini! Tôi sẽ luôn tiêm ống tiêm như vậy luôn!

Anh bị khùng à?

Tôi có bệnh tới nỗi anh phải tiêm cho tôi hay không?

Tôi đã chữa cho bệnh nhân của Nandini bằng cách tiêm.

Anh không thấy mặt mình lúc đó hả? Hai người chẳng có tí điểm chung nào cả.

Thôi im đi. Chúng tôi là một cặp trời sinh.

Nandini là một bác sĩ.

Vậy tôi là thợ sửa ống nước chắc? Tôi biết chữa bệnh cho chó với mèo đấy.

Trước hết điều trị cho bản thân mình đi đã!

- "Cho đi trái tim là cho đi nỗi đau..." - Này anh!

- Cô ấy biết nói nhuần nhuyễn tiếng Anh. - Tôi biết nói tiếng Gujarati nhuần nhuyễn nè!

Nghe đây.

Sao?

Tôi sẽ cầu hôn cô ấy như thế này...

"Lắng nghe nhịp đập tim anh đi, anh chọn em và em cũng chọn anh."

Và cô ấy sẽ chọn tôi!

- Chào cô. - Chào anh.

Tôi có thể thấy một con chim bồ câu đen đang nhảy trên đỉnh núi đó.

- Nhìn kìa Đại ca! - Cô có chuyện gì muốn nói à?

- Phải rồi, thực ra thì... - Jai Hind, thưa Ngài.

Jai Hind.

- Thực ra... - Jai Hind!

Jai Hind.

- Chuyện là... - Chào ngài.

Được rồi, chờ chút.

Tôi xin lỗi nhé.

Thực ra thì, anh có thể chụp cùng tôi một bức chứ?

Tại sao vậy?

Tôi muốn đăng nó lên facebook.

Tôi là người theo chủ nghĩa dân tộc.

Tôi hiểu rồi. Nên cô sẽ thành người theo chủ nghĩa dân tộc bằng cách đăng nó?

Tất nhiên rồi!

- Cô có thể chứng minh chứ? - Được.

Làm đi.

Tôi sẽ để tiêu đề là "Đây là những người lính của nước ta."

Và?

"Vì họ mà ta có thể an toàn như giờ."

Và tôi sẽ kể cho mọi người nghe là anh đã cứu mạng tôi.

Thay vì nói là tôi, hãy nói là quân đội Ấn đã cứu cô, rồi tôi sẽ giúp cô.

Tôi nghĩ anh ta trở thành đối thủ của anh rồi đấy.

Cậu thuộc phe anh ta à? Sao cậu lại có thể nói vậy?

- Nhìn chiều cao của anh ta kìa. - Anh ta bự quá.

- Nhưng trái tim tôi còn bự hơn. - Anh ta là lính đó Đại ca.

Nếu anh ta là anh ùng thì tôi là bố anh hùng đó!

Nhìn cơ thể khỏe mạnh của anh ta kìa Đại ca.

- Anh ta rất khỏe đó... - Thì sao?

Tôi có một con đường nhựa đen dài.

Tôi cũng tự hào về đất nước mình giống như anh thôi.

Tôi là một người Ấn Độ đầy tự hào.

Giờ thì đi đi. Nhân tiện thì cô có thuộc quốc ca không?

Vande Mataram.

Cô hát được không?

Được chứ.

Hát đi.

Thực ra thì hồi còn đi học tôi hát nó trên sân khấu suốt đấy.

- Rồi, hát đi. - Bây giờ luôn á?

Đúng, sao? Bắt đầu đi chứ?

"Vande Mataram!"

"Vande Mataram!"

Không sao đâu. Đưa tôi điện thoại của cô đi.

Ra đây đi.

Theo chủ nghĩa dân tộc và chụp tự sướng là 2 việc khác nhau đấy.

Đăng Ký Kênh Và Bật Thông Báo Nhé Mọi Người... Cám Ơn Nhiều

Hôm nay tôi sẽ cho anh ta một bài học.

Hôm nay tôi tha cho anh đấy.

Giờ cho nước vào đi.

Đây.

Xin thứ lỗi.

- Chào cô! - Chào anh!

Anh đứng dậy được chứ?

Được thôi..

Có chuyện gì?

Harish!

Nandini gọi tôi! Trái tim tôi đang kêu gào trong sung sướng!

Ding-dong-ding! Cầm đi, tôi sẽ quay lại sau.

Tôi tới đây!

Có chuyện gì vậy cưng?

Anh có thể đưa tôi tảng đá ở kia được không?

Xin anh đó!