Cocaine Bear

Whoo!

Yeah!

Whoo!

Mmm, mmm.

Whoo!

Whoo!

Mwah.

Whoo!

benda pertama yang

saya terfikir apabila saya melihat awak?

"Saya mahu anak."

macam mana kalau ini dia?

apa kamu panggil dia?

Ragni, mungkin.

Maaf?

Ragni.

Eh, biar saya fikirkan.

-Ragni. -kamu tak suka.

-Eh, nama budak? -Texas.

kamu bergurau?

-Texas adalah, sebuah negeri, kamu tahu? -Saya tahu.

kira-kira tiga atau empat jam

lagi sebelum kami sampai.

hebat.

Sayang, boleh saya tanya satu benda?

Kemudian, tiada lagi pasal perkahwinan.

-Sudah tentu. -ini pasal band.

itu adalah satu perkara yang kamu katakan, saya boleh

uruskan diri saya, dan saya buat keputusan saya, Elsa.

Ya, cuma saya tak mahu

gunakan band abang awak.

-Kenapa tidak? -Sayang...

Dia hebat, sangat baik.

-Dia bekerja keras. -Yeah.

Dan dia juga belajar vokal sekarang.

Ya, saya tahu.

Saya tahu. Cuma, Eric tak baik.

Maksud saya, dia, baik, dahsyat, sebenarnya.

Nyanyian dia teruk.

Maksud saya, dia ada anak yang baik...

Olaf!

Olaf, saya tak bermaksud... Tidak.

Tunggu saya.

Kenapa awak sensitif?

Katakan saya boleh bawa ke sini.

Ini cantik.

Terima kasih. saya sayang awak.

Elsa.

-Lihat. Tengok. -Apa itu? Hmm? Hmm?

Tengok.

Cepat, kamera. Ambil kamera.

saya selalu ingin melihat beruang sebenar.

Pertama, bungkuk di Iceland, dan kini.

Kita nasib baik di alam semula jadi.

apa awak nampak?

Hmm?

Ini gila atau sesuatu.

Apa?

-saya nak kamera? Berikan saya kamera. -Yeah.

Menggila?

Saya rasa kita patut tinggalkan.

Ada sesuatu yang tak kena. Ayuh.

- Ayuh.. - Ah!

- Shh. Ayuh. - ini sangat comel.

tiada apa perlu ditakutkan, Kristoffer.

Saya tak takut, Elsa.

sayang, sekarang, sudah tentu tidak.

tak guna.

Jangan panik.

apa kita lakukan?

“Kalau hitam, lawan balik.

Jika ini berwarna coklat, baringlah."

Tetapi ini hitam atau coklat?

Maksud saya, ini kelihatan coklat kepada saya.

Kami berada di Appalachia. Ini hitam.

-Kita patut melawan. -Macam mana awak tahu?

kamu bukan pakar beruang.

Apa sahaja yang kamu lakukan, jangan...

-Lari! dimana kita akan pergi? -Oh-tak. Oh-tak.

-Saya kata jangan lari! Berhenti! Berhenti! -Naik bukit. Naik bukit.

- Lari! - mana kita nak pergi?

-Lari, Elsa! Lari! -mana kita nak pergi?

Tidak. Tidak!

Lari!

Dia datang! Ayuh!

Tidak! dia ikut...

Olaf! Tidak!

Tuhan!

- Tolong saya! - Ayuh! Ayuh!

Olaf!

Ini dadah.

Kamu fikir tentang dadah.

Ini bukan benda glamor atau sempoi.

Keseronokan boleh bunuh.

Merokok adalah seperti acukan pistol dalam mulut kamu...

... dan menarik picu.

Kokain bernilai berjuta-juta dolar jatuh dari langit

awal hari ini ke jalan masuk di Knoxville, Tennessee.

Kenley Jones melaporkan malam ini ini ditemui pada

mayat seorang lelaki yang terjatuh hingga mati

apabila payung terjun gagal dibuka.

Mayat payung terjun bersenjata ditemui

awal pagi ini oleh Fred Myers yang berusia 85 tahun

dan jirannya, Ralph Johnson.

Dan kamu dapat melihat yang pelongsor utama tak

terbuka, jadi saya rasa loafers terlalu banyak.

Polis menemui lebih daripada 70 paun kokain

dibungkus dalam bungkusan bersaiz bola sepak

dalam beg sandang yang digalas oleh chutist.

Pelongsor kecemasan digunakan, tetapi tak banyak bantu, saya jangka.

Mana-mana narkotik ditemui dengan serpihan pesawat?

tiada apa.

Inilah I.D.

Saya tahu siapa itu.

Nama penuh: Andrew C. Thornton II.

Tak waras.

-apa maksud "C"? -Hmm?

kamu menyebut "nama penuh", tetapi kamu tak menyebut nama sepenuh.

Thornton adalah orang Syd White dari Missouri.

Dia adalah pengedar dadah terkenal yang ada hubungan dengan Colombia.

Sebahagian daripada Konspirasi Bluegrass.

Dan banyak lagi perkara di luar sana.

Mereka buang ke suatu tempat.

Hei, Reba, awak ada anjing, kan?

Ada.

Collie sempadan. Barry.

Maaf atas kehilangan kamu.

Collie sempadan, ya?

Itu anjing yang sempoi.

dia suka ambil dan pulang?

Dia suka ambil.

Apa?

tiada apa. saya...

Itu memang hebat.

tak guna, Gabe.

Hai, Daveed.

Eh, boleh tak kalau saya order dulu?

Ini tak akan ambil masa yang lama.

Alamak, saya baru sahaja beli ini.

Hei, apa khabar Gabe?

kamu dengar tentang Thornton?

ini cara sukar untuk dilalui.

Dia ada 30 kilo.

Ada idea di mana kita boleh cari yang lain?

Chattahoochee.

Georgia?

ada satu kawasan yang dipanggil Blood Mountain.

Apabila kapal terbang turun, juruterbang

tahu di mana turunkan muatan.

Dan kemudian kita pergi dan dapatkan.

Saya tak perlukan orang Colombia.

Sekarang, saya nak awak bawa Eddie.

Eddie sedang berkabung.

Joanie baru sahaja meninggal dunia.

Dan dia berhenti.

Joanie adalah sebab kenapa dia berhenti.

Dia tiada di sini.

Lebih cepat dia bergerak, lebih baik.

Syd, saya-saya tak...

Berhenti.

Dia tak akan datang untuk dapatkan anak lelaki.

Saya muak dan bosan melihat anak saya.

Atuk Syd, lihat.

Ya, itu hebat.

Saya perlu pergi. Syif bermula pada pukul 8:00.

Makanan esok ada di dalam peti ais, dan ayam...

Ayam dalam microwave.

Hanya tekan "start."

Ingat awak cuti malam ini.

Kami bercakap tentang ini, ingat?

Saya ambil beberapa syif?

Awak kata awak okay.

Saya okay sehingga saya sedar

kenapa kamu mahukan syif itu--

supaya kamu boleh pergi ambil masa dengan Ray the Pediatrician.

Teruk, Dee Dee. kasar.

dia jemput kami pergi ke Nashville

hujung minggu ini untuk melihat persembahan band.

Kami patut pergi lukis air terjun hujung minggu ini.

Saya tahu, tetapi ini menjadi seronok.

Kami akan peluang sepanjang hujung minggu.

ini Nashville.

Dia lelaki yang baik, Deirdra.

cuma...

Beri dia peluang.

Tolong jangan buat begitu.

Buat apa?

Awak tahu tak.

Kami akan lukis air terjun pada hujung minggu lagi, okay?

Tutup pintu.

Cukup untuk hari ini.

tunggu?

Hei, Eddie.

Mereka salah eja nama, Daveed.

-Ini berkata "John." -Oh.

-Kata "John." -Yeah.

-nama Joan tak guna. -Lihat, kami...

-Kami boleh betulkan. -tak.

Saya kena tunggu seminggu untuk sembuh.

Saya ada tujuh hari lagi "John."