Release info

사랑, 기억에 머물다 Love in Memory All Episodes(@Mehdi Rain)
زیرنویس فارسی تمام قسمت ها (@Mehdi Rain)
A Commentary by Mehdi_Rain
زیرنویس فارسی تمام قسمت ها ➤➤➤Translator : Mehdi_Rain ➨ ➨ ➨ Telegram : @Mehdi_Rain

Tags

HD
Published on: 2018-08-18
Downloads: 11
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 50 lines.

‫ حمله انتحاری در پاکستان ‫ حمله تیراندازی به مونیخ، آلمان

‫ نُه نفر کشته ‫ یه دِرامر که

‫ و 20 نفر زخمی به جای گذاشت ‫ اجرای کنسرت داشت

‫ و 18 ساله بود، به طور ناگهانی بیهوش شد ‫ که شروع یه حلمه تروریستی بود

‫ ...اونا تنها کسایی بودن که زنده موندن

‫ اف ام آر آی : تصویربرداری و رفتارشناسیِ موفق ‫با استفاده از "اف ام آر آی دیتا"، با سرپرستی دکتر یو هان ایی

‫ پنجاه و نه نفر در حملات تروریستیِ ‫ساختمان جِی اس کشته شدند

‫ تیمِ دکتر یو ‫بخاطر حمله تروریستی ساختمان جِی اس کشته شدند

‫ الان آخر هفته ـس ‫چطور میتونی بهم بگی بیام سر کار؟

‫ انقدر پُز نده، دختره ی لوس

‫ از اين کار بدم میاد ‫میخوام برم دوست پسرم رو ببینم

‫ اوه ها یونگ در نقش یو هاری

‫ کو یون در نقش نو جینو

‫ سانگ سونگ کوک در نقش وو مین یونگ ‫ هوانگ سوهی در نقش سوهی

‫ جونگ اونهی در نقش سونگ سونها ‫ لی سانگاه در نقش جونگ جیسون

‫ عشق در حافظه

مترجم : مهدی @Mehdi_Rain : کانال تلگرام

‫چطور میتونی انقدر ناز باشی؟

‫میخوام سکسی به نظر برسم

‫از دخترای سکسی خوشم نمیاد ‫من عاشق دخترای نازم

‫دقیقا مثل تو. واقعا؟ ‫واقعا

‫واقعا؟ واقعا ‫واقعا؟ واقعا

‫بذار ببینم

‫من از دخترای ناز خوشم میاد

‫خیلی جذابه

‫چی؟ ‫ها؟ چی گفتی؟

‫چی رو؟ ‫راجب اون دختر چی گفتی؟

‫هیچی. دلت میخواد کتک بخوری؟ ‫منظورت چیه؟

‫دیگه بهم زنگ نزن

‫هی

‫عزیزم

‫نه، گیوم!

‫گیوم، نه ‫گیوم

‫خیلی جذابه

‫خیلی جذابه

‫درسته، این طبیعیه

‫ظاهر آدما با باطن ـشون فرق میکنه

‫کمکم کنید

‫داری چیکار میکنی؟ ‫کات

‫باید محل فیلمبرداری رو مسدود کنید، عوضیا

‫داری چیکار میکنی؟ ‫بهم دست نزن

‫هی! هی! هی! ‫یه بازیگر دیگه پیدا کن

‫این چه وضعیه ‫چی؟ کارگردان

‫کارگردان، معذرت میخوام ‫معذرت میخوام

‫بیخیال. دستیار کارگردان کجاس؟ ‫معذرت میخوام. معذرت میخوام

‫داری چیکار میکنی؟ معذرت میخوام ‫اون دوست پسرته؟ نه

‫هی ‫ببخشید که دیر شد

‫خیلی ترسیده بودم ‫چون نمیخواستم گیر بیفتم

‫بدجور ترسیده بودم

‫خيلي شرمندم ‫سر فیلمبرداری یه مشکلی پیش اومد

Love in Memory (Love, Lost in Memory / Sarang, Gieog e Meomulda / 사랑, 기억에 머물다) subtitles in other languages

More Farsi Persian subtitles for Love in Memory (Love, Lost in Memory / Sarang, Gieog e Meomulda / 사랑, 기억에 머물다)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left