Naruto Shippuden

إذًا فقد مات الحشرة الخائن أخيرًا؟

لقد كان حشرة مثابرة كالصّرصور

!لا تسخر من أوبيتو

...ناروتو

...ناروتو

،إن واصلتَ المقاومة

!فسينتهي بك الأمر تتداعى إلى رمادٍ بشكلٍ مثير للشفقة مثله

،كشخصٍ حاول أن يصبح الهوكاغي

...أوبيتو ليس سوى

!رائعٍ بالنّسبة لي

!مستحيل

!لا يمكنني الحراك

،لم تتبقَ لي الكثير من القوّة

وقد بقيتُ في الخلف مجدّدًا؟

هل أنتما بخير يا رين؟ كاكاشي؟

!أوبيتو

...توقف

لا بأس يا كاكاشي

...لا أظنّني سأنجو

فالجانب الأيمن من جسدي قد سُحِقَ كليًّا

...لا أشعر بأيّ شيء حتى

!سحقًا

سأمنحك الشارينغان خاصتي

...مهما كان ما قد يقوله أهل القرية

فأنتَ تظلّ... جونين رائعًا

...هذا هو شعوري حقًّا

لذا تقبّلها رجاءً

...كاكاشي

!رين - !رين -

...مجدّدًا، أنت

شكرًا لكِ يا رين

أوبيتو وأنا سنوافيكِ عمّا قريب

...نستطيع أن نجتمع حينها، نحن الثلاثة

...رين

...هذه المرّة، دعينا

...نمضي بعض الوقت سويًّا. فقط أنا وأنت

كاكاشي سيعترض سبيلنا وحسب

سأتركه هنا

!هذه... كاموي

!أوبيتو! أنت

كاكاشي... ابقَ هنا لوقتٍ أطول

!لا تستعجل في اللّحاق بنا

لماذا يا أوبيتو؟

ما دوري هنا؟

إحياء الشارينغان

هذا محرج... لقد أخفقت أمامكِ

يبدو أنّك قد هدأت قليلًا

حسنًا يا أوبيتو

رين، هلّا انتظرتني قليلًا بعد؟

أوبيتو؟

...فقط قليلًا قبل أن نمضي

أريد أن أقوم بمنعطفٍ آخر في طريقنا

من تريد أن تنقذ هذه المرّة؟

كاكاشي

أخيرًا حظيتُ بوقتٍ معك على انفراد

ستُهدر هذه الفرصة إن لحق بنا إلى هنا فورًا

كما أنّه... هناك بلا حول

...تمامًا كما يوحي اسمه، إنّه فزّاعةٌ وسط حديقة

وذلك يزعجني نوعًا ما

بغضّ النظر عن كلّ ما جرى، إلّا أنكما ما زلتما مقرّبين؟

!مـ- مستحيل

!إنّنا كالزّيت والماء

إذًا؟

أبوسعك الذهاب؟

...أجل

التشاكرا طاقة توصل بين عالمين

!سأذهب لمقابلة كاكاشي

سأنتظرك هنا

!آسف يا رين! سأعود قريبًا

!أوبيتو؟

...قبل أن ألتحق بالعالم الآخر، ارتأيتُ بأن أشدّد عليك

بألّا تأتي مسرعًا خلفي

كما أنّي سأنزعج لو عادت إليّ هذه العين التي منحتها إليك احتفالًا بترقيتك إلى جونين

...أوبيتو، أنت

ليس كأنّني سأعود إلى هذه الحياة مجدّدًا

،ما هو أكثر أهمية

أتعلم أني أخبرتُ ناروتو بأن يصبح هوكاغي؟

قصدتُ بأن يكون السّابع

فلتكن أنت الهوكاغي السادس يا كاكاشي

أعلم أنّك لم تستلم المنصب بشكلٍ رسميّ بعد، لكن سأعطيك هديّتك الآن

لديها فترة زمنية محدّدة، لكنّها ليست عديمة النّفع

أتعي ما أقصد؟

أقصد... لم تنسَ لقبك الذائع صيته بين كلّ القرى، أليس كذلك؟

!ذلك اللّقب، كاكاشي الشارينغان

!فلنقم بهذا يا رفاق

نعم

!أجل

!أجل

!حسنًا

عُلم

!بكلّ تأكيد

!لك ذلك

!أجل

!ها نحن

!فنّ الناسك: راسين شوريكين البيجو الخارقة

!أحسنت يا ناروتو

يستحيل أن يخرجا منها سالمين

!—لا! لا يعقل أنّ أمّي

ما هذا؟

هل تحوّلت إلى شيءٍ ضخمٍ آخر؟

ما هذا؟

ذئب؟ تانوكي؟

غرّير؟ أم أرنب؟

لا يهم، أصبح الاقتراب منها أسهل الآن

!وسيكون ختمها أسهل

إنّها لا تملك... هيئة بشريّة؟

لم تتحوّل أمّي إلى الجيوبي بمحض إرادتها

هل البيجو التي بداخلها تتفاعل مع هجوم ناروتو وتبدأ في الانفصال؟

!إنّها ليست مستقرّة

!ساسكي، لا تدع تلك اليد البيضاء تمسكك

!ستقوم بامتصاصك على الفور

!كما أنّها سريعة جدًّا

!أعلم

!ساسكي

!احمِ ساكورا بقوّتك البصرية

!حسنًا، أحسنت

سوسانو؟! لمن هي؟

!مـ- ماذا؟ أوليست لك؟

!ما الذي يجري؟

!كاكاشي-سينسي

شكرًا لك... يا أوبيتو