Archer

로켓 팩!

방금 연료를 얼마나 낭비한 줄 알아?

몰라, 미켈란젤로는 시스티나 성당 지을 때

얼마나 물감을 낭비했더라?

그분은 물감 떨어져서 우주에서 죽진 않았어

건널 일도 없는 다리 걱정을 왜 해?

존재하지도 않는데

그냥 신호를 추...

조용히 해, 라나 신호 추적 중이야

그리고 바로... 저기다!

나노튜브 강화 원자로 그리드야

저거 손봐서 팔면

18개월 치 운영비는 거뜬히 뽑을걸

더 중요한 건 우리에게 보너스가 왕창 생기는 거야

첫째, 보너스는 없어

그랑 클라시코 와인부터 채워야 해

둘째...

그리고 셋째

시릴이 포착한 건데 그게 뭐였지?

쌍곡선 요격 궤도에 D급 함선이 잡혔어요

- 그래, 그거 - 바로 저기 있어!

수천 번 말하지만 네가 가리켜도 우린 못 봐

왜 이것부터 말씀 안 하셨죠?

내가 다른 2가지를 먼저 말했으니까?

좋아, 훈련한 대로 하면 돼

- 시릴, 사격 준비해서 엄호해 - 알았어

크리거, 초공간 도약 준비해

- 도약 준비 - 셰릴, 전투기에 타

따분해

- 레이, 넌 여전히 쓸모없어 - 그거 알아?

팸, 소함정 타고 와서 잽싸게 그리드 묶어

우주선으로 견인해

팸? 팸!

팸!

나 여기 있는데 왜 찾아?

글쎄, 스캐빈저스에게 공격당하고

간신히 동력 코어를 꺼냈는데

아, 맞다, 연료 떨어져서 죽을 뻔했거든

다리가 뭐 어쨌다고 했더라

내가 산티아고 칼라트라바인 줄 알았어?

- 유격수 이름이야? - 아니!

내 발에 붙일 이름이야

점잖게 힘 빡 줘서 내 엉덩이에 꽂을 내 발!

사실, 내 기분도 꿀꿀해

다시는 실수 안 할게

지금부터 완벽한 선원이 될 거야

그런데 임무 보고 회의를 빼먹어?

'지금부터'라고 했잖아

회의 제치고 곧장 식당에 왔는데?

난 꿀꿀하면 먹거든

- 안 꿀꿀해도 먹잖아 - 재수 없게 굴지 마

원래 없던 재수가 이제 와서 생기겠어?

내 매력의 큰 장점이지

나 방금 내려온 거야

토바 정거장에서 사 온 남은 샌드위치 먹으러!

찜! 찜! 내가 찜!

어디 있니? 요 깜찍한...

도대체 저건 뭐야?

내 샌드위치였을 걸

뭐 알아낸 거 있어?

칭찬을 몹시 싫어해요

우리 음식을 몽땅 먹었고

음식을? 그건 우리가 먹는 거잖아

어디서 온 거지?

원래 토바 정거장에서 사 온 샌드위치였어

먹을 땐 살아서 꿈틀댔는데

다 먹었을 땐 확실히 죽었었어

재생됐나 봐

좋아, 그랬다 치고

일 커지기 전에 대책을 세워야 해

저게 알을 낳았어 이상하고 징그러운 알이야

신난다, 구경해야지

- 몇 개나 돼? - 몰라, 사방이 알이야

한마디로 외계인이 탔는데 계속 늘고 있으며 식량은 없고

스캐빈저스들이 우릴 쫓고 있어

우리가 우주에서 죽지 않을 아이디어 있는 분?

난 죽는 거 찬성

아처, 라나 가서 녀석을 찾아

질레트, 셰릴 남은 식량을 모아와

다음 우주기지까지 버틸 수 있나 보자

크리거, 알을 연구해서 약점을 찾아

시릴, 아처 씨 스캐너로 해적 동태를 살펴

그럼 난 이만 어딘가로

의도적으로 성큼성큼 걸어가 볼게

와, 바보 같다고 말하고 싶긴 해 왜냐하면 팸이니까

- 그렇긴 한데 저건... - 사실...

좋은 생각이야

혹시 내가 이 알을 이용해 무기를 만들어보는 건...

표정을 보니까 대답을 알겠네

알았어, 안 할게

우리 함께 근사한 모험을 하자

저대로 두면 귀찮아질 텐데

내가 지켜볼게

아예 녀석을 죽여, 스털링

크리거가 그걸 활용해 우릴 변형시키기 전에

이를테면 우주 찐득이 같은 걸로

난 우주 찐득이 찬성

- 그럼 넌... - 쉿, 조용히 해!

이번만큼은 딴지 걸지 마 수없이 그랬던 것처럼

난, 준비, 됐어

- 다 착용했어? - 뭐라고?

볼륨 켜는 법을 몰라

'다 착용했어?'라고 물었어

알았다, 그런 것 같아

싹 다 걸쳐서 움직이기도 버거워

이렇게 입고 어떻게 잡게?

전부 다 꼭 필요한 거야

녀석이 어디 있나 알아보자

7, 8걸음밖에 못 걷겠어

- 2m 안에 있다는데? - 그 신호가 맞으려면...

웃기지 마 이 2차원 디스플레이야

얘 좀 봐, 라나 아주 친근하게 굴어

역겨운 알도 낳고 있어 그것도 끊임없이

총배설강이 활짝 열렸어

무슨 뜻이야?

그 외엔 이 알이 조지아 오키프 조각을 닮았다니?

이 알 속엔 자가 치유 DNA가 들었어요

그걸 분리할 수 있다면 재생 비결을 풀 수 있을 거예요

날 미쳤다고 했겠다

누가?

그냥 추측한 건데요

확실한 추측이야

나쁜 소식 듣고 싶어?

다른 소식은 뭔데?

다른 소식은 없는데요

근데 묻긴 왜 물어?

수사학적 효과를 노렸죠

모두 식겁했으니까 효과 꽝이야, 키케로

가까운 우주기지까지 버티기엔 식량이 부족해

남은 음식을 신중하게 배급해도

여전히 모자랄...

녀석이 제멋대로라니까

- 빌어먹을, 아처! - 뭐?

우주기지까지 버틸 식량이 부족하댔어

달라질 거 없잖아 그러니까 사과는 받을게

시작됐어, 불신과 의심으로 우리끼리 물고 뜯을 거야

그러다 서로를 잡아먹고 내가 일등 찜!

- 먹는 쪽? 먹히는 쪽? - 아무거나, 난 안 가려

그 이빨들 잘 갈아놓도록 해

네 말투 때문에 굉장히 헷갈려

나도

그렇게 안 될 수도 있어

알을 이용해서

굶는 동안 우리 세포를 재생할 방법을 찾을지 몰라

유쾌하진 않을 거야

- 하지만... - 없어, 그게 다야

맞춰볼까?

우리가 찐득이가 될 가능성도 있지?

없어! 응, 있어

사실 그럴 가능성이 커 어떻게 알았어?

뭐만 만들면 찐득이가 등장하니까

그것만은 아니죠

알을 먹으면 돼

갓 태어나 돌기투성이에 악취 진동하는 고름 가득한

내 새 절친 소유를?

하지만 먹으면 기분이 왕창 좋아져

넌 식량이 떨어진 것도 몰랐잖아

언제부터 먹기 시작했어?

알자마자부터 바로

첫 스텝부터 꼬이긴 싫지만

난 네 발을 먹을까 생각 중이야

다른 선택도 염두에 두자고 한 게 그런 뜻은 아니었어

아무도 의견을 안 냈잖아

닥치고 있으라며!

그런데도 말하는 거야?

올바른 개수의 발을 남길 방법을 찾자고!

라나, '올바른 개수의 발'이란 표현은 무례한 거야

팔다리 없는 사람들도 소중한 사회 구성원이라고

어이! 그건 그래

그러니까 네 발을 먹게 해줘

회의가 생산적이네

적이 오는지 스캐닝 안 해요?

- 시릴이 하는 줄 알았어 - 안 하는데요

그리고 좀 씻어라

음식 없이 며칠 지냈다고

젖은 흙으로 범벅된 오키 원주민들 같아

진흙이라고 하죠

근데 굶는 게 걱정도 안 돼요?

난 알코올로 사는 훈련을 해왔거든

피 자체가 포르말린이라 좋으시겠어요

이미 방부처리는 마치신 거네요

배고픈 거 아니까

일단 진정하고 엄마 모욕하는 건 그만둬

내가 참신한 걸로 생각 중이니까

그럼 달력에 표시하마

봐, 꿈꾸고 있어

알을 먹어야 하지 않을까?

파묻혀 익사하기 전에

아직은 안 돼

크리거 말이 알 속에 온갖 화학물질이 들었대

어떤 성분인지도 몰라

팸은 멀쩡해 보여요

그래 보여?

어쨌든 조금만 더 버텨

크리거가 곧 뭔가 알아낼 거야

제발 자제력 좀 키워

진짜 배고픈가 봐 막 소리가 들려

- 환청 아냐 - 다행이네

내 상상력 취향이 형편없길래

엉덩이를 걷어찰까 했지