The Yin Yang Master (侍神令)
Download Hebrew Subtitle
Release info
Tags
Hebrew subtitle preview
The first 200 lines.
NETFLIX מציגה -
- המאסטרים של היין־יאנג משתמשים בתורת חמשת היסודות -
כדי להבחין בין אנשים למפלצות. -
צדיקים נאספים בלשכת היין יאנג -
על מנת לאמן וללכוד רוחות רעות. -
צ'ינגמינג.
מה עשית?
סימו…
נהרג.
סימו.
מה עשית לסימו?
זה לא אני. מפלצת נמלטה מתא ההכנעה.
היא גנבה את אבן הקשקשים.
כל כך הרבה אנשים מתו.
למה אתה היחיד שנותר בחיים?
זה לא הייתי אני.
זה לא הייתי אני -אתה לא תשתנה לעולם.
אתה המפלצת האמיתית.
לא…
לא נכון!
בייני.
מה קרה?
צ'ינגמינג הרג את סימו וניסה לגנוב את אבן הקשקשים.
זה בלתי אפשרי.
לא יכול להיות שזה הוא. -הוא כבר ברח.
אינך יכולה להיות מפקדת המחלקה אם אינך מבדילה בין טוב לרע.
צמיד הפעמונית.
כעבור שבע שנים -
העיר פינגג'ינג -
כאשר פנגו פתח את השמיים,
בני האדם והמפלצות חיו יחד בהרמוניה.
אבל שיאנגליו, המפלצת המרושעת,
התיימר להיות קיסר המפלצות.
הנחש בעל תשעת הראשים
הפנט את המפלצות האחרות
והמיט הרס על ארצות האדם.
למרבה המזל, המאסטרים של היין־יאנג השיבו מלחמה
ויצרו נשק רב עוצמה,
חרב טושאן.
הם ערפו את ראשו של שיאנגליו
והדפו את המפלצות.
מאז הופרדו עולם בני האדם ועולם המפלצות.
בני האדם התגוררו בתוך העיר,
בזמן שהמפלצות חיו בעולם המפלצות.
כל צד נשמר לעצמו.
כל מפלצת שחצתה את הגבול
הייתה נחשבת כשריד של קיסר המפלצות.
היא הייתה נלכדת מייד
ונכלאת בתא ההכנעה.
זוזו הצידה.
משמר הבירה קיבל הוראה ללוות מנחות אל מחוץ לעיר.
זוזו הצידה.
משמר הבירה קיבל הוראה ללוות מנחות אל מחוץ לעיר.
עולם המפלצות מסוכן -
עזבו על אחריותכם בלבד -
כעת תקופת פסטיבל הרוחות.
אך הפקד שלנו התנדב להביא את המנחות.
זה פשוט
בקשה לצרות.
אני מסכים. למה אנחנו חייבים למלא את המשימה הזאת?
זו העבודה של לשכת היין יאנג.
יש משהו ביער.
מי שם?
קדימה!
תראו.
אם תעזו להתעסק עם משמר הבירה,
זה מה שיקרה לכם.
יופי!
חרב!
תן לי את החרב!
אלה מנחות מהקיסר.
איך אתם מעיזים!
אני רק עובר אורח.
בוא נעזור זה לזה.
אדוני הטוב.
אין בעד מה.
היי!
מה אתה עושה?
היי!
עזרתי להיפטר מהמפלצות.
על לא דבר.
אני לא מבקש שוחד.
פשוט אבחר לי כמה דברים.
אף אחד לא משלם לך.
מי…
אדוני.
אתה זה שטועה.
אלה שנמלטו מניבי המפלצות
בדרך כלל מכירים את תודתם.
אני בזבזתי זמן על זה, אבל אתה
מתקמצן.
אלה מנחות מהקיסר.
איננו יכולים למסור אותן.
שלוש מפלצות החמוס הכירו אותך.
אולי
אתה מפלצת בתחפושת אנושית.
אדוני.
אתה צר אופקים.
די עם התירוצים.
העת הגיעה לשפוט אותך.
אדוני, אם תמשיך להציק,
אתה תיפול
ברגע שתיקח צעד.
אתה מלשכת היין יאנג.
אתה מעז לעבור על החוק ביודעין?
גנב מרושע!
מה הדרגה שלך בלשכת היין יאנג?
אמור לי מה שמך!
שמי
צ'ינגמינג.
צ'ינגמינג?
לעולם לא אשכח אותך.
צר לי לראות אותך נופל.
זה הכול
להיום.
משמר הבירה,
איפה הם, לעזאזל?
המאסטר לא אוהב שאנחנו שומרים דברים לעצמנו.
יעצרו אותנו על גנבה כזאת?
אל תאמר מילה.
אל תעשה שטויות.
יש כאן עוד?
לשכת היין יאנג -
לשכת היין יאנג -
אגף אבן הקשקשים -
משהו לא בסדר בתא ההכנעה.
תא ההכנעה -
זוזו הצידה.
חזור לטוהר,
איטום!
מפלצות פרצו פנימה. -המפקדת.
מי שומר על אבן הקשקשים?
יום ללא שמש, לילה ללא ירח. -יום ללא שמש, לילה ללא ירח.
כל החוקים נפרמים, כל האלים נסוגים. -כל החוקים נפרמים, כל האלים נסוגים.
הוראה לנתץ. -הוראה לנתץ.
שובי לנתיב הנכון, טוהר מבפנים כלפי חוץ.
הוראה לאטום!
בערך תשע לי לכיוון צפון־מזרח.
תוציא את זה.
מה זה?
אבן הקשקשים.
היא כל כך נוצצת.
היא יקרה.
אל תיגעו באבן הקשקשים.
תפסתי אותך.
היא שלי. -אני ראיתי אותה קודם.
עזוב אותי!
מפלצת חמוס.
תניח את זה!
עצור!
מה קרה לך?
נכשלתי ויש להעניש אותי.
לקחתי את אבן הקשקשים מלשכת היין יאנג,
אבל נתקלתי בשלוש מפלצות חמוס.
אני לא יודע ממי הם קיבלו פקודות,
אבל הם לקחו את אבן הקשקשים ונמלטו.
"שלוש מפלצות חמוס"?
הם בטח שייכים לצ'ינגמינג.
הוא קלט את התוכנית שלי.
איך יכולת להרוס
משהו כל כך פשוט?
תאומי העורב הרודף.
הלוחמים הכי טובים בעולם המפלצות.
כולם אומרים ששניכם בלתי מנוצחים.
אבל נראה
ששניכם חסרי ייחוד.
אבן הקשקשים הוסרה מהאגף.
עורב רודף, המסע שלך השתלם.
אתה יכול לנוח כעת.
תעשה את זה שוב.
אל תפסיק.
תרים את זה גבוה יותר.
לדקור קדימה.
לדקור מהצד.
לא מספיק לקחת את המנחה.
המאסטר מצפה מכם ליותר.
תרים גבוה יותר.
אנחנו מתרגלים
ומתאמנים לקרב
כדי להתכונן לעתיד.
ידיים למעלה.
תשתמש בכוח שלך.
לאן אתה מכוון?
אלמלא המאסטר שלקח אתכם תחת חסותו
בתור נתיניו,
כל אחד ואחד מכם
היה נשאר חסר בית תועה
שרק מתנכלים לו.
קדימה.
לדקור קדימה.
שוב.
לאן הלכתם?
מה קרה?
עצרו.
מישהו נפל. מי נפל?
הוא אכל משהו.
ופגעת במישהו.
שוב אנחנו נפגשים,
צ'ינגמינג.
אבן הקשקשים יצאה סוף סוף משליטתה של לשכת היין יאנג.
The Yin Yang Master subtitles in other languages
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.