Young Justice

از برج و لرد ناگا-ناگا دفاع کنید

کبرا

حمله کنین

باید کبرا رو از بین ببریم در غیر این صورت سیگنال هاش

باعث شستشوی مغزی کل جهان میشه و همه میخوان وارد فرقه کبرا بشن

اوت سایدرز به پیش

استارگرل پشت سرت

دارمش رئیس

انگاری که این عصای کیهانی همه کاری میکنه

ولی واینمیسته کار های بدتون رو ببینه

ضربه خوبی بود ویندفال

رابین کار آخرین فرقه رو تموم میکنه...

پس خودم ترتیب کبرا رو میدم

توی یه چشم به هم زدن ترتیب کارای جادوییت رو دادم

اینم یه برد دیگه برای اوت سایدرز

هی کی ارتباط با زمین دوباره برقرار میشه؟

باید یه سر به اوت سایدرز بزنم

ما در این مورد صحبت کردیم گار

برقراری دوباره ارتباط زمان میبره

در ضمن "کیسی" داره اون بیرون کار هارو پیش میبره درسته؟

درسته، درسته البته، کارشو انجام میده

ما داریم شواهد اون غار رو بررسی میکنیم

منفجر شدن اون ماهواره ارتباطی

انفجار تو مرکز علوم

و قتل پادشاه هم دیگه بیش از حده

پس میتونیم یکم ازت کمک بگیریم یا از مغزت حداقل

گار دیشب خوابیدی؟

آره بس بود من خوبم

فراموشش کن

یانگ جاستیس: فانتوم ها فصل چهارم - قسمت سوم

شاهزاده جیم جاکس

شما با بازدید از خونمون به خانواده ما احترام میزارین

به محض شنیدن اومدم

غاری که سوپربوی رو مجروح کرد

ممنونم، شاهزاده جیم اما لطفا منو کانر صدا کن

و واقعاً نیازی به نگرانی نیست

نگران نباشیم احمق؟

دیروز نزدیک بود یکی بکشتت

فک میکنی دلیلش اینه یکی فهمیده

در مورد مرگ پدرم تحقیق میکنی؟

مگه دیوونه ای آره ممکنه

ما اطلاعاتی که بهمون دادین رو بررسی کردیم

اما چیزای زیادی برای کار کردن روی قتل شاه ساتورن هستش

چند نفر میدونن که ما دنبال حل این قتل بودیم؟

سرکنسول ادا و ملکه

و جونز و البته خانوادش

مطمئنی که همینا هستن؟

خب نه

نمیتونم مطمئن باشم

این اطلاعات ذهنی خیلی سریع پخش میشن

همینطوریه که از حادثه توی رودخونه مطلع شدم

منظورت همون انگیزه قتله دیگه

گار لطفا خودم حلش میکنم

اگه اجازه بدین هممون رو بهم متصل کنم

ساحل رودخانه رو جستجو کردیم تا منبع غار رو پیدا کنیم

ما یه سری شواهد از علائم سوختگی پشت سرهم پیدا کردیم

مایکرو ویژن کانر هم تائید کرد که باهم مطاقبت دارن

این دو نقطه

باعث انفجار زتا-تیوب هم شدن

همینطور برای چند لحظه یه حضور ذهنی هم نزدیک رودخونه حس کردم

که من... نتونستم بفهمم کیه یا کجاس

پس هرکسی که زتا--تیوب رو منفجر کرده

و احتمالا ماهواره ارتباطی زمین به مریخ رو

به احتمال زیاد پشت برنامه قتل توئه

شاید. اما این لزوما به این معنی نیست

که هر کدوم از اینا به قتل شاه ربط داشته باشن

اوه اوه، شاهزاده جیم

لطفا به من اجازه بدین شما رو معرفی کنم

کشیش کاهن سیرا اسمیت

آره قبلا همو دیدیم

سوپربوی... ام، کانر

من تحت تأثیر مهارت های تحقیقیت قرار گرفتم

میخوام بهت نشون بدم جسد پدرم کجای قصر مخفی شده

شاید شواهد بیشتری رو پیدا کنی که نگهبانای ما از دست دادن

با احترام، شاهزاده من

من باید وظیفه مقدس کانر رو یادآوری کنم

برای کمک به ساخت محراب تشریفاتی

برای عروسی آیندش با دخترم

و قبل از اون

ما باید دوستش بارز رو توی انبار ملاقات کنیم

مشتاق انجام وظیفه مقدسم هستم

اما، موات

شاید تو بخوای بری پیش بارز

در حالی که من و گار میریم قصر شاهزاده جیم

بعدش میتونیم همو ببینم

راه حلت قبوله

مگان حالا که سیرا اینجاست

من و خواهرت باید تو رو ببریم

مراسم مقدسمون رو شروع کنیم

باید سایبان تشریفاتی رو بسازیم

- اه عالیه - آره. البته مادر

و از اونجا که هممون به وسیله حمل و نقل نیاز دارن

بیاین بریم بیرون...

وای بیو شیپ دوست پیدا کرده

دوست که نیست

بچشه

یا حضرت فواره باباش کیه

کل قبیلش

گونه های اونا مثل ما تولید مثل نمیکنن

بیشتر شبیه تقسیم سلولیه

بچش همه خاطرات بیو شیپ رو داره

ولی با این حال یه دختر کاملا جدیده

بچه ها چرا نمیرین باهاش آشنا بشین

آه

فکر کنم اون... غلغلکیه

این خیلی خفنه

ساختمون پریمیر مقابل این هیچی نیست

توی این تالار بزرگ ...زیاد عادت ندارن که

تعریف و تحسین بشنون

فهمیدم

خدایا یعنی قبلا همچین کلمه هایی رو نشنیدن

گار...

شاید باید تحقیقات رو از همین فواره شروع کنین

جایی که جسد پدرم پیدا شد

خاطرات صحنه جرم که با ما به اشتراک میزاری خیلی مفیده

ازت قدردانی میکنم که این صحنه دردناک رو دوباره میبینی

ولی باید بدونین پیدا کردن شواهد جدید

بعد گذشت این همه مدت خیلی ریسکه

پدرم باور داشت

صلح بین نژادهای از هم دور افتاده مریخی

یه ریسکه، ولی اون هنوز تلاشش رو میکرد

حل قتل اون ممکنه اولین قدم برای دستیابی به این صلح باشه

میتونیم امیدوار باشیم

من از دید مادون قرمز و میکروسکوپی خودم برای تجزیه و تحلیل این منطقه استفاده میکنم

دارم مریخی های مختلف رو طعمشون رو حس میکنم

مریخی های چه رنگین؟

آشن؟ گارون؟ بلادن؟

هر مریخی یه طعم خاص خودشو داره

اینطوری نیست که آشن باشی یا گارون

فرقی نداره همتون طعمتون یکیه

و با این حال همتون متفاوت هستین

- خیلی خوبه - اوه

- چیه؟ - بزار حدس بزنم

اثر یه ضربه دوتایی لیزری دیگه رو پیدا کردی

مثل زتا-تیوب یا توی غار

نه همچین چیزی نیست

یه چیز دیگس یه چیز آشنا

فقط نمیتونم جاشو پیدا کنم

فک کنم از اینجا هر چی میتونستیم دستگیرمون شد

ولی بقیه شواهدی که بهمون دادین رو بررسی میکنیم

و سعی میکنیم یه چیزی کشف کنیم

امیدوارم بهم این اجازه رو بدین که بگم

از تلاشتون سپاسگزارم

داشتم فک میکردم

شاید بتونم توی ساختن اون محراب مقدس

مراسم عروسیتون بهتون کمک کنم

یه رویداد واقعاً تاریخی برای مردم ما هستش

اوه... حرف خیلی زیاده برای زدن

میفهمم که مراسم خیلی سختیه

و خب ما به اندازه کافی هستیم خودمون

میدونی من تقریبا یه بار ازدواج کردم

اه... خوب پیش نرفت

ساخت محراب یه سنت مهمه

و به نظر میاد که زیاد مریخی مرد اونجا ندارین

خب، چطور می تونیم نه بگیم؟

ممنونم شاهزاده جیم

عالیه

واقعا؟

من... من... می فهمم

فهمیدم دختر، من... من... فهمیدم

مگان چیشده؟

بیو شیپه

داره بازنشسته میشه

بچش مارو به زمین بر میگردونه

تا بیو شیپ بتونه آخرین سال های زندگیش رو توی مریخ بگذرونه

اون برای مدت طولانی بخشی از زندگیت بوده

چطوری بهش وصل شدی؟

اه بازم این داستان شروع شد

خب یکم دزدکی وارد کار شده بودم

بیو شیپ درواقع با عموم جان بود

ولی قبل از اینکه اون بتونه من دزدکی بهش وصل شدم

طوری که وقتی روی زمین اومدیم

اه، اون زیاد اجازه نمیداد دور بشم

هنوز متاسفم که احساس میکنی باید این کار رو بکنی

اما میدونم زندگی تو اینجا برات سخت بوده

میدونم دلتون برای همدیگه تنگ میشه

ولی هردوتون میتونین به هدیه های فوق العده ای که بهم دادین

دلتون گرم باشه

و ماجراهای خارق العاده ای که باهم داشتین

یه حس دوست داشتنی

و همینطور بیو شیپ یه بازتاب از

از زندگی و عشقته

سایبان عروسی هم همینطوریه

بازتابی از ما که زندگی و عشقت رو به اشتراک میزاریم

ما با هم برای وصل کردن قطعه های مختلف کار میکنیم

و با هم سایبان رو درست میکنیم

تا ما رو از اختلافات گذشته دور کنه

و سپر ما مقابل بدی های آینده باشه

ما این سایبان رو برای اتحاد های جدیدی که میان میسازیم

و همچنین اتحاد دوباره

"تموم شده "برون

نایت وینگ، تمام قهرمانانت رو از کشور من بیرون کن

فورا. - گار؟ گار

- نمیتونم یه برادر دیگه رو هم از دست بدم - گار

"هی، آروم باش، بچه"

- در مورد کی صحبت می کردی؟ - چی؟

همین الان. ذهنت یه میلیون مایل اونور تر بودی

- ...و داشتی زمزمه میکرد - اعلیحضرت

شاهزاده جیم

اجازه بدین معرفی کنم