Adele - Oh My God

Adele - Oh My God

Download Farsi Persian Subtitle

Release info

Adele - Oh My God
A Commentary by milad_1992
🔷🔶 زیرنویس و هماهنگ سازی از کانال @Cine_club7 🔶🔷 زیرنویس فارسی و انگلیسی به صورت همزمان

Tags

other
Published on: 2022-01-13
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 29 lines.

I ain't got too much time to spare من وقت زیادی برای فراغت ندارم

But I'll make time for you to show how much I care ولی برای تو وقتم رو خالی میکنم تا نشونت بدم چقدر

Wish that I would let you break my walls آرزو میکردم که بتونم بهت اجازه بدم دیوار دور من رو بشکنی

But I'm still spinning out of control from the fall اما من همچنان دارم از سقوط از کنترل خارج میشم

Boy, you give good love, I won't lie پسر، تو عشق خوبی میدی، نمیتونم دروغ بگم

It's what keeps me comin' back even though I'm terrified این باعث میشه من هی بخوام برگردم با اینکه وحشت زده ام

I know that it's wrong میدونم این اشتباهه

But I want to have fun ولی دلم میخواد تفریح کنم

Mmm, yeah, mmm, yeah

I know that it's wrong میدونم این اشتباهه

But I want to have fun ولی دلم میخواد خوش بگذرونم

Mmm, yeah, mmm, yeah

Oh, my God, I can't believe it اوه خدای من، نمیتونم باور کنم

Out of all the people in the world بین همه ادم ها تو دنیا

What is the likelihood of jumping احتمال پریدن چقدره

Out of my life and into your arms? از زندگی خودم به سمت بازوهای تو؟

Maybe, baby, I'm just losing my mind شاید عزیزم، من فقط دارم عقلم رو از دست میدم

Cause this is trouble, but it feels right چون این مشکله ولی حس درست بودن داره

Teetering on the edge of Heaven and Hell بین لبه جهنم و بهشت دارم میپرم

Is a battle that I cannot fight این یه نبردیه که من نمیتونم توش بجنگم

I'm a fool, but they all think I'm blind من دیوونه ام ولی بقیه فکر میکنن کورم

I'd rather be a fool than leave myself behind من ترجیح میدم دیوونه باشم تا خودم رو نادیده بگیرم

I don't have to explain myself to you من مجبور نیستم خودم رو به تو توضیح بدم

I am a grown woman and I do what I want to do من یه خانم بزرگسالم و هر کاری دلم بخواد انجام میدم

I know that it's wrong میدونم این اشتباهه

But I want to have fun ولی من دلم میخواد تفریح کنم

Mmm, yeah, mmm, yeah

I know that it's wrong میدونم این اشتباهه

But I want to have fun ولی من دلم میخواد تفریح کنم

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left