Release info

Podhu Nalan Karudhi (2019) Tamil HDRip
A Commentary by DVDWap

Tags

hdrip
HDRip
HD
Published on: 2019-03-01
Downloads: 32
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

1990... Thirunelveli District. From a money lending family...

of Palayamkottai, is a boy, Rudramurthy...

who didnt want to get married

and boarded the train

to Chennai.

In the same year, Babu Jain...

a boy from Rajasthan, came

to Chennai with just Rs.10001/- to become a big financier.

Time will unite people with the same goal wherever they are.

Time doesn't know whether the goal is a good or a bad.

Babu Jain and Rudramurthy are such people whom the time has united.

Such boys who came together...

joined the big financier Motilal Seth in Chennai

as collection boys.

After 5 years

like everyone feels that one has to go to the next stage in life...

they too felt so.

They directly go to Motilal Seth

and ask him to help them start their own finance company...

he says no to that and throws them out of the job.

Those two, who came out dejected...

plan properly and kill Motilal Seth in his own office.

In 1999, by killing the teacher who taught them the work...

both of them start their separate grand Finance Company in Chennai.

Leaving one's country

and going abroad for livelihood are not the only refugees.

Leaving one's home town for the sake of monetary needs...

and going to the city are also in a way, refugees.

Hey, I have been telling you for the past 2 days to sell the bike

but you haven't come and taken it.

I am coming there. I will come.

You go to the shop. -Ok.

Sir, the vehicle won't fetch as per your expectation.

Hey... first take the vehicle from here and leave.

First we will see what's the buyer's price and then we will decide.

Sir, that is what even I was saying since then.

You only wanted Rs.25,000 net. -Ok...

don't get angry. Take it and go.

Hey... hello...

hello... we went to the shop to see you.

But you weren't there.

Why do you want to see? -Isn't there a scooty in your shop?

Thought of buying it once I know its rate.

For whom? -For her.

She seems to be from a rich family.

She can buy a new one.

No one in her house likes her riding a scooty.

That is why she is trying for a second hand.

Hey... don't you know

which bike to take?

Are you new to this area or new to the job?

Hey... I am asking you.

Area and the job both are new. -Go.

Hey... what is next? -Motilal Seth.

It is about that mini van matter.

Ok, you go there and come directly to Sukumar.

Have you stolen? -Do I look like that?

He is hitting and you are watching!

Why? You should have hit.

Is he looking like a humanbeing? I was dumb founded.

Didn't you understand? Just go.

Hey... where are you going?

I am going to see the gentleman who gave that bike to me.

Shall I also come? -No need.

Hey, anyway you will hit the man who gave the bike.

I am eager to see that.

Can I come along?

For the attention of U M finance.

Without knowing what sort of finance is yours, I took loan from you.

I will somehow repay you by selling the bike.

Hey... now why did you come along with me?

Bother, owner has gone out. You please wait for some time.

Look, tell your owner that he should be here when I come.

I should not take. Ok?

I came fast knowing that you would come.

Came quite fast! Go.

You know that I am coming. Why did you hit the boy?

What? Did I hit?

Come. Ask the boy.

Let him say that I hit him. I will cut myself.

Hey... did I hit?

Did I hit you? Did I hit?

Owner, didn't you hear what the boy says?

Boys won't lie. Go.

A person from a middle class family...

goes missing without any reason...

what would we do at the most?

We would complain. By complaining like that...

and running to and fro to the station for 2 years...

do you see what is the state of an ordinary middle class boy?

Sir... -We are searching, Poovarasan.

We will find him.

You have been saying this for the past 2 years.

Hey... what were you doing for the past 2 years?

Brother, I am asking you normally.

What were you doing for the past 2 years?

I have been driving brother's call taxi for the past 2 years.

What else do you expect me to do?

Look Poovarasan, I have already told you clearly.

As regards your brother's case and your family...

there are no enemies.

How else to find out?

Someone who is not connected at all only must have done something.

Sir, don't just say someone.

Tell me who he is.

What will you do, if I tell you?

Will you kill him?

If I come to know as to who he is, the pain will reduce.

Is that all? You are asking too many questions.

I didn't ask questions, sir.

I just asked about my brother's case.

It would take 5 years to find out even big people's case.

You don't even have a background!

Your case is almost like unclaimed body.

We will just bury and keep going.

Understood? -Sir, if someone dies in your family

or goes missing, will you talk like this?

Hey... don't be too good!

You won't be able to live. -I am not a good person, sir.

I am searching for a chance to make a mistake.

Otherwise why would I come to you for the past 2 years and ask.

Greetings! -Greetings!

Greetings.

Greetings Kadiresan. -Come.

Yes Vadivu

Brother wished to be a member of your party and so I brought him.

It is good, Vadivu.

We can make him a member.

Brother, give Rs.300.

Give. -Fill this also.

Hope he knows to write.

Brother, I have a problem.

You tell me that you can solve it. Then I will pay the money.

Vadivu, take him aside. He will talk.

Is it? Ok, come.

Go.

Poovarasan, you should be patient there, ok?

Come.

Greetings, brother. -Greetings.

Greetings.

He is my brother, he is our boy. Let him in.

What Vadivu, what is the problem?

Brother, his name is Poovarasan.

Sir, brother went missing 2 years back.

You need not find him... just want to know if he is alive or not.

Can you do it? -Which place do you belong to?

You are asking if it is possible?

What Vadivu, won't you tell him before you bring him?

No, I did tell him.

Still he wanted to see you in person and talk.

Here there are different procedures to move each and every case.

You don't know if your brother went missing or died, isn't it?

Hey Kadiresa... - Brother...

Take him and tell him about the amount.

Go. -Come.

Vadivu, is he from our ward?

He is from our ward.

We are using him for some urgent work.

He is little wealthy.

Ok, then go and see. -Ok.

Your name? -Poovarasan.

What 'belt'? Hey what is this?****

I asked your name and you said. This is also like that.

Tell... what 'belt'?

Leather belt.

Whom have you brought!

Hey... Poovarasan...

you should not go away like this.

If boss comes to know it will be bad.

Come in. -No.

Come, let us talk. -This won't work.

If they ask about caste you should have told.

Hey... what do you want me to say?

You said he would come running to help.

I don't find any difference between police and him.

Listen to me. -No.

Nothing will happen.

That too if it is for me, nothing will work.

Move.

What happened? Asked to settle Rs.25 lakhs

you say you are not in the area and ask them to come here and there

and make them run around.

If you come, I will kill you.

Don't do anything outside.

Brother is not making money these days.

Brother is not making money. So I am making.

You will just go in a Scorpio with a flag in the front with pride.

One day or the other you will be caught.

I wanted to insult you.

Now aren't you caught.

Nepoleon... you are making a mistake.

Now what do you want?

You want the money given by Rudran, isn't it?

You are getting beaten for that.

Go... run and get it.

Hey... Sukumar... didn't you hear?

I asked you to run. Go... run.

You had it and should have given it.

Why do you make me run around?

Go. -You leave.

More English subtitles for Podhu Nalan Karudhi

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left