Doubtful Victory (Oh, The Mysterious / Questionable Start / Uimoonui Ilseung / 의문의 일승)

Halo.

- Tangkap dia - maaf

Ku bilang, "Tangkap dia".

Kau palsu.

Apa aku salah?

Kim Jong Sam?

Jin Jin Young.

Borgol dia

Borgol dia!

Apa yang sedang kau lakukan?

Kau tidak akan menangkapnya?

Apa aku yang akan menangkapnya?

Kudengar kau menangkap Ketua Gook Su Ran.

Ada apa dengan situasi ini?

Kalian harus merayakannya sekarang.

Yah !!!

Kurasa dia ketahuan.

Aku dengar kau terlibat dalam kasus Odong Blowfish House Murder,

jadi kupikir dia tidak akan bisa bersembunyi lebih lama lagi.

Aku tahu dia akan segera tertangkap karena kau cukup cerdas.

Tapi kau tahu lebih cepat daripada yang kukira.

Apa maksudmu?

Apa maksudmu, kau sudah tahu tentang ini?

Dia menyamar sebagai petugas polisi. Ini kejahatan.

Kejahatan?

Apa kau akan menangkapnya?

Kau tidak akan bisa.

Aku tidak bisa menahannya bahkan saat aku tahu segalanya.

Dokumen tersebut dengan jelas menyatakan bahwa dia Oh Il Seung.

Lalu, kau akan membiarkan dia terus melakukan ini?

Itu sebenarnya terserah kau.

Tapi jika kau ingin membuktikan Oh Il Seung adalah Kim Jong Sam,

kau harus pergi setelah...

NIS maupun Lee Kwang Ho karena mereka lah yang berada di balik semua ini.

Tapi masalahnya adalah,

tidak peduli berapa banyak yang kau lakukan, kau tidak akan menemukan apa-apa.

Kau bisa menangkap Kim Jong Sam...

setelah kau menahan Lee Kwang Ho.

Jadi jangan sia-siakan energimu,

dan hanya memberiku Ketua Gook.

Mau pergi kemana?

- Kabur - Itu tidak akan memecahkan apapun

Kau harus mengemis atau meminta Timjangnim untuk...

Kau pikir itu akan menyelesaikan masalah?

Kau mengenal Timjangnim. Dia tidak akan pernah memaafkanku.

Aku merasa kasihan dengan apa yang sudah ku lakukan,

dan aku malu menghadapinya.

Aku minta maaf karena membuatmu terlibat dalam hal ini.

Lupakan. Jangan minta maaf.

Kau harus masuk ke dalam. Kau punya banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

Menurutmu, Timjangnim akan memberitahu Jaksa Kim?

Tidak masalah.

- Dia sudah tau - Tau?

Dan dia masih melepaskannya?

Karena semuanya sempurna di atas kertas.

Apa yang akan kau lakukan sekarang?

Aku harus melarikan diri.

Dan juga ada sesuatu yang perlu kulihat.

Jangan pergi terlalu jauh.

Aku yakin kita bisa mendekatinya dengan suatu cara.

Baiklah.

Sampai jumpa

Madam Hong...

dibunuh oleh Lee Kwang Ho?

Bagaimana jika dia melakukannya?

Lalu kita perlu menangkapnya.

Tidak masalah apa itu kau atau Lee Kwang Ho.

Senjata yang digunakan untuk membunuh Jaksa Joo ditemukan,

jadi aku yakin akan ada beberapa bukti...

untuk membuktikan kalau dia membunuh Madam Hong.

(11:08 pm: Menutupi pembunuhan Lee Kwang Ho dan Gook Su Ran)

- Siapa yang menulis ini? - Pak Cha.

Jadi kau harus pergi dan menemukannya terlebih dahulu.

Aku yakin dia akan memiliki setidaknya satu bukti lagi...

untuk membuktikan bahwa Lee Kwang Ho bersalah atas pembunuhan.

- Apa kau mengatakan yang sebenarnya? - Kau belum paham?

Kau tidak mengerti bahwa sekarang aku berusaha menolongmu?

(11:08 pm: Menutupi pembunuhan Lee Kwang Ho dan Gook Su Ran)

Lee Kwang Ho dan Gook Su Ran.

11:08 pm.

Menutupi pembunuhan...

Lee Kwang Ho dan Gook Su Ran

Hyeong.

- Apa yang salah? - Polisi disini.

Buka pintunya.

(11:08 pm: Menutupi pembunuhan Lee Kwang Ho dan Gook Su Ran)

Bagaimana aku bisa menemukan Pak Cha?

Lama tidak bertemu, Pak Cha.

Tuan.

Iya

Apa kau mengenaliku?

Aku tidak tahu apa maksudmu.

Aku melihatmu pagi ini.

Dia menderita Alzheimer.

Sepertinya dia hanya bisa mengingat potongan-potongan masa lalu.

Aigoo...

Kau ada tamu.

Aku akan meninggalkan kalian berdua. Aku permisi.

Tidak apa-apa.

Tetap disana.

Maaf?

Apa itu semuanya? Ada yang lain?

Tidak.

Jika bukan aku yang pertama menemukannya,

Pasti Tim Kejahatan Tersembunyi sudah menemukannya, dan kau...

Dan apa?

Apa?

Apa menurutmu ada bukti yang bisa mengunci?

Aku tidak bermaksud begitu.

Tidak ada yang seperti itu.

Aku tidak ada hubungannya dengan Odong Blowfish House.

Ya.

Kau boleh pergi.

Kemana aku harus membawanya?

Bawa dia ke tempat tujuannya.

Seharusnya aku mengirimnya ke sana 10 tahun yang lalu.

Ketua Gook melakukan kesalahan karena dia tidak cukup tangguh.

Ya

Aku rasa kau tidak senang melihatku.

Tapi aku sedikit senang bertemu denganmu.

Ketua Gook telah ditangkap. Apa kau tahu tentang itu?

Tentu saja. Dia ditangkap atas perintahnya.

Apa boleh membiarkan dia ditangkap?

Dia telah menjadi kenalan yang sangat dekat...

Jangan khawatir. Dia tahu banyak,

tapi dia tidak punya bukti.

Dia tidak akan bisa mengatakan apapun.

Karena sama saja meludah di wajahnya sendiri.

Siapa orang ini?

Yang mengejutkan adalah Pak Cha masih hidup.

Ketua membuatnya tetap hidup.

Jadi ketua telah ditangkap.

Benarkah?

Tentu saja kau tidak tahu tentang Pak Cha.

Ya, ketua Gook ditangkap.

Dia menghubungiku untuk menyewa seorang pengacara.

Kenapa kau tidak menghubungi Pengacara An?

Dia menginginkan seseorang selain Pengacara An.

Tunggu sebentar.

Apa yang terjadi sekarang?

Manajer Lee dan Ketua Gook berpisah.

Bagaimana kau bisa tahu?

Kau harus merahasiakan ini.

Manajer Lee memerintahkanku mengikutinya...

dan melaporkan gerak geriknya.

Heol..Daebak!

Apa kau melakukannya?

Tidak, aku tidak bisa.

Aku tidak bisa memaksa diri melakukannya.

Dia menikamnya dari belakang sebelum aku melakukan apapun.

Seharusnya aku merawat ketua...

daripada mengejar Jang Pil Sung.

Jadi Jang Pil Sung masuk ke rumah Manager Lee?

Iya. Aku percaya orang yang kita selamatkan adalah...

menjanjikan kesetiaannya kepada Manager Lee.

Heol..

Apa yang kita lakukan sekarang?

Tidak ada jawaban untuk itu.

Rasanya tidak tepat berada di sisi Manajer Lee.

Tapi jika aku berpihak pada ketua, hidup ku akan bermasalah.

Aku ingin emigrasi saja.

Bawa aku bersamamu jika kau melakukannya.

Oh, bujangnim

Apa yang harus kita lakukan?

Apa yang bisa kita lakukan? Ayo kita ikuti mereka.

Baik.

Aku dapat rekaman CCTV ini dari rumah sakit jiwa.

Ini.

Pria ini adalah Tuan Cha yang sudah berada di sana selama 10 tahun.

Namanya Cha Gwang Tae.

Di sampingnya Jang Pil Sung.

Dia masih hidup. Dia baik-baik saja.

Dia masih hidup.

Dia membawa Pak Cha sebelum kami tiba di sana.

Jadi Ketua Gook...

pergi ke sana untuk menemui Tuan Cha dan tertangkap.

Lalu kenapa bukti Odong Blowfish House...

Disana?

Tampaknya Jang Pil Sung menaruhnya di sana.

Melihat sejarah GPS Gook Su Ran,

Kau tahu dia telah mengunjungi rumah sakit jiwa tersebut sebelumnya.

Dia akan menyingkirkan bukti jika dia tahu.

Dia tidak meletakkannya di sana, dia meninggalkannya di sana.

Bagaimanapun, itu berarti Jang Pil Sung menuduh Gook Su Ran.

Kenapa dia menyelamatkan Pak Cha saat Ketua Gook yang...

yang menyelamatkannya?

Lee Kwang Ho dan Jang Pil Sung berada di sisi yang sama.

Itu sangat mungkin.

Pak Cha berada dalam bahaya.

Orang yang membersihkan setelah Lee Kwang Ho...

menyimpan bukti selama 10 tahun.

Bahkan jika dia menderita Alzheimer,

mereka akan merasa gugup jika ia punya lebih banyak bukti.

Min Pyo dan Dae Woong. Temukan di mana Lee Kwang Ho berada.

Bersiaplah untuk penyamaran.

Dapatkan plat nomor Jang Pil Sung, dan taruh dia di daftar pencarian orang.

Ya.

Ngomong-ngomong, dimana Petugas Oh?

Dia sedang libur. Dia punya beberapa hal untuk diurus.

Pergilah.